Seite - 217 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Sinacher-Sonnenthal, Band 35

Franz 217 ) Franz ten, aber der Tod, der ihn im Alter von 63 Jahren dahinraffte. vereitelte die, seS Vorhaben. Wenn Nagler meldet, „daß Soave'S Plane der Ausführung der Fayade des Mailander Domes der demselben nicht unähnliche des Inge- nieurs C. Amont i vorgezogen wurde", so ist erstens der Name Amont i unrich« tig. da der Ingenieur Carlo Amat i heißt, und zweitens beschrankt sich Amati 's Antheil an der Mailänder Domfayade nur auf mehrere Abänderungen des von S. entworfenen Planes, welcher denn auch als Urheber der mit einigen Aende« rungenauszuführenden Fayadezum Dom» baumeister ernannt worden ist. wo denn im Gegenfalle Amat i hätte dazu er« nannt werden müssen. Nagler (G. K. Dr.), NeueS allgemeines Künstler<Lenkon (München i839. E. A. Fleisch mann. i>«.) Bd. XVI, S. ä49. Soave, Franz (Schrissteller,Pä- dagog und Humanist , geb. zu L u- gano un Juni ^l743, gest. zu Ma i land 17. Jänner 1806). Ein vielgenannter und seinem Lebensgange nach wenig ge- kannter, verdienstvoller, italienischer Päda» gog aus der Zeit der österreichischen Herr- schaft in Ober«Italien vor der französischen Invasion im Jahre 4796. Vergebens sucht man seinen Namen in deutschen En- cyklopädien und selbst das mehr als ein halbes hundert Bände fassende, so inhalt. und artikelreiche „M ey e r'sche Conversa- tions'Lcxikon für die gebildeten Stande" kennt seinen Namen nicht, obgleich seine „5>ov6ll,6 morkli" bis heute wohl an die hundert Auflagen erlebten, in die meisten lebenden Sprachen übersetzt worden und noch heute eine ungemein brauchbare und inhaltreiche Iugendschrift bilden. Bei den SomaSkern, einem geistlichen, mitdem Unterrichte der Jugend sich beschäftigen. den Orden in Lugano, erzogen, trat er. selbst im Jahre 1789 in diesen Orden, brachte in Mailand das Novizenjahr zu. setzte seine Studien in Pavia fort und beendigte sie im Collegium O!kNkntinu.m zu Rom. Frühzeitig betrat er als Ueber» scher einzelner der Classiker des Alter- thums das schriftstellerische Gebiet, u. z. zuerst mit Virg i l 's „Vuoolioa." und „OoorZioon". So wurde er bald in wissenschaftlichen Kreisen Ober«Italiens bekannt und als Du T i l l ot. Minister des Herzogthums Parma, eine Pagerie zur Erziehung des jungen Adels in Parma errichtete, berief er neben anderen Mei- stern auch Soave in diese Anstalt, in welcher dieser, ein geborener Pädagog, treffliche Dienste leistete. I n dieser Zeit schrieb er seine „ A^mma^ioa. y-^io^aia ^s//a/z'nFu« Ha?iana", dann eine latei< nische Anthologie und unterzog sich der Beantwortung der von der BerlinerAkade» mie der Wissenschaften aufgestellten Preis- frage : „Ob die Menschen, auf ihre natür- lichen Fähigkeiten allein angewiesen, im Stande wären, durch sich selbst eine Sprache zu bilden", für welche ihm das erste Accesit zu Theil wurde. Soave veröffentlichte dieselbe'im Jahre 1772 in Mailand. und wurde durch ste auf ver- wandte Forschungen hingeleitet, welche die Herausgabe seiner „^sm<m?i ck'F- und seiner Schrift: „I/o^o He' iäna ^>l^«cr nnee-'s^öH/s" zur Folge hatten. Mißhelligkeiten und In - triguen von Seite des parmesanischen Hofes bestimmten Soave Parma zu verlassen, und so begab er sich im Jahre 1772 nach Mailand, wohin ihm ein vorteilhafter Ruf vorausgegangen war und wo er an dem geistvollen Staats» mann Karl Joseph Graf F i r m i a n, damaligen kaiserlich österreichischen Ge- neral-Gouverneur der LombardiesBd. IV,