Seite - 194 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Band 1

194 Lesetext ST. PETRUS Wie heisst denn BduN? BUB Peter. ST. PETRUS Brav, sehr brav! Wie kommst denn du da herauf? BUB Ich BhabN mich sehr stark erkältet, weil ich am Sonntag Nachmittag beim Fuss- ball war, trotzdem dass der Dreck so hoch ge- legen ist und geschneit hat es auch und die Platzverhältnisse waren hundsmiserabel. (Er zeigt ein Abzeichen) Das ist das Abzeichen von meinem Fussballklub. ST. PETRUS Bist also ein grosser Fussballer? BUB Ein sehr ein grosser! ST. PETRUS Brav, sehr brav! Dafür bekommst du auch was besonders Schönes! Rat einmal, was ich dir mitgebracht hab! Deine Flügel!! (Er bindet ihm zwei Kinder- flügel um.) Jetzt flieg nur schnell hinunter! Dort spielen all die seligen BFussball- spielerN! Da kannst zuschaun bis in alle Ewigkeit! (Vielstimmiger Schrei in der Ferne) ST. PETRUSN Das war ein Goal! BUB Fein! Krieg ich aber auch einen guten Platz? ST. PETRUS Bei uns gibts nur Tribüne! Bei uns sitzt jeder in der Mitte! BUB Fein! (rasch ab durch das Himmelstor und wieder ein vielstimmiger Schrei in der BFerne)N ST. PETRUS Schon wieder ein Goal! Zwar, solangs nur Fußball spielen, gehts ja noch an! Aber neulich kommt da so ein zweijähriger Knirps daher und fangt mit mir an zu politisieren -- na gute Nacht! (er öffnet den Briefkasten, entnimmt ihm eine Zeitung und blättert in ihr) Was?! Der Staatssekretär Roßkopf ist schon vor drei Tagen gestorben und ist noch nicht da -- hm, hm. Dann wird er wohl ganz drunten gelandet sein, hätts nicht gedacht, hat doch immer so fromme Reden geführt -- hm! FRAU STEINTHALER (kommt und sieht recht abgehärmt aus) Guten Morgen Herr Sankt Petrus! ST. PETRUS Habe die Ehre! Mit wem habe ich denn das Vergnügen? FRAU STEINTHALER Ich bin, das heißt: ich war die Frau Leopoldine Steinthaler, ge- borene Gruber, Gerichtsvollzieherswitwe. ST. PETRUS Der Herr Gemahl ist also auch schon tot? FRAU STEINTHALER Ja, aber der sitzt in der Höll. BST.N PETRUS Auweh! FRAU STEINTHALER Er hat sich nie um seine Familie gekümmert, alles Geld hat er ins Wirtshaus getragen -- ST. PETRUS (unterbricht sie zart) Jaja, da kann man nix machen. Habens ein ange- nehmes Sterben gehabt? FRAU STEINTHALER Dank der Nachfrag. Ich war sehr müd. 1 BduN] Die Schreibung der Personalpronomen in TS7/A2 ist sehr uneinheitlich, wird aber nicht emendiert. 4 BhabN] korrigiert aus: hab‘ Apostrophe werden in TS7/A2 stillschweigend getilgt; vgl. den Kommentar im Chronologischen Verzeichnis. 12–13 BFussballspielerN] korrigiert aus: Fussball-spielerdie s-Schreibung in TS7/A2 ist sehr uneinheitlich, wird aber, mit Ausnahme wirklicher Falschschreibungen, so belassen; vgl. den Kommentar im Chronologischen Verzeichnis. 15 BST. PETRUSN] eingefügt. 19 BFerne)N] korrigiert aus: Ferne). 34 BST.N] korrigiert aus:ST, SB Bühnenverlag 1934, S. 6 B SB Bühnenverlag 1934, S. 7 SB Bühnenverlag 1934, S. 8 5 10 15 20 25 30 35 EndfassungHimmelwärts K1/TS7/A2 (Korrekturschicht)