Seite - 1334 - in The Complete Aristotle

The arms in man and the fore limbs in quadrupeds bend in contrary directions, this difference having reference to the ingestion of food and to the other offices which belong to these parts. For quadrupeds must of necessity bend their anterior limbs inwards that they may serve in locomotion, for they use them as feet. Not but what even among quadrupeds there is at any rate a tendency for such as are polydactylous to use their forefeet not only for locomotion but as hands. And they are in fact so used, as any one may see. For these animals seize hold of objects, and also repel assailants with their anterior limbs; whereas quadrupeds with solid hoofs use their hind legs for this latter purpose. For their fore limbs are not analogous to the arms and hands of man. It is this hand-like office of the anterior limbs which explains why in some of the polydactylous quadrupeds, such as wolves, lions, dogs, and leopards, there are actually five digits on each forefoot, though there are only four on each hind one. For the fifth digit of the foot corresponds to the fifth digit of the hand, and like it is called the big one. It is true that in the smaller polydactylous quadrupeds the hind feet also have each five toes. But this is because these animals are creepers; and the increased number of nails serves to give them a tighter grip, and so enables them to creep up steep places with greater facility, or even to run head downwards. In man between the arms, and in other animals between the forelegs, lies what is called the breast. This in man is broad, as one might expect; for as the arms are set laterally on the body, they offer no impediment to such expansion in this part. But in quadrupeds the breast is narrow, owing to the legs having to be extended in a forward direction in progression and locomotion. Owing to this narrowness the mammae of quadrupeds are never placed on the breast. But in the human body there is ample space in this part; moreover, the heart and neighbouring organs require protection, and for these reasons this part is fleshy and the mammae are placed upon it separately, side by side, being themselves of a fleshy substance in the male and therefore of use in the way just stated; while in the female, nature, in accordance with what we say is her frequent practice, makes them minister to an additional function, employing them as a store-place of nutriment for the offspring. The human mammae are two in number, in accordance with the division of the body into two halves, a right and a left. They are somewhat firmer than they would otherwise be, because the ribs in this region are joined together; while they form two separate masses, because their presence is in no wise burdensome. In other animals than man, it is impossible for the mammae to be placed on the breast between the forelegs, for they would interfere with locomotion; they are therefore disposed of otherwise, and in a variety of ways. Thus in 1334