Page - 456 - in Biografien bedeutender österreichischer Wissenschafterinnen - »Die Neugier treibt mich, Fragen zu stellen«

K | Kapeller-Adler456 R. K.-A. und ihre Familie waren zunehmend wachsender Verfolgung und Schikanierung durch die Nazis ausgesetzt. So wurde sie mit ihrer Schwester gezwungen, am jüdischen Versöhnungstag (Yom Kippur) 1938 Böden im Nazi-Hauptquartier zu schrubben. Während einer Hausdurchsuchung forderte man sie auf, ihre Schreibmaschine herauszugeben. R. K.- A. gab jedoch vor, kein solches Gerät zu besitzen und konnte so ihre Schreibmaschine retten, mit der sie all ihre Artikel verfasst hatte und alle noch folgenden schreiben würde. Ihr Ehe- mann, Ernst Adler, der gleichfalls fristlos seine Stelle als Krankenkassenarzt im II. Bezirk Wiens verloren hatte, wurde am 8.11.1938, einem Tag vor der berüchtigten „Kristallnacht“, von der Gestapo verhaftet, gequält und physisch sehr schwer misshandelt. Nach vier Tagen „Schutzhaft“ wurde er auf Betreiben der Israelitischen Kultusgemeinde Wiens freigelassen, da seine Dienste als ärztlicher Betreuer der hinterbliebenen jüdischen Mitbürger benötigt waren. So entging Ernst Adler nur knapp dem Schicksal all seiner unglücklichen Mithäft- linge: Deportation am nächsten Morgen in das KZ Dachau. Die Familie Adler intensivierte daraufhin die verzweifelte Suche nach einer Möglichkeit, ins Ausland zu fliehen. Der Kapeller-Adler-Schwangerschaftstest erwies sich für die Familie als lebensrettend. Durch ihre international bekannte Forschungstätigkeit wurde R. K.-A. auf die Liste der „Society for the Protection of Science and Learning“ (SPSL) gesetzt. Dieser Verein wurde 1933 von Sir William – später Lord – Beveridge und einigen leitenden britischen Aka- demikern gegründet, um jüdische und auch politisch unerwünschte Akademiker, die ihre Stelle in Deutschland nach Hitlers Machtübernahme verloren hatten, zu einer Arbeitsmög- lichkeit an einer britischen Universität zu verhelfen. Nach dem „Anschluss“ 1938 wurden die vertriebenen österreichischen Akademiker mit eingeschlossen. Unzählige Flüchtlinge, wie auch R. K.-A., verdankten diesem Verein eine zweite, oft sehr erfolgreiche akademi- sche Karriere in Großbritannien. Da Prof. F. A. E. Crew, Vorstand des Institutes of Ani- mal Genetics, Edinburgh University, das erste und damals einzige Pregnancy Diagnosis Laboratory in Großbritannien führte, kannte er R. K.-A.s Histidin-Schwangerschaftstest und entschloss sich, ihr auf Empfehlung sowie stipendialer Unterstützung der SPSL einen Arbeitsplatz an seinem Institut anzubieten. Gleichzeitig wurde Ernst Adler als einem von nur 50 österreichischen Ärzten erlaubt, seinen Beruf zukünftig in Großbritannien auszu- üben, nachdem die hierfür notwendigen medizinischen Prüfungen erfolgreich bestanden waren. Nach Bewältigung vieler schwieriger Amtswege in Wien und erst nachdem ein bri- tisches Ehepaar, Napoleon und Henrietta Ryder, sich großzügigerweise bereiterklärt hatten, für die ihr unbekannte Familie Adler zu bürgen, konnte R. K.-A. mit Mann und Tochter Österreich verlassen. Sie erreichten London am 27.1.1939 und reisten kurz darauf nach Edinburgh weiter. Mit rasch erworbenen wenigen Englischkenntnissen – sie lernte Französisch, Latein und etwas Griechisch in der Schule, aber kein Englisch – musste R. K.-A. sich bald beruflich bewähren. Bereits im April 1939 hielt sie einen Vortrag am Eleventh British Congress of Obstetrics and Gynaecology in Edinburgh über ihren Schwangerschaftstest. Sie arbeitete von Februar 1939 bis April 1940 am Institut von Prof. Crew und fand für ihre erfolgreichen Forschungen über Histidin in normaler und toxämischer Schwangerschaft höchste Aner- kennung unter den britischen Gynäkologen und Biochemikern. Im Juli 1941 erhielt R. K.- A. für diese Forschungsstudien die Auszeichnung „Doctor of Science“ von der Universität Open Access © 2018 by BÖHLAU VERLAG GMBH & CO.KG, WIEN KÖLN WEIMAR