Page - 1454 - in The Complete Plato
Image of the Page - 1454 -
Text of the Page - 1454 -
public life, is making a great mistake. Why have I made this remark? Why,
because I am going to enact that the bridegrooms should live at the common
tables, just as they did before marriage. This was a singularity when first
enacted by the legislator in your parts of the world, Megillus and Cleinias, as
I should suppose, on the occasion of some war or other similar danger, which
caused the passing of the law, and which would be likely to occur in thinly–
peopled places, and in times of pressure. But when men had once tried and
been accustomed to a common table, experience showed that the institution
greatly conduced to security; and in some such manner the custom of having
common tables arose among you.
Cleinias. Likely enough.
Athenian. I said that there may have been singularity and danger in
imposing such a custom at first, but that now there is not the same difficulty.
There is, however, another institution which is the natural sequel to this, and
would be excellent, if it existed anywhere, but at present it does not. The
institution of which I am about to speak is not easily described or executed;
and would be like the legislator “combing wool into the fire,” as people say,
or performing any other impossible and useless feat.
Cleinias. What is the cause, Stranger, of this extreme hesitation?
Athenian. You shall hear without any fruitless loss of time. That which has
law and order in a state is the cause of every good, but that which is
disordered or ill–ordered is often the ruin of that which is well–ordered; and
at this point the argument is now waiting. For with you, Cleinias and
Megillus, the common tables of men are, as I said, a heaven–born and
admirable institution, but you are mistaken in leaving the women unregulated
by law. They have no similar institution of public tables in the light of day,
and just that part of the human race which is by nature prone to secrecy and
stealth on account of their weakness—I mean the female sex—has been left
without regulation by the legislator, which is a great mistake. And, in
consequence of this neglect, many things have grown lax among you, which
might have been far better, if they had been only regulated by law; for the
neglect of regulations about women may not only be regarded as a neglect of
half the entire matter, but in proportion as woman’s nature is inferior to that of
men in capacity for virtue, in that degree the consequence of such neglect is
more than twice as important. The careful consideration of this matter, and the
arranging and ordering on a common principle of all our institutions relating
both to men and women, greatly conduces to the happiness of the state. But at
present, such is the unfortunate condition of mankind, that no man of sense
will even venture to speak of common tables in places and cities in which
they have never been established at all; and how can any one avoid being
1454
back to the
book The Complete Plato"
The Complete Plato
- Title
- The Complete Plato
- Author
- Plato
- Date
- ~347 B.C.
- Language
- English
- License
- PD
- Size
- 21.0 x 29.7 cm
- Pages
- 1612
- Keywords
- Philosophy, Antique, Philosophie, Antike, Dialogues, Metaphysik, Metaphysics, Ideologie, Ideology, Englisch
- Categories
- Geisteswissenschaften
- International