Seite - 294 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Zichy-Zyka, Band 60

294 Zubrzycki in Verbindung, und von dieser Zeit an wurden seine geschichtlichen Arbeiten und Urkunden von der archäologischen Com- mijsion in Petersburg in den Acten des östlichen Rußlands und in den Denk» schriften in Kiew abgedruckt und auch in das oberwähnte Tagblatt des Mini« steriums für Volksaufklarung 4839 bis 1841 aufgenommen; — „ HiHN7-o l^Fl'2'", d. i. Die Chronik des Stauropigiums, aus dem Polnischen über setzt in den Lesestücken der historischen und Alterthumsgesellschaft in Moskau in den Jahren 1847 und 1843 von Bo l) i ans ki; — „ ", d. i. Histo risch-kritische Nachricht von der alten Ge schichte Roth'Rußlands bis zum Ende des 13. Jahrhunderts (ebd.); — „^oesa Anee", d, i. Anbeginn der Union; im Jahre 1342 übertrug der Lemberger Magistrat Zubrzycki die Ordnung des alten Stadtarchivs, die daselbst 1843 und 1844 aufgefundenen Quellen gab er in polnischer Sprache heraus; — ^^?-o?2lAa?nzHH?a.^eott«?a", d.i. Chronik der Stadt Lemberg, eine wahre Fund» grübe wichtiger Vorgänge zur Geschichte Galiziens; — „Von der jüdischen Be- völkerung in Polen", m Jordan 's „Jahrbüchern für slavische Literatur" (1843); — „Von der Veränderung des Volksthums" (ebd. 1847), wurde ins Polnische und Russische übersetzt. An den Ereignissen in Lemberg im Jahre 1848 hatte Zubrzycki keinen unmittel. baren Antheil, er gehörte aber zu der damals errichteten Fl6-yvna. ruLinLkZ. raäg. (großer russischer Nationalrath) und gab in deutscher Sprache die politische Flugschrift: „Die ruthenische Frage in Gllli- sien Ulln einem Knssinen" (Lemberg 1848, 80.) heraus. Als dann das Project, Ga« lizien nach den zwei Nationalitäten zu theilen, zur Sprache kam, beleuchtete er diese Frage in der Schrift: „6>«^z'c6 i/H!«'", d. i. Grenzen zwischen dem polni» schen und russmischen Volke in Galizien (Lemberg 1848), welche auch in deutscher Sprache erschien. Darauf übernahm er die Redaction der russimschen Zeitschrift »20ra Ug.I.i.ok2.") d. i. Galizische Morgen- rothe, die aber in kurzer Zeit einging, worauf er seine politischen und histori» schen Artikel für die damals von Gusza- lew icz herausgegebene „?5<32oiH ruZka", d. i. Rusfinische Biene, schrieb. Sein Einfluß aber auf das russinische Schriftthum und die durch ihn auf- geworfene russinische Nationalitatenfrage war durchaus kein geringer, umsomehr als er 1849 russisch zu lernen begann, sich mit- dem bekannten russischen Histo» riker Michael Pogodin befreundete und unter dessen Anleitung als der erste Ga» lizianer russisch zu schreiben ansing. Als 73jähriger Greis machte er sich daran, die Geschichte der galizischen Russinen in dieser Sprache zu schreiben; das Stauropignianische Institut übernahm den Verlag dieses Werkes und gab es unter dem Titel: „H'io?-la <i?-6nnz'<H/to Ha/l'<Ho-7-«6AaHo Hnt'a.sssina", 3 Theile (Lemberg 1832—1854) heraus; das- selbe führt die Geschichte der Russinen bis zum Jahre 1337 fort. Da aber diese Arbeit weder in Galizien noch in Ruß» land entsprechenden Absatz fand und das Institut dadurch große Einbuße erlitt, wurde das vierte Heft, welches die Zeit von 1337—1387 enthält, nur noch m 200 Exemplaren gedruckt und die Fort« setzung ganz eingestellt. Seine letzte Schrift führt den Titel: „ /. ?. ei." (Lemberg 1833, 8".).