Seite - 1060 - in The Complete Aristotle

female in the fact that he is furnished with two appendages hanging down from about the exit of the residuum, and that the female is not so furnished; and this distinction between the sexes is observed in all the species of the sharks and dog-fish. Now neither fishes nor any animals devoid of feet are furnished with testicles, but male serpents and male fishes have a pair of ducts which fill with milt or sperm at the rutting season, and discharge, in all cases, a milk- like juice. These ducts unite, as in birds; for birds, by the way, have their testicles in their interior, and so have all ovipara that are furnished with feet. And this union of the ducts is so far continued and of such extension as to enter the receptive organ in the female. In viviparous animals furnished with feet there is outwardly one and the same duct for the sperm and the liquid residuum; but there are separate ducts internally, as has been observed in the differentiation of the organs. And with such animals as are not viviparous the same passage serves for the discharge also of the solid residuum; although, internally, there are two passages, separate but near to one another. And these remarks apply to both male and female; for these animals are unprovided with a bladder except in the case of the tortoise; and the she-tortoise, though furnished with a bladder, has only one passage; and tortoises, by the way, belong to the ovipara. In the case of oviparous fishes the process of coition is less open to observation. In point of fact, some are led by the want of actual observation to surmise that the female becomes impregnated by swallowing the seminal fluid of the male. And there can be no doubt that this proceeding on the part of the female is often witnessed; for at the rutting season the females follow the males and perform this operation, and strike the males with their mouths under the belly, and the males are thereby induced to part with the sperm sooner and more plentifully. And, further, at the spawning season the males go in pursuit of the females, and, as the female spawns, the males swallow the eggs; and the species is continued in existence by the spawn that survives this process. On the coast of Phoenicia they take advantage of these instinctive propensities of the two sexes to catch both one and the other: that is to say, by using the male of the grey mullet as a decoy they collect and net the female, and by using the female, the male. The repeated observation of this phenomenon has led to the notion that the process was equivalent to coition, but the fact is that a similar phenomenon is observable in quadrupeds. For at the rutting seasons both the males and the females take to running at their genitals, and the two sexes take to smelling each other at those parts. (With partridges, by the way, if the female gets to leeward of the male, she becomes thereby impregnated. And often when they 1060