Seite - 94 - in Logiken der Sammlung - Das Archiv zwischen Strategie und Eigendynamik

94    Dominik Srienc ins Archiv bislang verabsäumt.5 Schon die Komplexität und Vielgestalt der Begriffe ‚Kleine Literaturen‘, ‚Archiv‘ und ‚Kärntner slowenische Literatur‘ zeigt, wie weitläufig dieser Raum zu denken ist, dessen Radius abgesteckt werden soll. In drei Schritten wird nachfolgend die Archivlandschaft der Kärntner sloweni- schen Literatur herausgearbeitet und zwar entlang einer Analyse, welche das Verhältnis von chronologischen Grenzen und räumlichen Grenzen, den spezifi- schen Entstehungsbedingungen und institutionellen Voraussetzungen und Hin- tergründen in den Blick nimmt. Zunächst im Sinne eines Zusammenlesens der Begriffsfelder ‚Sammeln‘ und ‚Lesen‘, dann des Zusammenlesens ‚Kleiner Litera- turen‘ und ‚Kleiner Archive‘; sowie des Versuchs einer ersten Bestandsaufnahme der Archivlandschaft der Kärntner slowenischen Literatur; und schließlich einer Analyse, die Institution, Sammlung(en), und gelebte (über-)regionale Sammel- praxis anhand zweier konkreter Bestände, von Florjan Lipuš und Peter Handke, in den Blick nimmt. Im Zuge dieser Darstellung erfolgt auch die Frage, inwieweit sich die gesammelten Bestände über ihren eigenen Ort verständigen. 2  Kleine Literaturen. Kleine Archive? Wie lässt sich also eine ‚kleine Literatur‘ zusammenlesen? Wie wird sie von Archi- ven gesammelt? Und welche Rolle spielen Archive als Institutionen in diesem Bestimmungsprozess? Der Begriff der ‚kleinen Literaturen‘ ist nicht unproblema- tisch, Jeanne Gleseners differenzierte Begriffstypologie verweist auf die irrefüh- rende Verwendung der Begriffe „kleine Literaturen“, „mineur“ oder „minor-min- der-Minorität“, was eine „kleine Literatur“ sei, bleibt umstritten. Besonders im Fall von „Minoritätenliteraturen“ (Glesener 2019, 58) seien Institutionalisierungs- und somit auch Archivierungsprozesse keine Selbstverständlichkeit, worauf ihre Randposition innerhalb des „dominierenden Literaturfeldes“ sowie das unabge- schlossene Streben um die offizielle Anerkennung von politischen wie kulturel- len Rechten ein Indikator seien. Franz Kafka hat sich mit den Besonderheiten 5  Eva Schörkhuber wählt in Akte(n) der Verwahrung. Zugänge zu einem Archiv der Literatur ent- lang exemplarischer Lektüren von Maja Haderlap, Bogdan Bogdanović und Elfriede Jelinek (2019) einen dezidiert kulturwissenschaftlichen Ansatz, um den theoretischen Archiv-Begriff literatur- wissenschaftlich operabel zu gestalten und spricht in diesem Zusammenhang von Archiv der Literatur, ohne einen Gang ins Archiv zu wagen. Das 2018 initiierte Projekt Solidarität an der Gren- ze unter der künstlerischen und wissenschaftlichen Leitung von Elena Messner, Dana Rausch, To- bias Zarfl und Dominik Srienc versucht dem Nachlass Janko Messners auf die Spur zu kommen und ein Videoarchiv zur Kärntner slowenischen Kulturgeschichte zu schaffen: https://www.text- feldsuedost.com/videoarchiv-zur-k%C3%A4rntner-slowenischen-kulturgeschichte/ (25.11.2019).