Seite - 409 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil
Bild der Seite - 409 -
Text der Seite - 409 -
Intusium
feinem .gerjen: i. canere = nur an feinen
SBortbcil benfen. 3) nach innen, hinein, de-
ducere aliquem i.
Intusium, fiebe Indusium.
In-tütus, adj. 1) unbefeftigt, untJCT =
ttaf)rt, castra. 2) unficb.er, unjitperläf*
fi g, amicitia.
Inüla, ae,/. (p 9JIant, eint qSffanjf.
In-ultus, adj. (I) 1) ungerächt. A) =
tet ftcb fclbft nicht gerächt bat: innltus animam
amisit. B) ten änbere nidjt gerächt haben:
imperatores suos inultos jacere sinebant. 2)
ungeftraft, wegen beffen feine SHacfec genommen
Worten ift: i. injuria; aliquem inultum sinere,
hostos inultos abire pati; (5>oet.) dum catu-
los ferae celent inultae ungeftört, unbcunrub.igt,
profiuiscor i. fieber.
In-umbro, 1. (i) ($oet. u. Spät.) 1) be*
febatten, mit ©harten beteefen , locum; ve-
spera i. ter ?lbent bricht mit feinem Schatten
ein. 2) trop. Bert unfein, dignitatem ali-
eujus.
Inundätio, önis, /. (I) [inundo] (Spät.)
Me Ucben'cbwcmmung.
In-undo, 1. (J) 1) tnms. überfchwemmen,
terram ; Knna inundabitur sanguine ; abfol.
fluvius i. ftrömt über; trop. Cimbri ii. Italiam.
2) ($oet. u. Spät.) intrans. ton (StwaS über =
febntemmt werben, überftrömen, fossa i.
sanguine.
In-ungo etc., 3. (I) (fetten) beft reichen,
befalben: inungi abfol. = 5lugenfalbe gebrauchen.
Inurbäne, adv. (I) [inurbanus] unfein,
ungebildet, gcfcbmacfloS, rof).
In-urbänus, adj. (I) ohne Reinheit, ©e=
febmaef uub Silttmg, 1) unfein, gcfcbmacfloS,
unwifcig, dictum, homo. 2) unhöflich, un»
gefallig, roh, homo, gestus, habitus.
In-urgeo etc., 2. (i) (33orflaff. uuo Spät.)
tarauf brängen. losgehen, cornibus mit ben
Römern.
In-üro etc., 3. (I) 1) einbrennen, an«
brennen, notam vitulo. 2) trop. etwa« 58Ici=
benbes, bcf. etwa« UebleS anheften, einprägen
u. tergl. A) ein ÜWerfmat, ein Sßranbmal 3mb.
aufbrücfen: i. alicui notam, baber audj aliquem
notä; i. alicui ignominiam, famam turpitudi-
nis. B) ein Uebel, einen Scfjmcrj u. bergl.: i.
alicui dolorem 3mb. einen brennenben Scftmcrj
tcrurfacben, ebenfo reipnblicae mala multa; i.
lege? nobis uns l'crbafjte ©efefce aufnötbigen.
Inüsitäte unb *-to, adv. mit comp. u.
sup. (I) |jniisitatus] ungewöb,nlicf).
In-Üsitätus, adj. mit comp. unb sup. (I)
ungeivöb nlicb, ungebräuchlici).
*In-üsus, us, m. (i) (PL, jweifelf).) ber
i i b b Invenio 409
In-ütilis, e, adj. mit comp. unb sup. (f)
unitiif, Hnbraucbbar: homo i. ad pugnam
unb pugnae jiim JlamBfe; i. ad usus civium;
res est i. mihi für mich. Oft »rägn. = fc^äb»
lict, uerbetblid), civis seditiosus et i., ora-
tio i. civitati.
Inütilltas, ätis, /. (T) [inutilis] tic Un>
nüftliefcfeit, Unbraudjbarfeit, prägn. = bie
©chäHicbfcit.
Inütiliter, adv. (I) [inutilis] unnüfclicfi,,
Drägn. fbäbli^ Inuus, i, m. (i) [ineo] ©Ott ber 5Pefrud)tung
ber beerten.
In-vädo etc., 3. 1) in ober auf ®twa»
bingefecn, bineingeben, =fommen (am
^äufigften feinblicfj unb Untjeil anrieb.tenb): quo-
eunque ignis i.; malum i. in vitam hominum;
i. in collum alieujus 3mb. (ilürmifd)) um ben
,£>al« fallen, ^iercon (~ o^et.) i. viam betreten,
einfcf)Iagen; i. magnum aliquid unternehmen,
baran ge^en. 2) insbef. feinblicb, tarin ein =
bringen, tarauf losgehen, e8 angreifen,
anfallen: i. in Asiaru, in aliquem; i. castra,
hostes. §iert>on = mit ©rünben ober 3Borten
angreifen, bef. = heftig anfaßten, fabeln, an»
laffen: i. aliquem minaciter, i. consules cur
etc.; i. dictum alieujus. 3) fieb, einer Sache
bemädjtigen, fie gewaltfam in SBcfiJ nehmen:
i. regnum; i. in nomen Marii annehmen. 4)
befallen, überfallen: terror i. hostes; ava-
ritia i. in animos eorum; in biefer Scteutung
aueb (feiten) mit dat., furor i. improbis.
In-väleo, 2. (Sorflaff.) ftart fein.
In-välesco, lui, — 3. ftarf werten,
erftarfen (an ÜJ!acf)t, Umfang u. bergl.), june^»
nun, überf)anb nehmen, mächtiger wetten:
res opibus i.; luxuria, amor i.; Terba ii.
fommen auf, werten gewöhnlich.
In-välldus, adj. mit comp. unb sup. 1)
febwach, = unoermögenb, ohnmächtig, un =
wirffam, homo, exercitus; stationes ii. ju
febwach befefct, moenia ii. adversus irrumpen-
tes nicht h'nteichenten Schuft gewäfirente. 2)
fchwach wegen Jitantljcit, entfräftet, fränf =
lieh, i. et aeger.
Invectleius, adj. [inveho] (Spät.) ein»
geführt, eingebracht, trop. gaudium i. nicht
»om bergen fommenb.
Invectio, önis, /. [inveho] 1) bie @in»
fuhr Bon Jüaaren, reruru. 2) ber heftige
angriff in ©orten.
In-veho etc., 3. 1) einführen, einbrin«
gen, eintragen: i. pecnniam in aerarium;
i. artem illis bei ihnen einführen; divitiae ii.
avaritiam führen herbei, jiehen nacb fieb. 2)
^piercon pass. unb baä partieip. invehens me»
bial, A) i. curru, equo, navi (auch f". ba6
tiefe SBörter nicht austrücflich beigefügt finb,
foubern aus tem 3uf>i™iT'cn^al'3f ergänjt wcr=
ten) = h.'nein fahren, =teiten, =fegeln,
in urbem, litori an baS Ufer fegein, corpori
patris über — hinfahren, per auras burch bie
üuft fahren; auch, i. urbem in tie Statt bin*
ein reiten, i. sinum Corinthium in tie Sucht
bineinfegeln; invehens curru fabrent. 3n ter=
felben Scteutung auch (eigtl. nur Bon tec
Sieiterei) invehere se hinein fahren, =ftürjen,
=trängen. B) = auf 3mt. losgehen, ein»
bringen, hineinftürjcn, in aliquem; hostis i.;
inäbef. trop. = mit Sßorten angreifen, heftig
tatein ober fdjelten, vehementer i. in aliquem;
multa invehens in eum ihn mit Bieten heftigen
SOorten unb Vorwürfen angreifenb.
*ln-vendlbllis, e, adj. (Pl.) unBcrfäuf«
lieh.
In-venio etc., 4. 1) auf (SttoaS fommen,
es antreffen, f in ben (gewöhnlich bureb 311S
fall, Bgl. reperio): i. aliquem domi; i. naves
paratas; inveniuntur qui etc. es finten fic^
zurück zum
Buch Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil"
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
Lateinisch-Deutscher Theil
- Titel
- Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
- Untertitel
- Lateinisch-Deutscher Theil
- Autor
- C.F. Ingerslev
- Verlag
- Friedrich Vieweg und Sohn
- Ort
- Braunschweig
- Datum
- 1891
- Sprache
- deutsch
- Lizenz
- PD
- Abmessungen
- 12.4 x 21.05 cm
- Seiten
- 832
- Schlagwörter
- Vokabular, Lexikon, Wörter, Alphabet
- Kategorien
- Lehrbücher
- Lexika