Pomurje#

Beachte: Alle Bilder stammen von E. Kaltenegger. Sie stehen als CC BY NC, Foto: Ernest Kaltenegger; Quelle: Austria-Forum-org zur Verfügung.

Das Gebiet am Rande des Pannonischen Beckens umfasst neben der Ebene an beiden Flussufern der Mur noch das Apače-Feld im Westen, das Hügelland Goričko im Norden, die Lendavske gorice im Osten und einen Teil der Slovenske gorice im Süden. Der ebene Teil von Pomurje ist das größte zusammenhängende landwirtschaftliche Gebiet Sloweniens. Hier verbindet sich die slowenische, ungarische, kroatische und österreichische Kultur.

Im östlichen Grenzgebiet mit mehrheitlich ungarischer oder gemischtsprachiger Bevölkerung gilt im öffentlichen Leben die durch die Verfassung garantierte Zweisprachigkeit.

Hauptort und Verwaltungszentrum von Pomurje ist Murska Sobota mit etwa 19.000 Einwohnern. Das Gemeindegebiet gliedert sich in fünf Stadtviertel und elf Ortgemeinschaften.

Lage der im Folgenden gezeigten Orte/ Location of villages shown. Murska Sobota, Gornja Radgona, Goričko, Bogojin, Negova, ... #

Das Schloss Murska Sobota (1255 erstmals erwähnt) ist mit dem dazugehörenden Park kulturelles und gesellschaftliches Zentrum der Stadt Murska Sobotka .#

Schloss Murska Sobota. Das Schloss Murska Sobota ist Sitz des Regionalmuseums sowie beliebter Veranstaltungsort

Schloss Murska Sobota

Schloss Murska Sobota. Eingangsportal

Schloss Murska Sobota. Großer Salon

Schloss Murska Sobota. Dauerausstellung über das Leben der Menschen an der Mur

Schloss Murska Sobota.Der Schlosspark ist auch Naherholungsgebiet für die Bevölkerung

Murska Sobota. Denkmal für die Befreiung vom Faschismus in Murska Sobota.

Murska Sobota, Verkehrsschild im Murska Sobota: Vorsicht, Enten queren!

Gornja Radgona#

Schloss Gornja Radgona.

Schloss Gornja Radgona

Gornja Radgona. Altstadt von Gornja Radgona

Das Spital von 1614, heute Museum Špital

Gornja Radgona. Gornja Radgona ist ein Zentrum des Weinbaus. Anlieferung der Trauben.

An der Mur/ Near the mur river#

An der Mur. Grenzbrücke für Radfahrer und Fußgänger bei Apače

An der Mur. Die Murauen sind heute grenzüberschreitend Naturschutzgebiet

An der Mur. Eisenbahnbrücke bei Veržej

An der Mur. Murauen bei Veržej

An der Mur.Schwimmendes Wasserrad der Babič-Mühle bei Veržej

An der Mur. Wasserrad der Babič-Mühle

An der Mur. Alte Technik, die noch immer funktioniert.

An der Mur. Babič-Mühle

An der Mur. Eingang zur Babič-Mühle

An der Mur. Die Murauen sind Lebensraum für zahlreiche Tiere und Pflanzen

An der Mur. Die Murauen sind Lebensraum für zahlreiche Tiere und Pflanzen

Pomurje. In Pomurje findet man etwa hundert Storchennester.

Goričko#

Goričko Goričko liegt im hügeligen Teil der historischen Region "Übermurgebiet". Es gehört zur statistischen Region Pomurska. Die 462 km² große Region grenzt an Österreich und Ungarn. Sie umfasst die elf Gemeinden Cankova, Dobrovnik, Gornji Petrovci, Grad, Hodoš, Kobilje, Kuzma, Moravske Toplice, Puconci, Rogašovci und Šalovci.

Goričko. Kleinteilige Landwirtschaft prägt das Bild von Goričko.

Goričko. Dreiländereck von Österreich, Slowenien und Ungarn

Goričko. Grenzwanderweg zum Dreiländereck

Goričko. Im Landschaftpark Goričko befindet sich der künstlich angelegte Ledavsko jezero, ein mittlerweile beliebtes Naherholungsgebiet.

Goričko

Goričko. Grad zählt zu den größten Barockschlössern Sloweniens. Die Anfänge der Anlage gehen bis ins 11. Jahrhundert zurück. Seine fünfeckige Form erhielt das Schloss im 16. Jahrhundert. Heute befindet sich im Schloss die Parkverwaltung des Naturparks Goričko.

Goričko. Haupteingang zum Schloss Grad.

Goričko. Teilrenovierter Innenhof mit Ausstellungsräumen

Goričko. Teilrenovierter Innenhof mit Ausstellungsräumen

Goričko. Laubengang

Goričko

Goričko. Ausstellungsraum Schloss Grad

Goričko. Ausstellungsraum Schloss Grad

Goričko.Schloß Grad

Goričko. Im Weiler Kaniža bei Grad steht die Gruft der Schlossherren, genannt Krypta. Sie wurde im Jahr 1751 im Rahmen der Schlossumbauten errichtet.

Goričko.Landschaft

Pfarrkirche Bogojina. Die Pfarrkirche Christi Himmelfahrt ist ein europaweit bekanntes Denkmal der sakralen Architektur von Jože Plečnik.

Bogojina Bogojina is part of the Goričko region, known for its parish church. Some 20 km west of it is the village of Petanjci Petanjci .. #

Pfarrkirche Bogojina. Orgel

Pfarrkirche Bogojina. Innenansicht

Pfarrkirche Bogojina.Hauptschiff

Pfarrkirche Bogojina. Altar

Freundschaft in Petanjci. Von Dr. Vanek Šiftar angelegter Garten mit Bäumen und Sträuchern aus zahlreichen Internierungslagern und Schauplätzen des Zweiten Weltkrieges.

Garten der Erinnerung und der Freundschaft in Petanjci

Garten der Erinnerung und der Freundschaft in Petanjci

Garten der Erinnerung und der Freundschaft in Petanjci. Gedenkstein für Johannes Kepler, der sich 1598 in Petanjci aufhielt.

Garten der Erinnerung und der Freundschaft in Petanjci. Alljährlich findet im Park der Erinnerung eine Gedenkveranstaltung statt.

Garten der Erinnerung und der Freundschaft in Petanjci. Darbietungen regionaler Kulturvereine.

Garten der Erinnerung und der Freundschaft in Petanjci. Milan Kučan, slowenischer Altpräsident, war Festredner bei der Gedenkfeier 2019 in Petanjci

Negova Negova is some 15 km SW of Petanjci Petanjci .#

Negova. Negova mit Schloss und Kirche

Negova, Pfarrkirche Negova

Negova. Kräutergarten unter dem Schloss

Negova. Schloss Negova ist heute ein kulturhistorisches Objekt von nationaler Bedeutung

Negova. Mittelalterlicher Kern von Schloss Negova

Negova. Mittelalterlicher Kern von Schloss Negova

Negova,Mittelalterlicher Kern von Schloss Negova

Negova. Schloss Negova

Negova. Schloss Negova

Negova. Trauungssaal im Schloss Negova

Negova. Tür zum Trauungssaal im Schloss Negova

Negova. Schloss Negova

Negova. Altes Bauerhaus

Pomurje. Zwischen Negova und Gornja Radgona

Pomurje. Mineralwasserbrunnen bei Negova

Pomurje. Ehemaliger Künstlerhof in Selišči

Pomurje. Skulptur am Künstlerhof in Selišči

Ljutomer#

Ljutomer. Kirche Johannes der Täufer in Ljutomer

Ljutomer. Denkmal für die Opfer des Faschismus in Ljutomer.

Ljutome., Gedenkstein für die erste Slowenische Volksversammlung am 9. August 1868 in Ljutomer. Gefordert wurde die offizielle Verwendung der slowenischen Sprache und ein vereinigtes Slowenien.

Pomurje

Lendava Ljutomer is the Easternmost village of Slovenia.#

Lendava, ungarisch Lendva, ist die östlichste Gemeinde Sloweniens. Die Einwohner sind Slowenen, Ungarn, Kroaten und Angehörige anderer Nationen. Aufschriften, Schulwesen und öffentliche Ämter sind zweisprachig.

Schloß Lendava. Fürst Esterházy ließ das Schloß zwischen 1712 und 1717 erbauen. Im 19. Jahrhundert wurde das Gebäude gründlich umgestaltet. Heute sind im Schloß eine Galerie und ein Museum untergebracht, die vom Kulturamt der gemeinde Lendava verwaltet werden.

Lendava. Glavna ulica, die Haupststraße in Lendava

Lendava. Im Museum des Bürgertums in Lendava zählt die alte Apotheke zu den besonderen Sehenswürdigkeiten.

Lendava. Museum des Bürgertums

Lendava. Stadtzentrum Lendava.

Lendava. Synagoge Lendava. Bis zum Zweiten Weltkrieg existierte in Lendava noch eine größere jüdische Gemeinde.

Lendava, Heute ist die Synagoge ein Museum.

Lendava. Museum in der Synagoge

Lendava. Jüdischer Friedhof in Lendava.

Lendava. Jüdischer Friedhof in Lendava.

Lendav. Mahnmal für die Opfer der Shoa am jüdischen Friedhof.

Lendava, Eines der letzten jüdischen Gräber in Lendava.

Lendava, Theater und Konzerthalle Lendava.

Lendava. Weinberge in der Umgebung von Lendava.

Lendava. Vinarium ist ein 53,5 Meter hoher Aussichtsturm inmitten von Lendavske gorice. Der höchste Aussichtsturm Sloweniens bietet einen wunderbaren Blick auf 4 Länder: Slowenien, Ungarn, Kroatien und Österreich.