Wir freuen uns über jede Rückmeldung. Ihre Botschaft geht vollkommen anonym nur an das Administrator Team. Danke fürs Mitmachen, das zur Verbesserung des Systems oder der Inhalte beitragen kann. ACHTUNG: Wir können an Sie nur eine Antwort senden, wenn Sie ihre Mail Adresse mitschicken, die wir sonst nicht kennen!
unbekannter Gast
vom 26.11.2024, aktuelle Version,

Nothing Compares 2 U

Nothing Compares 2 U
The Family
Veröffentlichung 19. August 1985
Länge 4:31
Genre(s) Pop
Autor(en) Prince
Produzent(en) Prince
Label Paisley Park Records
Warner Bros. Records
Album The Family
Coverversionen
1990 Sinéad O’Connor
1990 Chyp-Notic
1996 Dune

Nothing Compares 2 U ist ein Popsong, der 1990 in der Version von Sinéad O’Connor ein internationaler Nummer-eins-Hit wurde. Die Ballade wurde von Prince geschrieben und war bereits 1985 von der von ihm gegründeten Band The Family veröffentlicht worden.

Entstehung

Prince nahm Nothing Compares 2 U am 15. Juli 1984 in einer Lagerhalle namens Flying Cloud Drive Warehouse in Eden Prairie in Minnesota auf. Er spielte alle Instrumente selbst ein und Toningenieure waren David Rivkin (* 1953), der auch unter dem Pseudonym David Z. bekannt ist, und Susan Rogers (* 1956), mit denen er in den 1980er Jahren öfter zusammenarbeitete.[1][2][3] Prince gab den Song aber an The Family weiter, eine von ihm gegründete Band, die sich Ende 1985 bereits wieder auflöste.[4] Nothing Compares 2 U fand bis zur Veröffentlichung von der Coverversion durch Sinéad O’Connor im Jahr 1990 keine größere Beachtung.

Musik und Text

Susannah Melvoin, 2020

Nothing Compares 2 U ist eine Ballade aus dem Genre Popmusik. Beim Liedtext konzentrierte sich Prince ausschließlich auf das Gefühl von Liebeskummer, anstatt eine detaillierte Geschichte über eine bestimmte Trennung zu schildern. Der Protagonist im Song bedauert zwar die Trennung von seiner Freundin, liefert aber keine Erklärung, weswegen sie ihn verlassen hat und warum nichts „vergleichbar mit“ ihr ist.

Wer Prince zum Liedtext inspirierte, hat er öffentlich niemals bekanntgegeben. Seine damalige Toningenieurin Susan Rogers vertritt die Meinung, er sei von seiner Haushälterin Sandra Marie Scipioni (* 17. November 1959; † 23. Mai 2015) beeinflusst worden. Scipioni hatte sich ab 1980 um Prince’ Haus und Garten gekümmert, kündigte aber Anfang Juli 1984 abrupt das Arbeitsverhältnis, weil ihr Vater unerwartet an einem Herzinfarkt gestorben war und sie bei ihrer Familie sein wollte. Anschließend habe Prince Susan Rogers des Öfteren gefragt, ob und wann Scipioni zurückkomme.[5][6][7]

Jerome Benton (* 1962), ehemaliges Mitglied von der von Prince gegründeten Band The Time, schildert eine andere Version. Er selbst sei Anfang der 1980er Jahre verlobt gewesen und wollte eine Frau aus Los Angeles heiraten, die aber darauf bestand, er solle seine Musikkarriere aufgeben. Die beiden trennten sich schließlich, worauf Benton sehr verletzt gewesen und mit all seinen Problemen zu Prince gegangen sei; dieser habe daraufhin Nothing Compares 2 U über Bentons Gefühle geschrieben.[8]

Im Jahr 2011 wurde Susannah Melvoin, Zwillingsschwester von Wendy Melvoin, in einem Interview gefragt, ob Prince Nothing Compares 2 U für sie verfasst habe, was sie zögerlich mit „Vielleicht … ja“ beantwortete. Aber er habe niemals gesagt: „Baby, ich habe diesen Song für dich geschrieben“, sagte sie lachend. Melvoin war 1984 Prince’ Freundin und von August 1985 bis April 1986 auch mit ihm verlobt.[9]

Veröffentlichungen

Version von The Family (1985)

Nothing Compares 2 U wurde erstmals am 19. August 1985 auf dem Album The Family der gleichnamigen Band bei dem Musiklabel Warner Bros. Records / Paisley Park veröffentlicht.[10] Der Song ist 4:31 Minuten lang und wurde nicht als Single ausgekoppelt. Sänger ist der wie Prince aus Minneapolis stammende Paul Peterson (* 1964).

Version von Sinéad O’Connor (1990)

Der Parc de Saint-Cloud, in dem das Musikvideo gedreht worden ist

Die Coverversion der irischen Sängerin Sinéad O’Connor wurde am 8. Januar 1990 als Vorabsingle ihres im März 1990 veröffentlichten Albums I Do Not Want What I Haven’t Got auf dem Label Chrysalis Records ausgekoppelt.[11] Die Single mit der B-Seite Jump in the River wurde von O’Connor und Nellee Hooper produziert und ein internationaler Nummer-eins-Hit. Mit ihren Nachfolgesingles konnte die Sängerin aber nicht mehr an den Erfolg von Nothing Compares 2 U anknüpfen.

Das von John Maybury inszenierte Musikvideo besteht größtenteils aus Nahaufnahmen von O’Connors Gesicht, während sie beim Singen Phasen der Traurigkeit und Wut durchläuft. Der Rest zeigt sie beim Spaziergang durch den Parc de Saint-Cloud westlich von Paris mit Nahaufnahmen einiger Statuen. Gegen Ende des Videos rollen zwei Tränen über ihr Gesicht.

Version von Prince (1993)

Erst nachdem Sinéad O’Connor einen Welterfolg mit ihrer Coverversion erzielt hatte, veröffentlichte Prince eine eigene Version des Stücks. Am 27. Januar 1992 gab er ein Konzert für geladene Gäste in seinem Paisley Park Studio in Chanhassen, wo er im Duett mit der Sängerin Rosie Gaines den Song sang. Diese Liveaufnahme wurde im September 1993 auf Prince’ Greatest-Hits-Kompilation The Hits 1 und The Hits/The B-Sides des Labels Warner Bros. Records / Paisley Park Records veröffentlicht.[12] Seine Version ist 4:57 Minuten lang und wurde lediglich als Promo-Single ausgekoppelt. Außerdem ist der Song auf der Prince-Kompilation 4Ever (2016) erschienen.

Version von Prince (2018)

Am 19. April 2018 veröffentlichte Warner Bros. Records postum erstmals die Original-Studio-Version von Prince’ Aufnahme von Nothing Compares 2 U aus dem Jahr 1984 bei verschiedenen Musikstreaming-Anbietern und YouTube. Zudem wurde die Version im Juni 2019 auch auf dem Album Originals platziert. Außerdem wurde ein Musikvideo zum Song produziert, das Prince bei Proben vom Sommer 1984 zeigt.[13] Ende Juni 2021 wurde der von Prince handgeschriebene Songtext bei einer Auktion in Boston für 150.986 US-Dollar versteigert.[14]

Kommerzieller Erfolg

Chartplatzierungen

Die Coverversion von Sinéad O’Connor erzielte folgende Platzierungen:

Chartplatzierungen
ChartsChart­plat­zie­rungen Höchst­platzie­rung Wo­chen
 Deutschland (GfK)[15] 1 (32 Wo.) 32
 Österreich (Ö3)[15] 1 (21 Wo.) 21
 Schweiz (IFPI)[15] 1 (31 Wo.) 31
 Vereinigte Staaten (Billboard)[15] 1 (21 Wo.) 21
 Vereinigtes Königreich (OCC)[15] 1 (22 Wo.) 22
Jahrescharts
ChartsJahres­charts (1990)[16] Platzie­rung
 Deutschland (GfK) 2
 Österreich (Ö3) 2
 Schweiz (IFPI) 6
 Vereinigte Staaten (Billboard)[17] 3
 Vereinigtes Königreich (OCC) 2

Auszeichnungen für Musikverkäufe

Land/Region Aus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe
(Land/Region, Aus­zeich­nung, Ver­käu­fe)
Ver­käu­fe
 Australien (ARIA)[18]   Platin 140.000
 Dänemark (IFPI)[19]  Gold 45.000
 Deutschland (BVMI)[20]  Gold 250.000
 Italien (FIMI)[21]  Gold 35.000
 Neuseeland (RMNZ)[22]  Platin 10.000
 Österreich (IFPI)[23]  Platin 50.000
 Schweden (IFPI)[24]  Gold 25.000
 Spanien (Promusicae)[25]  Platin 60.000
 Vereinigte Staaten (RIAA)[26]  Platin 1.000.000
 Vereinigtes Königreich (BPI)[27]  Platin 600.000
Insgesamt 4× Gold
7× Platin
2.215.000

Hauptartikel: Prince/Auszeichnungen für Musikverkäufe

Preise

ASCAP Pop Awards

  • 1991: Komponist für den Song Nothing Compares 2 U (Composer of the Song Nothing Compares 2 U): Prince[28]

Grammy Awards

Nothing Compares 2 U wurde im Laufe der Jahre mehrfach bei den Grammy Awards nominiert, gewann bisher aber in keiner Kategorie. 1991 wurde Prince in der Kategorie „Grammy Award for Song of the Year“ nominiert, Sinéad O’Connor in den drei Kategorien „Record of the Year“, „Best Pop Vocal Performance, Female“ und „Best Music Video – Short Form“. Bei den Grammy Awards 2022 wurde die Version von Chris Cornell in der Kategorie „Best Rock Performance“ nominiert, gewann aber ebenfalls nicht.

Rolling Stone (US-Ausgabe)

Platz 184: Nothing Compares 2 U (in der Version von Sinéad O’Connor)

Weitere Coverversionen (Auswahl)

Nothing Compares 2 U wurde von diversen Musikern unterschiedlicher Genres veröffentlicht.[30][31][32]

Literatur

  • Alex Hahn: Besessen – Das turbulente Leben von Prince. Hannibal, Höfen 2006, ISBN 3-85445-262-4.
  • Duane Tudahl: Prince and the Purple Rain Era Studio Sessions 1983 and 1984 (Expanded Edition). Rowman & Littlefield, London 2018, ISBN 978-1-5381-1462-9.
  • Jon Ewing: Prince – CD Books: Carlton Books, Rastatt 1994, ISBN 3-8118-3986-1.
  • Per Nilsen: DanceMusicSexRomance – Prince: The First Decade. Firefly Publishing, London 1999, ISBN 0-946719-23-3.
  • Uptown: The Vault – The Definitive Guide to the Musical World of Prince. Nilsen Publishing, Linköping 2004, ISBN 91-631-5482-X.

Einzelnachweise

  1. Tudahl (2018), S. 357–359.
  2. Nilsen (1999), S. 264. u. S. 283.
  3. Hahn (2006), S. 135–136.
  4. Nilsen (1999), S. 172.
  5. Uptown (2004), S. 455.
  6. Tudahl (2018), S. 357–358.
  7. Dave Simpson: Nothing Compares 2 U: the secrets of Prince’s original recording, unheard until today pioneering women in Minnesota music. In: theguardian.com. 19. April 2018, abgerufen am 13. August 2024 (englisch).
  8. Tudahl (2018), S. 358.
  9. Tudahl (2018), S. 357–359
  10. Nilsen (1999), S. 283.
  11. Ewing (1994), S. 115.
  12. Begleitheft der CD The Hits/The B-Sides von Prince, Warner Bros. Records / Paisley Park, 1993
  13. Sensationsfund in den Archiven: Nothing Compares 2 U erstmals als Studioaufnahme von Prince hören. In: Warnermusic.de. 19. April 2018, abgerufen am 13. August 2024.
  14. Prince’s Handwritten Lyrics Sold for $150,986 at Auction. In: Finebooksmagazine.com. 28. Juni 2021, abgerufen am 13. August 2024 (englisch).
  15. 1 2 3 4 5 Chartquellen: DE AT CH UK US IE IE2
  16. Jahreschartquellen (1990): DE AT CH
  17. Top 100 Hits for 1990. In: bestsellingalbums.org. Abgerufen am 13. August 2024 (englisch).
  18. Aria Top 100 Singles for 1989. aria.com.au, abgerufen am 13. August 2024 (englisch).
  19. Sinead O’connor “Nothing Compares 2 U”. ifpi.dk, abgerufen am 13. August 2024 (englisch).
  20. GOLD-/PLATIN-Datenbank. musikindustrie.de, abgerufen am 13. August 2024.
  21. Certificazioni. fimi.it, abgerufen am 13. August 2024.
  22. Dean Scapolo: The Complete New Zealand Music Charts: 1966 – 2006. Maurienne House, 2007, ISBN 978-1-877443-00-8 (englisch).
  23. Gold & Platin. ifpi.at, abgerufen am 13. August 2024.
  24. Guld-Platina 1987–1998. (Memento vom 19. Januar 2010 im Internet Archive) ifpi.se, abgerufen am 13. August 2024 (englisch).
  25. Awards Record. In: elportaldemusica.es. Abgerufen am 12. November 2024 (spanisch).
  26. Gold & Platinum. riaa.com, abgerufen am 13. August 2024 (englisch).
  27. Sinead O’connor – Nothing Compares 2 U. bpi.co.uk, abgerufen am 13. August 2024 (englisch).
  28. Uptown (2004), S. 123.
  29. Sinéad O’Connor, ‘Nothing Compares 2 U’. 16. September 2021, abgerufen am 13. August 2024 (englisch).
  30. Cover.info. In: cover.info. 2019, abgerufen am 13. August 2024.
  31. Prince auf SecondHandSongs
  32. Prince auf WhoSampled

License Information of Images on page#

Image DescriptionCreditArtistLicense NameFile
Die Flagge Australiens . Eigenes Werk Dieses Bild ist geschützt durch das Crown-Copyright , da es Eigentum der Regierung, eines Bundesstaates oder eines Territoriums Australiens ist, und es ist gemeinfrei , da es vor 1974 erstellt oder veröffentlicht wurde und das Urheberrecht daher abgelaufen ist. Die australische Regierung hat erklärt, dass die Verjährung des Crown-Copyright weltweit gilt. Dies wurde durch Korrespondenz vom Support-Team bestätigt ( Ticket:2017062010010417 ).
Public domain
Datei:Flag of Australia.svg
Flagge Österreichs mit dem Rot in den österreichischen Staatsfarben, das offiziell beim österreichischen Bundesheer in der Charakteristik „Pantone 032 C“ angeordnet war ( seit Mai 2018 angeordnet in der Charakteristik „Pantone 186 C“ ). Dekorationen, Insignien und Hoheitszeichen in Verbindung mit / in conjunction with Grundsätzliche Bestimmungen über Verwendung des Hoheitszeichens sowie über die Fahnenordnung des Österreichischen Bundesheeres. Erlass vom 14. Mai 2018, GZ S93592/3-MFW/2018 . Bundesministerium für Landesverteidigung
Public domain
Datei:Flag of Austria.svg
Flagge Dänemarks Eigenes Werk Madden and others
Public domain
Datei:Flag of Denmark.svg
Flagge Deutschlands , Bundesflagge der Bundesrepublik Deutschland (→ Commons-Seite ), 1949–1959 auch Staatsflagge der Deutschen Demokratischen Republik Eigenes Werk User:SKopp , User:Madden , and other users
Public domain
Datei:Flag of Germany.svg
Flagge Italiens There has been a long discussion on the colors of this flag. Please read the talk page before editing or reverting this image . Pantone to RGB performed by Pantone color finder . http://www.gazzettaufficiale.it/atto/serie_generale/caricaDettaglioAtto/originario?atto.dataPubblicazioneGazzetta=2006-07-28&atto.codiceRedazionale=06A06896&elenco30giorni=false Regno D'Italia ( GU 174 del 28 luglio 2006 ) ... Art. 31 (Definizione cromatica dei colori della bandiera della Repubblica) Regno ItalianoVerde 17-6153 Bianco 11-0601 Rosso 18-1662 . 2. L'utilizzazione di altri tessuti deve produrre lo stesso risultato cromatico ottenuto sull'esemplare custodito presso il Dipartimento del Cerimoniale di Stato della Presidenza del Consiglio dei Ministri, nonché presso ogni Prefettura e ogni Rappresentanza diplomatica italiana all'estero. ... green Pantone textile 17-6153 TCX (Fern Green); white Pantone textile 11-0601 TCX (Bright White); red Pantone textile 18-1662 TCX (Scarlet Red). Verwendete Farben: Fern Green gerendert als RGB 00 0 140 0 69 Pantone 17-6153 Bright White gerendert als RGB 244 245 240 Pantone 11-0601 Scarlet Red gerendert als RGB 205 0 33 0 42 Pantone 18-1662 See below.
Public domain
Datei:Flag of Italy.svg
Flagge Neuseelands . http://www.mch.govt.nz/files/NZ%20Flag%20-%20proportions.JPG https://www.fotw.info/flags/nz.html CONSTRUCTION SHEET: STAR TABLE: File:Flag of New Zealand (construction sheet).svg#Star_table Original: Albert Hastings Markham Vektor: Zscout370 , Hugh Jass , s. Dateiversionen
Public domain
Datei:Flag of New Zealand.svg
Flagge Spaniens Real Decreto 441/1981, de 27 de febrero, por el que se especifican técnicamente los colores de la Bandera de España . Earlier version was "Sodipodi.com Clipart Gallery". Original link no longer available RelShot 263 , Echando una mano ; earlier version was Pedro A. Gracia Fajardo, escudo de Manual de Imagen Institucional de la Administración General del Estado
Public domain
Datei:Flag of Spain.svg
Flagge Schwedens This flag is regulated by Swedish Law, Act 1970:498 , which states that " in commercial activities, the coats of arms, the flag or other official insignia of Sweden may not be used in a trademark or other insignia for products or services without proper authorization. This includes any mark or text referring to the Swedish government which thus can give the commercial mark a sign of official endorsement. This includes municipal coats of arms which are registered. " Jon Harald Søby and others.
Public domain
Datei:Flag of Sweden.svg
Die quadratische Nationalfahne der Schweiz , in transparentem rechteckigem (2:3) Feld. modified from Flag of Switzerland.svg burts
Public domain
Datei:Flag of Switzerland within 2to3.svg
Flagge des Vereinigten Königreichs in der Proportion 3:5, ausschließlich an Land verwendet. Auf See beträgt das richtige Verhältnis 1:2. Design data from http://fotw.vexillum.com/flags/gb.html ; original code is from Image:Flag of the United Kingdom.svg Original code by Stefan-Xp with modifications to ratio by Yaddah .
Public domain
Datei:Flag of the United Kingdom.svg