Wir freuen uns über jede Rückmeldung. Ihre Botschaft geht nur an das Administrator Team. Danke fürs Mitmachen, das zur Verbesserung des Systems oder der Inhalte beitragen kann. Ihre Nachricht (optional mit Ihrer E-Mail):
unbekannter Gast

Diese Seite ist noch im Aufbau. --> Sprichwörter

[{SpPhase phase=3}]
[{SpNiveau niveau=1}]
[{SpAnleitung aufgabe='Wie lauten die deutschsprachigen Entsprechungen der slowakischen Sprichwörter? Klicken Sie die richtige Antwort an.'}]
\\

[{SpMCQ
|
inhalt='1. Polievka sa neje taká horúca, ako sa navarí.'
idKorrekterInhalt=0
mcqs=('Nichts wird so heiß gegessen, wie es gekocht wird.';'Man wird nicht so schnell essen, wie man kocht.';'Man wird den Brei nicht so schnell essen, wie man ihn kocht.';'Nichts wird so gegessen, wie es gekocht wird.')
|
}]\\

[{SpMCQ
|
inhalt='2. Darovanému koňovi na zuby nepozeraj.'
idKorrekterInhalt=3
mcqs=('Einem geschenkten Gaul schaut man nicht auf die Zähne.';'Einem geschenkten Pferd schaut man nichts ins Maul.';'Einem gewonnenen Gaul schaut man nicht ins Maul.';'Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.')
|
}]\\

[{SpMCQ
|
inhalt='3. Zdanie klame.'
idKorrekterInhalt=1
mcqs=('Der Schein lügt.';'Der Schein trügt.';'Der Schein täuscht.';'Der Eindruck trügt.')
|
}]\\

[{SpMCQ
|
inhalt='4. Tichá voda brehy myje.'
idKorrekterInhalt=2
mcqs=('Stille Wasser sind ruhig.';'Stille Wasserquelle ist tief.';'Stille Wasser sind tief.'; 'Wasserquellen sind tief.')
|
}]
\\
\\
[{SpButtons}]

%%(display:none)
[{ALLOW view All}]
[{ALLOW edit Editors}]
 [Aufgabe_fertig|Wissenssammlungen/Sprichwörter/Aufgabe_fertig] 
%%