Page - 1563 - in Enzyklopädie der slowenischen Kulturgeschichte in Kärnten/Koroška - Von den Anfängen bis 1942, Volume 3 : PO - Ž

1563 Zwitter, Dr. Vinko Kärnten/Zveza slovenskih organizacij na Koroškem ge- wählt, dem er bis zum Jahre 1982 vorstand. 1963 bis 1984 war er auch als Anwalt tätig. Z. vertrat das Konzept des politischen Pluralismus innerhalb der →  Minderheit und unterstützte die Inte- gration in die Mehrheitsparteien. Sein Stellvertreter im Zentralverband slowenischer Organisationen, Hanzi Ogris, wurde 1970 zum ersten slowenischen Land- tagsabgeordneten nach dem Zweiten Weltkrieg auf der Liste der SPÖ gewählt. Z. befürwortete das akkordierte und koordinierte Auftreten aller politischen Richtugen der Kärntner Slowenen. Er ist der (Haupt-)Autor des ersten Me- morandums der Kärntner Slowenen, das im Jahre 1955 auf der Basis des Artikel 7 des Staasvertrages ein um- fangreiches Forderungspaket formulierte und an die österreichische Bundesregierung übergeben wurde. Er bereitete auch die vielen weiteren Memoranden über den Artikel 7 vor und vertrat immer die These, dass es in Volksgruppenfragen nicht nur um die Existenzsiche- rung, sondern auch um das Recht auf Entwicklung der Volksgruppen geht. Darüber verfasste er Abhandlungen, die in slowenischen, österreichischen und internationa- len Zeitschriften veröffentlicht wurden. Als Obmann des Zentralverbandes slowenischer Organisationen nahm er an allen Gesprächen mit füh- renden Spitzenpolitikern Österreichs, Sloweniens und →  Jugoslawiens teil. Im Jahre 1975 initiierte Z. das Treffen der Volks- gruppen und Minderheiten der Nachbarländer, das viele Jahre hindurch in den verschiedenen Nachbarstaa- ten durchgeführt wurde und sich durch hohes intellek- tuelle Niveau auszeichnete. Er wirkte auch in internationalen Minderheitenor- ganisationen mit, wie etwa der Internationalen Verei- nigung zum Schutz bedrohter Sprachen und Kulturen (A.I.D.L.C.M), wo er über viele Jahre auch stellvertre- tender Vorsitzender war. Z. verfasste zahlreiche Bei- träge über die rechtliche, politische und kulturelle Lage der Kärntner Slowenen. Quellen : A INV OMV 13 (Korrespondenz über die Deportation der Familie), 54 (Kriegserinnerungen, datiert mit 14. 7. 1945). Werke : Franci Zwitter publizierte in : Svoboda, mesečnik Slovenske Koroške Jg. 1949, 1950, 1951, Naši razgledi in Ljubljana sowie im Slovenski Vestnik in Klaenfurt/Cevovec ; Grundsätze und Aspekte eines modernen Volksgruppenrechtes. In : Slovenski vestnik, 30. 9. 1977, Nr. 39 (1833). Lit.: SBL ; ES ; OVSBL. – A. Malle : Mejniki v življenju dr. Francija Zwittra. In : KK 1983 ; A. Malle : Dr. Franci Zwitter – sedemdesetletnik. In : Vestnik koroških partizanov 3–4 (1983) 96–102 ; B. Marušič : Sto slovenskih politikov. Ljubljana 2002, 216, 217 ; S. Karner, V. Sima, J. Stergar : Wer ist wer ? Slowenen in Kärnten – Deutschkärntner in Slowe- nien. In : S. Karner, A. Moritsch (Hg.) : Aussiedlung – Verschleppung – nationaler Kampf. Klagenfurt 2005, 323–324. Marjan Sturm Zwitter, Maria (Marija, »Mary«, geb. Lussnig, * 6. Fe- bruar 1888 Draschitz/Drašče [Hohenthurn/Straja vas], † 26. März 1949 Achomitz/Zahomec), Kulturaktivistin. Z. wanderte mit ihren Eltern im Alter von fünf Jah- ren in die USA aus, wo sie auch ihre Schulausbildung absolvierte. Nach der Rückkehr aus Amerika arbeitete sie vorerst in der Gemischtwarenhandlung ihrer Mut- ter in Draschitz/Drašče, zeitgleich erfolgte auch die Einführung in die slowenische Sprache und Literatur durch die Brüder Franz und Sebastian →  Schaubach, da das junge Mädchen nach seiner Rückkehr aus den USA vorerst besser Englisch als Slowenisch gespro- chen hatte. 1908 heiratete sie den Achomitzer Land- wirt und Holzhändler Franz Zwitter (1876–1931), einen Onkel von Vinko →  Zwitter und des späteren Laibacher Historikers Fran →  Zwitter. Aus dieser Ehe stammten sechs zwischen 1909 und 1919 gebo- rene Kinder, darunter Dr. Franz/Franci und Dr. Mar- tin/Mirt Zwitter. Bald nach ihrer Heirat wurde Z. im in Achomitz/Zahomec beheimateten slowenischen →  Kulturverein Katoliško slovensko izobraževalno dru- štvo →  Zila aktiv und in den folgenden Jahrzehnten zu einem seiner führenden Mitglieder, organisierte vor allem Kulturveranstaltungen, Haushalts- und Fortbil- dungskurse. Von 1942 bis 1945, als die Familie ihres ältesten Sohnes im Zuge der →  Deportationen von ih- rem Hof vertrieben worden war, lebte Z. bei ihrer älte- ren Tochter im Raum Klagenfurt/Celovec und konnte erst nach Kriegsende nach Achomitz/Zahomec zu- rückkehren. Nach 1945 zog sich Z. aus dem örtlichen Vereinsleben weitestgehend zurück. Quellen : ADG und Pfarrarchive Feistritz/Gail und Göriach, Tauf-, Heirats- und Sterbematriken. Lit.: Lebenserinnerungen ihrer Tochter Paula Wiegele (1912– 2007), In : Tako smo živeli. Živilenjepisi koroških Slovencev, Bd. 7. Kla- genfurt/Celovec 1999, 53–74, v. a. 51–57. P. Wiesflecker : »…  hast halt doch noch deine liebe Heimat  …« Die Aussiedlung slowenischer Familien aus dem Gebiet der Gemeinden Feistritz an der Gail und Hohenthurn. In : Car. I 202 (2012), 435–470, v. a. 455–456. Peter Wiesflecker Zwitter, Dr. Vinko (Vinzenz, * 19. Juli 1904 Draschitz/ Drašče [Hohenthurn/Straja vas], † 3. Mai 1977 Tö-