Seite - 247 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Band 1

Lesetext 247 PORTIER (unterbricht ihn.) So gehens doch lieber zum Zahnarzt! LAUTERBACH Aber das ist ja noch kostspieliger! Und die Bohrerei vertrag ich auch nicht! LUISE Herr Bühnenportier! Wann kommt denn der Herr Intendant? PORTIER (ungeduldig) Was weiß ich! LUISE Aber ich wart doch schon sieben Wochen! PORTIER (hartnäckig) Und es wird halt nix mit der Vorsingerei! LUISE Warum? PORTIER Darum! Sie Hartnäckige, Sie! (zündet seine Pfeife an.) (Pause) LAUTERBACH (zumPORTIER) Was ist das? PORTIER Eine hartnäckige Anfängerin. Sie laßt nicht locker! LUISE Lasse ich auch nicht! (Pause) LAUTERBACH (betrachtet LUISE.) Da sieht mans wieder! Was ist schöner als die Ju- gend? LUISE Der Erfolg! LAUTERBACH Ein großes Wort! LUISE Herr Hilfsregisseur – könntens mich nicht ein bisserl protegieren? LAUTERBACH Ich wollt, ich könnt mich selber protegieren! PORTIER Fräulein, werdens lieber Verkäuferin! LUISE Wie bitte? PORTIER Bitte, bitte! Wenn Sie sichs leisten können, noch sieben Wochen zu warten – LUISE Ich kann es mir leisten! LAUTERBACH Habens einen Freund? LUISE Ich hab überhaupt niemand! Für mich existiert nur mein Sopran und sonst nichts. (zum PORTIER) Ist es denn nicht Aufgabe eines arrivierten Intendanten, junge, strebsame Menschen zu entdecken? PORTIER Ja?– Fragens ihn selber! LUISE Werd ich auch! PORTIER Da kommt er grad! LAUTERBACH (blickt über den Platz, böse) Dann geh ich! (ab durch das Bühnentürl) INTENDANT (kommt, sieht niemanden.) PORTIER Ergebenster Diener, Herr Intendant! INTENDANT Guten Abend, Sobottka! Gehns, schauns gleich mal nach, wo der Lauter- bach steckt, und bringens mir den Burschen lebendig oder tot! PORTIER Sofort, sofort! (rasch ab durch das Bühnentürl) INTENDANT (will ihm folgen.) LUISE Herr Intendant! INTENDANT (stutzt, hält, sieht aber gar nicht hin.) LUISE Herr Intendant, ich wart ja schon so lang auf Sie! So, so lang! Ich hab nämlich einen Sopran, einen lyrischen Sopran, und ich lasse nicht locker trotz Regen und Spott! Denn ich bin entschlossen dazu, weil ich von mir überzeugt bin und weiß, daß ich was leisten werd – (Sie stockt, da der Bühnenportier hastig wieder er- scheint.) PORTIER Melde gehorsamst, der Lauterbach ist auf dem Schnürboden! INTENDANT Danke, Sobottka!(Er deutet aufLUISE.) Ich hab keine Zeit!(ab durch das Bühnentürl) 5 10 15 20 25 30 35 40 45 Himmelwärts Endfassung, emendiert