Seite - 259 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Band 1

Lesetext 259 ZWEITER TEIL. I. Im Himmel. ST. PETRUS undFRAU STEINTHALER stehen vor dem Himmelstor und lesen die neuen Zeitungen. Sphärenmusik. FRAU STEINTHALER Da und schon wieder ein Bild! „Luise Steinthaler beim Morgen- training an der Adria“. Und diese herrliche kritische Würdigung! Immer wieder, jeden Tag seit sieben Jahren! Oh Gott, oh Gott, oh Gott! ST. PETRUS (läßt sich nicht stören.) Jaja. FRAU STEINTHALER Mir scheint, Sie behandeln die Triumphe meiner Tochter als Lappalie! ST. PETRUS Liebe Frau Steinthaler, ich muß alles lesen. Schauns gestern zum Bei- spiel habens auf der Erde drunten wieder einmal eine Masse Leut unschuldig hin- gerichtet – lauter Fehlurteile, und trotzdem kommens alle miteinander in die Höll! FRAU STEINTHALER Warum lesens denn all das unerfreuliche Zeug? ST. PETRUS Weil ich muß. Man hats nicht leicht! (Pause) FRAU STEINTHALER Also ich les prinzipiell nur das, was einen Bezug hat auf meine Luise– Hörens nur her! (Sie liest vor.) „Und wieder bezwang uns die Steinthaler durch den rätselhaften Zauber ihrer zauberhaften Rätselstimm.“ Ach, ich bin ja so überselig! Darf ich mir die Zeitung mitnehmen? ST. PETRUS Bittschön, die hab ich schon hinter mir. FRAU STEINTHALER Danke, danke! (ab in den Himmel) ST. PETRUS (sieht ihr nach.) Hm. Es wäre ja meine Pflicht. Aber ich brings und brings nicht übers Herz, es dieser braven Seel zu sagen, daß ihre Tochter einen Vertrag mit dem Teufel hat! (Dunkel) II. In der Hölle. Der TEUFEL hält nach einer Inspektion eine Ansprache an seine HÖLLENSCHERGEN. TEUFEL Ausnahmsweise bin ich mal mit Euch nicht unzufrieden. Die Herren Ver- dammten werden vorschriftsmäßig gesotten, die Damen pflichtgemäß geröstet! Die Öfen in Weißglut, die spanischen Stiefel doppelt geabsatzt! Die Daumen- schrauben in Reih und Glied, überall stinkts nach Pech und Schwefel – alles in Ordnung! Abtreten! DIE HÖLLENSCHERGEN (ab) TEUFEL Endlich allein! Wirklich, ich muß mich mal wieder ein bisserl mit mir selber beschäftigen– wie ich mich vernachlässige, ist eine Affenschand! VIZETEUFEL (erscheint.) TEUFEL (fährt ihn an.) Was gibts denn schon wieder?! VIZETEUFEL Aufzuwarten! Es ist eine arme Seel draußen, die verläßt heut unser Fe- gefeuer und möcht sich verabschieden. 5 10 15 20 25 30 35 40 45 Himmelwärts Endfassung, emendiert