Federmann, Reinhard#

* 12. 2. 1923, Wien

† 30. 1. 1976, Wien

Schriftsteller und Übersetzer

Der Sohn eines Juristen, dessen Eltern früh starben, brachte sich nach der Matura u. a. als Hilfsarbeiter und Chauffeur durch. Nach dem 2. Weltkrieg begann er zu schreiben. Um seinen Lebensunterhalt zu bestreiten, verfasste er Romane mit Milo Dor sowie Kurzgeschichten für Zeitungen und Features und Hörspiele für den Rundfunk. Für literarische Arbeiten von Qualität blieb dem hochbegabten Erzähler kaum Zeit. Immerhin gelangen ihm 6 Romane, von denen "Das Himmelreich der Lügner" (1959) über die Februarereignisse 1934 der bedeutendste ist. 1972-1975 gab Federmann die Monatsschrift für Literatur und Kunstpolitik "Die Pestsäule" heraus und übersetzte, zum Teil mit Milo Dor gemeinsam, Milovan Djilas, Ivo Andric und Dino Buzzati. Er starb verkannt und unbeachtet.

Werke#

• "Chronik einer Nacht" (Neuaufl. 1988)
• "Der schielende Engel" (1963)
• "Es kann nicht gelogen sein" (Erzählungen, 1951)