Seite - 227 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Bninski-Cordova, Band 2

227 Ansichten über dieses Werk verschieden. Die richtigeist: C.Habe keine Volkslieder, sondern nur geschichtliche Nachrichten gesammelt, die er dann nach dem Muster historischer Volksgesänge selbst in gebun- dene Rede gebracht. Die Reinheit der Sprache, die Leichtigkeit und Natür- lichkeit ihrer Fassung hat denselben Ein- gang im Volke verschafft. Jedem Gesänge ist die Darstellung der Thatsache in Prosa beigefügt. Diese Gedichte wurden von P. Emerico di Budua in's Lateinische übersetzt und erschien diese Uebersetzung unter dem Titel: (1764). Das Original wurde mehrere Male zu Ofen, in Wien bei Wenedikt, in Agram bei Ljud. Gaj, in Ragusa bei Martechini und in Zara bei Battara auf- gelegt. Auch erschien von C. das Werk: 1836), d. i. Fähre durch die heil. Schrift und die ge- offenbarten Begebenheiten aller Jahrhun- derte u.s.w., welches für slavische Sprach- forscher Werth besitzt. 22.ric> di0Fr2.ü(:0 äeM namiui illuLtri äeiia D3.i1n2.2i3. (V^ien 1856, Lselmsr, unä 2a.i-a, Vattara, 8°.) 8. 67. Cadonici, Johann (Sä' cularprie- ster und Schriftsteller, geb. zu Ve- nedig 1705, gest. am 27. Febr. 1786). Er war einer der hervorragendsten Zög- linge des Patriarchen-Seminars, Freund des berühmten P. Ios. Maria Pujati und stand hoch in der Achtung zweier Päpste, nämlich Benedikts und Kle- mens XIV. Dem ersteren, der ihn zum Canonicus des bischöflichen Capitels zu Cremona ernannte, widmete er sein Werk: kN 1747). Später mußte er dasselbe gegen die An- griffe der Kritik vertheidigen und so schrieb er: ^ Mo v6loto 1753). Cardiual Q u e- r in i schrieb darüber zwei anerkennende Briefe (27. Mai und 22. Juni desselben Jahres). Die vorzüglichsten seiner übrigen Werke sind: „Ksniimento H/ (1763); — „Os animab^s 1766, 4°.); — ferner schrieb er eine Schrift gegen F 0 ntenell ^„Mehr- heit der Welten" und eine Erläuterung der Stelle in den Werken' des heil. Au- gustin: „Die Kirche Christi wird in der Dienstbarkeit der weltlichen Fürsten sein", wozu Zola eine denkwürdige Vorrede schrieb. In seinem Nachlasse fand man eine Flugschrift über eine seltsame Er- scheinung, nämlich: „In/o?-ma6ions 5o/>7-a i l /amo50 sei Kgitato /enomeno cislia omitomts 5«5n' ecl i^ (6lS80iH 1749), dessen P. Zaccaria in seiner „Htona cl'Italia" und Moschini in seiner I^/stts»'atu7'a ^iSHian.«^ Erwäh- nung thun. et ais-aucl, Libi. 53.cräs. — ro kigtorihns. — /)anäolo nlo)) 1,2. c2,6.nt3, äsiia. ik^nddliol». <11 Ve - 6213. 6<1 i 8U01 ultimi cill^uaQt' 3.nni. tu.äii Ltorioi (VeneäiZ 1856, U'a.ratovioli, °.). ^ppLnäieo 8. 225. l^iunts 6 corre-icmi 1 cenui bioFraüei, 6. 20. Cadorin, Joseph (Kunstforscher, geb. in Cadore, gest. zu Venedig 14. Dec. 1851). Trat jung in den priester- lichen Stand. Später war er Inspector an den städtischen Schulen der mittlern und ärmern Classen Venedigs, dann Leh- rerder schönen Wissenschaften im Seminar zu Venedig, welche Stelle er Kränklichkeit halber aufgab. Als er einst das venetiani- sche Archiv in den Frari besuchte und in den 298 Sälen und Gemächern dieses 15*