Wir freuen uns über jede Rückmeldung. Ihre Botschaft geht vollkommen anonym nur an das Administrator Team. Danke fürs Mitmachen, das zur Verbesserung des Systems oder der Inhalte beitragen kann. ACHTUNG: Wir können an Sie nur eine Antwort senden, wenn Sie ihre Mail Adresse mitschicken, die wir sonst nicht kennen!

unbekannter Gast

Edible paper- the vietnamese spring roll#

by Günther Jontes, February 2015

Everyone in the Western world is familiar with the "spring roll" (or "egg roll") served in every Chinese restaurant. When you order it, you get a little kind of "cushion" omitting some steam if you dig into it. And then you hit the cabbage. And this is supposed to be a chinese/vietnamese spring roll??? Certainly not. It just happens to have the same name.

Genuine vietnamese cooking is still little known in the Western world. Yet it offers a large selection of rather unique and tasty dishes. Of course there are influences from neighbouring countries. One can notice the influence of China, of Cambodia, of Thailand, and some remnants of the former colonial power France.

Spring rolls are particularly important in high quality cuisine. In the South they are called chà gió, in the North nem rán. They are much liked as starter. Since proper preparation is complicated and cumbersome, even Vietnamese usually eat them in restaurants or buy them already prepared.

The spring roll consists of rice-paper that is prepared from a thin layer of fairly liquid mashed rice on a very hot plate. It then is filled with shrimps, pork, mushrooms and vegetables.

Typical seasoning is done by using the delicate fishsauce Nuoc mam that is also used instead of salt. The outside layer of the spring roll is very thin so that one may have the impression that the roll has only one side. Spring rolls are deep fried but are also offered as type of salad.

The pictures below, all from Professor G. Jontes "Bilderflut" (Flood of pictures) show the process of making rice-paper.

Bon appetit!

Rice-paper
Foto: G. Jontes, unter CC BY 4.0
Rice-paper
Foto: G. Jontes, unter CC BY 4.0
Rice-paper
Foto: G. Jontes, unter CC BY 4.0
Rice-paper
Foto: G. Jontes, unter CC BY 4.0
Rice-paper
Foto: G. Jontes, unter CC BY 4.0