Page - 1430 - in Enzyklopädie der slowenischen Kulturgeschichte in Kärnten/Koroška - Von den Anfängen bis 1942, Volume 3 : PO - Ž

1430 Völkermarkter Hügelland/Velikovško podgorje des →  Schulwesens, der Kirche usw.), einer Theaterauf- führung sowie einem Auftritt des Gesangsvereins oder der Tamburizzagruppe. Ab 1908 trat der Vereinschor bei jeder Veranstaltung auf, die größte Aufmerksamkeit erregte die Tamburizzagruppe, die erstmals im Okto- ber 1908 im Narodni dom auftrat. Die Veranstaltungen waren sehr erfolgreich, da sie trotz des Widerstands deutschnationaler Kreise regelmäßig über 500 Besu- cher verzeichneten (→  Chorwesen →  Tamburizzamu- sik, →  Theater). 1910 wurde in V./V. auch die →  Slovenska straža [Slowenische Wacht] gegründet, über deren Tätigkeit jedoch nur wenig Unterlagen erhalten geblieben sind. Bekannt ist, dass sie 1914 zum 500. Jahrestag der letz- ten Herzogseinsetzung (→  Fürsteneinsetzung) in slo- wenischer Sprache ein Versammlung abhalten wollte, an der der Pfarrer Ivan →  Dolinar eine Ansprache halten sollte. Belegt ist ihre Jahresversammlung am 2. Juni 1918 im Turnsaal der Narodna šola [Schule des Volkes]. Während des Ersten Weltkriegs kam die Kulturarbeit weitgehend zum Stillstand. Am 30. November 1918 besetzten slowenische Freiwillige unter der Führung von Franjo →  Malgaj die Stadt und errichteten eine slowenische Verwaltung. Obwohl deutsch-österreichi- sche Einheiten die Stadt tags darauf angriffen, wurde der Angriff in Absprache mit den Machthabern in Kla- genfurt/Celovec eingestellt. Im Mai 1919 mussten sich die slowenischen Einheiten angesichts der deutsch- österreichischen Offensive aus V./V. zurückziehen und stellten die Ordnung erst wieder her, als die Vertreter der Großmächte im Rahmen der Friedensverhand- lungen in Paris beschlossen, dass über die Zugehörig- keit →  Südkärntens/Južna Koroška zu Österreich oder zum neu errichteten Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen in einer Volksabstimmung entschieden würde. Vom Mai 1919 bis zur Volksabstimmung 1920 wirkten in V./V. ein slowenisches Gymnasium und eine Lehrerbildungsanstalt sowie der Klub koroških akademi- kov [Klub der Kärntner Akademiker] (wahrscheinlich eine Zweigstelle des Klubs in Ljubljana). Aufgabe des Klubs war die Vereinigung aller Kärntner (sloweni- schen) Schüler unabhängig von deren weltanschauli- cher Einstellung, und zwar mit dem Ziel, in der Kärnt- ner (slowenischen) Bevölkerung die nationale Identität und die Unterstützung für ein starkes →  Jugoslawien zu fördern. Trotz aller Bemühungen der jugoslawischen Obrigkeiten stimmten jedoch bei der →  Volksabstim- mung am 10. Oktober 1920 fast 83,5 % der Einwohner von V./V. für den Verbleib bei Österreich. Der Aus- gang der Volksabstimmung und die Ereignisse danach behinderten in beträchtlichem Maße die Tätigkeit der slowenischen Vereine in der Stadt, da die österreichi- schen Obrigkeiten auf alle identitätsbewussten slowe- nischen Kulturarbeiter und die wenigen verbliebenen Intellektuellen Repressionen ausübten. Wegen des starken Drucks der Deutschnationalen wurde das Slo- wenische aus dem öffentlichen Leben völlig verdrängt (auch aus der Kirche), die Post stellte keine sloweni- schen Zeitschriften zu, so dass es zu einem fast völligen Erliegen des slowenischen Kulturlebens kam. Das Slo- wenische war beschränkt auf private Veranstaltungen anlässlich kirchlicher Feiertage und alten Volksbrauch- tums. In der Zeit vor dem →  »Anschluss« ist noch das Wirken der Volkspoetin (→  Bukovništvo) Milka →  Hartman hervorzuheben, die zahlreiche sloweni- sche Kochkurse in vielen Orten abhielt. Abschluss die- ser mehrwöchigen Kurse war immer eine Veranstaltung mit der Präsentation der kulinarischen Produkte (Ma- ria Magdalena →  Knafelj-Pleiweis). Auf diesen Veranstaltungen traten gelegentlich auch Rezitatoren auf, ein Mädchenchor, Schauspieler, Tamburizzaspieler oder bisweilen sogar Redner. Später wurde noch diese bescheidene Tätigkeit verhindert. Lit.: K. Ulbrich : Städte und Märkte in Kärnten (=  Wiener geographi- sche Studien, 9). Wien 1939 ; M. Kos, Slovenska naselitev na Koroškem. In : Geografski vestnik 8 (1932), 101–143 ; A. Melik : Slovenski alpski svet. Ljubljana 1954 ; L. Ude : Vojaški boji na Koroškem v letu 1918/1919. In : J. Pleterski, L. Ude, T. Zorn (Hg).: Koroški plebiscit – razprave in članki. Ljubljana 1970, 131–214 ; Z. Kuhling : Slovensko kulturno delo- vanje v okolici Velikovca včasih in danes. In : P. Apovnik (Hg) : O lepih in hudih časih : zbornik predavanj ob 90-letnici Prosvetnega društva Lipa v Velikovcu. Velikovec 1996, 23–37 ; D. Grafenauer : Življenje in delo Julija Felaherja in koroški Slovenci, (Phil. Diss.). Maribor 2009. Matjaž Klemenčič ; Üb.: Bojan-Ilija Schnabl Völkermarkter Hügelland/Velikovško podgorje, auch Velikovško Čezdravje, Natur- und →  Kultur- landschaft zwischen der →  Saualpe/Svinška planina (Svinja) im Norden und der Drau/Drava im Süden sowie zwischen →  Tainach/Tinje bzw. dem Franken- berg/Brankovca und dem Bischofsberg/Škofja gora im Westen und Ruden/Ruda bzw. den St.  Pauler Bergen/ Šentpavelske gore bzw. nach Melik Gradniško hribo- vje im Osten. Diese Kulturlandschaft ist eng mit der slowenischen →  Kulturgeschichte verbunden. Lite- raturüblich wird es vor allem wegen des hier traditio- nell gesprochenen slowenischen →  Jauntaler Dialektes