Page - 860 - in Biografien bedeutender österreichischer Wissenschafterinnen - »Die Neugier treibt mich, Fragen zu stellen«

T | Teichova860 A. und Mikulás Teich erlebten den Kampf um die kommunistische Machtübernahme in der Tschechoslowakei aktiv mit. A. T. lernte Tschechisch und Russisch. 1950 erhielt sie eine Assistentenstelle am Lehrstuhl für Geschichte an der Pädagogischen Fakultät der Karls-Universität. 1952 promovierte sie summa cum laude an der Karls-Universität in Prag. A. T. war als graduierte Wirtschaftswissenschafterin in ihrer Lehr- und Forschungstätigkeit vollkommen frei. Sie begann mit Vorlesungen über das europäische Mittelalter und arbeitete zur Wirtschaftsgeschichte des 19. und 20. Jahrhunderts. Sie organisierte wissenschaftliche Zir- kel zur Wirtschaftsgeschichte, organisierte das landesweite Fernstudium für Geschichtslehrer und erarbeitete mit tschechischen und slowakischen Historikern neue Hochschullehrbücher, aber auch Schulbücher. A. T. wurde Mitglied einer Gruppe der UNESCO, die sich mit Schul- büchern beschäftigte und gegen Chauvinismus und Kriegshetze wirkte. Ab 1957 begannen regelmäßige Kontakte mit Kolleginnen und Kollegen in der DDR. 1964 habilitierte sie sich. Die 1960er-Jahre waren aber auch bereits von regen internationalen Kontakten und Konfe- renzaktivitäten gekennzeichnet. Kontakte zu Wolfram Fischer, Wilhelm Treue oder Sidney Pollard entstanden – Kontakte, die den Weg in die zweite Emigration erleichtern sollten. Politisch waren die Jahre 1952 bis 1963 von Schwierigkeiten ihres Mannes Mikulás Teich geprägt, der wegen seiner Kritik am autoritären Vorgehen der kommunistischen Partei aus dieser ausgeschlossen worden war. Erst 1963 wurde ihm die Parteizugehörigkeit wieder zugesprochen. Beide erlebten eine Zeit der Prozesse, Bespitzelungen, Verhöre und Ver- haftungen einiger Freunde. Sie erlebten und trugen aber auch die Reformbewegung der 1960er-Jahre mit, die anfangs stark von kommunistischen Intellektuellen beeinflusst war. A.T. wurde 1965 Gewerkschaftsvorsitzende an der Pädagogischen Fakultät und 1967/68 zur Parteivorsitzenden der Fakultät gewählt. Sie lud Ökonomen, Kulturschaffende, Historiker, die in der Reformbewegung aktiv waren, zu öffentlichen Debatten über die Demokratisie- rung ein, die ein großes Interesse fanden. Die totale Aufbruchsstimmung in Richtung eines Sozialismus mit menschlichem Antlitz fand durch den Einmarsch der Sowjets im August 1968 ein abruptes Ende. Ein Studienjahr von Mikulás Teich in den USA, wohin ihn A. T. begleiten konnte, gab der Familie Zeit, ihren weiteren Lebensweg zu planen. Unter schwierigsten Umständen verließ das Ehepaar Teich im August 1968 Prag und reiste über Deutschland und Paris in die USA. Im Herbst 1968 erhielten sie eine Einladung nach Cambridge und Oxford, die sie annah- men, die ihnen Forschungsstipendien ermöglichten und die für ihr weiteres akademisches Leben prägend waren. A.T. wirkte ab Oktober 1971 in Norwich an der University of East Anglia und erhielt vier Jahre später eine Professur. A. T. war die erste Frau in dieser Position in Norwich und blieb bis zur ihrer Emeritierung 1985 die einzige. Ab den 1970er-Jahren intensivierte sich ihre internationale Forschungs-, Konferenz- und Publikationstätigkeit, die bis zu ihrem 90. Geburtstag das Leben des Ehepaares Teich be- stimmte, wobei die Forschungen beider oft ergänzend ineinander gehen. Abwechselnde oder zeitweise auch gleichzeitige Gastprofessuren führten beide an renommierte Universi- täten Europas und den USA. Open Access © 2018 by BÖHLAU VERLAG GMBH & CO.KG, WIEN KÖLN WEIMAR