Seite - 639 - in Die Operisti als kulturelles Netzwerk - Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Band 1 & 2

639Edition der Briefe 5 10 15 20 25 30 Brief ௘ Nr. 163 Franz Pirker aus London an Pietro Mingotti in Dresden, 13. Juni 1749 Monsieur Monsieur Piere Mingotti Consilier de Sa Majesté le Roj de Polonie et Electeur de Saxe à Dressde. Londra il 13 di Giugno 1749 Monsieur Ieri ho ricevuto la Sua Stim[a]t[i]s[si]ma, e mi spiace assai, che sia qui per l’olanda. Al principio subito della lettera lei si lagna ch’il suddetto non abbia risposto pontual- mente? La sua lettera l’[h]a ricevuto qui il 12 di Maggio. e lui voleva rispondere subito, ma io l’ho trattenuto volendo espettare prima una di mia moglie, come era poi venuta e cosu risposi invece sua per raggioni accenate nella mia lettera il 20 di Maggio. Tutte queste cose sono segnate nel mio Giornale. Io so ancora dell’anno passato in qua, che lei non si ricorda mai, che qui siamo in un’isola, e non in terra ferma, dove qualche \volta/ si sta 5 e più settimane, senza aver lettere o poter scrivere con discapito grandissimo da tutti, ed il Re e tutto il Regno è sottoposto a tal fatalità, perché Iddio solo comanda ai venti. Ma io non vedo, come questa supposta tardanza possi fare al caso nostro. perché lei scrive, che la Compagnia già sia fatta via del Signor Jozzi, che lei considera per una parte di più come in effetto sarebbe, onde la lettera tarda o accelerata tocca solamente lui. Colla sua permissione m’inoltrerò all’essentiale, e la prego instantemente con sangue freddo di bene esaminare le mie raggioni, perché io mi piglio la libertà di scriverla in assenza del Signor Jozzi, ma coll’istesso ordinario li scrivo tutto il contenuto e subito ch’avrò risposta l’aviserò lei quel che m’[h]a scritto. In primis io mi ringrazio um[i]lm[en]te a motivo che lei ha avuto considerazione per la mediazione di mia moglie, e ch’abbia invitatto il Signor Jozzi. Io non trovo che la maniera di trattare con lui sia indecente, o che il prezzo sia offensivo, ma bensu mi pare arduo, che lei si attacchi per la vicenda. Quanto al primo bisogna ancora compatire le raggioni del Jozzi. lui ha contro il prezzo non per causa dell’interesse, ma bensu per punto d’onore per non pregiudicarsi in altro Teatri, quando si sa, che sia andato per un tal prezzo, quando a Torino, Milano[,] Venezia da Ragazzo [ha] avuto più, e più volte ha ri¿utatto prezzi maggiori, e se andasse ad una o l’altra corte per non sentirsi rimproverare [S. 2] da altri Musici tal cosa. Lei non puol lagnarsi ne meno in questo, che s’abbia accordato col Scalabrini per tal prezzo\anzi/, questo era il giusto motivo, che l’affare è andato a monte. dunque se lei [h]a preso nella cessione dell’impresa tutti l’accordati del Scalabrini, so benissimo, ch’era anche lui compreso bensu nel numero, ma non si poteva contarlo per ¿rmato con scrittura.