Seite - 264 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Saal-Sawiczewski, Band 28

264 el die „löitenetb ölet^xok«, d. i. Ge- schichtliche Lebensbilder. Mit besonderer Vorliebe gab er sich aber nun dem Stu« dium zunächst der römischen Klassiker hin, welche er in guten ungarischen Ueber» sehungen in die Lileratur seines Vater« landeS einzubürgern unternahm, und begann mit der Uebersetzung einiger Ge« schichtSbücher deS Liv ius. deren zwei unter dem Titel: »I'itu.s I^vius ^ata- vwus 2 ^ön^ve", im Iännerhefte des Jahrganges 1853 deS „IH Na^ar Nu- 26uin" erschienen; nun folgten in zwei selbstftandigen Banden?ine Auswahl der Reden des Cicero, welche er mit An« merkungen und Erläuterungen versah; dann die Uebersehung deS gallischen Krie« ges und des Bürgerkrieges von Julius Cäsar, welcben beiden Werken er die Lebensgesckichte des großen RömerS vor» anschickte. Außerdem veröffentlichte er in den „OZaiaäi lapok", d. i. Familien« blätter, die „I'örtönslmoi ViLskauA- Mt«, d. i. Geschichtliche Echo's, dann „O8atar2j22.it") d. i. Schlachtenbilder, und biographische und historische Aufsähe, sämmtlich im Hinblicke auf die Jugend dargestellt. d. i. Ungarische Schriftsteller. Sammlung von Lebensbeschreibungen. Von Jacob Fe» renczy und Joseph Daniel ik (Pesth l3Z6, Gustav Emich, 8«.) I. Theil. S. 402; — dess. selben zweiter, den ersten ergänzender Theil, von Danie l ik , S. 4l4. — PoNrät. Facsi. mile des Namenszuges.- Lärväi-^- Vsla.. BarabaS <856 (lith.). N^omta zteia 63 I^öseli Necbdvu (Fol.). , Franz (RechtSgelehr- ter. geb. zu Debreczin i7. October 1808), em Sohn Paul Sä.rvary's ss. d. Folg.^. Seine Studien machte er in Debreczin und ergriff nach deren Voll. endung die juridische Laufbahn. Im Jahre 1830 wurde er Schreiber des Biharer ComitateS und wohnte als sol» cher dem ungarischen Landtage bei. I m folgenden Jahre erhielt er daS Advoca- ten'Diplom und übte sein Amt durch drei Jahre bei der Dehrecziner DistrictStafel aus. Als im Jahre 1834 zu Losoncz eine juridische Facultät errichtet worden, gab er die Advocatur auf und folgte einem Rufe als Professor der Rechte an derselben. Im Jahre 1838 legte er aber sein Lehramt nieder und begab sich nun nach Pesth, wo er wieder die Advocatur aufnahm und auf dem Landtage als Repräsentant der Abwesenden fungirte. Ueber diesen Landtag führte er gemein« schaftlich mit seinem jüngeren Bruder Anton ein Tagebuch, welches er spater, der Bibliothek der Debrecziner Lehr» anstatt zum Geschenke machte. Im Jahre 1840 zum Protokollisten an dem Debre- cziner Wechselgerichte ernannt, wurde er im folgenden Jahre WechselgerichtS-Ad. vocat. im Jahre 1847 Notar deS Wech. selgerichtes in Debreczin, 1849 Secretär einer Obergespanschaft, 4850 Präsident deS Debrecziner StuhlgerichteS, 1884 Rath deS Großwardeiner LandeSstuhles und 1856 Rath deS Großwardeiner Oberstuhlgerichtes. Schon als Professor der Rechte in Losoncz schrieb er einen AuSzug auS dem Strafgesetze und eine Abhandlung über die Rechte der ungari- schen Protestanten, später die Werke: ") d. i. Er» läuternde und systematische Darstellung der Nrbarialgesehe aus 5em Jahre l836 (1837); — „ 1?<Motö>v6n?, a^s^sie Kal-ciaLna «ian", d. i. Die Grundsätze des Wechselgesetzes nach Sardagna(^84l) und „FNckss«)' A/oböaFz/ Hs2l kö'n^vA iö>v6n^l is^ln^ösn" ^ d. i. Handbuch in Gesetzessachen, betreffend den Grund»