Page - 595 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 2
Image of the Page - 595 -
Text of the Page - 595 -
Lesetext
595
Der B4. AktN spielt im grossen Direktionszimmer des Semper der mit dem Huelsen
eine Unterredung hat, auf die Erlebnisse der Nacht und auf seine dorten allseits aner-
kannte Popularität BhinweistN und auch mit Stolz betont, dass er kein Auge zugedrückt
hat bis jetzt, denn schon um 8Uhr früh, war er im Vorführungsraum und hat sich die-
sen Filmstreifen, den BihmN BProf. BossardN eingehändigt hat, vorführen lassen. Man
sieht zwar nicht viel, aber immerhin ist es ja des Versuches wert. Er hat Bnun dieN
BLeute hierherN bestellt, um mit BihnenN das geschäftliche gleich zu erledigen und bittet
seinen vertrauten Mitarbeiter, auch seine Zweifel fallen zu lassen und ihm dabei zu
helfen.
Der erste Film aus der Geisterwelt, damit wird sein Name unsterblich werden, Bso
wieN BKalighariN. Er selbst muss für einige Augenblicke auf die Bank, um geschäftli-
ches zu erledigen, wird aber bald wieder zurück sein. Schon im Abgehen kommt die
Unbekannte, als erste auf seinen Ruf und verbleibt nun allein mit Huelsen, der sich
auch bei ihr entschuldigt, ihr von seiner Taktlosigkeit in der vergangenen Nacht er-
zählt, und sagt, dass er in seiner blinden, dummen, nicht genug zu verurteilenden Ei-
fersucht, bei dem BMarquis dieN beschämende Situation erleben musste, dass sein Ver-
dacht Bvollkommen haltlosN zusammensank, da der Marquis ihm das Ehrenwort derer
von de la BBressanconN gab, dass sie nicht bei ihm Bsei. DieN Unbekannte, die diese
Mitteilung natürlich mit einiger innerlicher Beschämung entgegennehmen muss, hat
aber natürlich doch nicht den Mut, dem Huelsen den wahren Tatbestand mitzuteilen.
Huelsen versichert nochmals, dass er nun Balles daransetzenN wird, dass der Film mit
ihr in der Hauptrolle als kulturell wertvoll gedreht wird. Inzwischen kommen auch
BProf. BossardN und die übrigen Helfer, die wir ja im ersten Akt kennengelernt Bhaben.
VollN freudiger Erregung, dass sie es wenigstens soweit gebracht haben, im Direkti-
onszimmer eines Filmdirektors zu landen. Man bespricht noch kurz, wie nun das
BTreatmentN hergestellt werden soll. Der Generaldirektor kommt zurück, und wird un-
ter Führung des Bossard von den einzelnen mit einer gewissen Selbstsicherheit be-
grüsst. Diese Selbstsicherheit steigert sich zu einer gewissen Überheblichkeit, da
sie sich als Sieger und als grosse Mimen fühlen. Mit einem nicht erkennbaren skep-
tischen Lächeln begleitet Semper die Ausführung des Bossard, über die optische
Wahrscheinlichmachung der Geistervision, und bricht plötzlich diese ganze Debatte
damit Bab, dassN er den Leuten klar und deutlich ins Gesicht sagt, er habe alles erfah-
1 B4. AktN] korrigiert aus: 4.Akt
3 BhinweistN] korrigiert aus: hinweisst
5 BihmN] korrigiert aus: im
5 BProf. BossardN] korrigiert aus: Prof.Bossard
6 Bnun dieN] korrigiert aus: nun.die
7 BLeute hierherN] korrigiert aus: Leute hierher
7 BihnenN] korrigiert aus: Ihnen
10–11 Bso wieN] korrigiert aus:sowie
11 BKalighariN] gemeint ist: Caligari
16 BMarquis dieN] korrigiert aus: Marquis die
17 Bvollkommen haltlosN] korrigiert aus: vollkommen haltlos
18 BBressanconN] gemeint ist: Bresançon
18 Bsei. DieN] korrigiert aus: sei. Die
21 Balles daransetzenN] korrigiert aus: alles daransetzen
23 BProf. BossardN] korrigiert aus: Prof.Bossard
23–24 Bhaben. VollN] korrigiert aus: haben. Voll
26 BTreatmentN] korrigiert aus: Dreatment
32 Bab, dassN] korrigiert aus: ab, dass ÖLA3/W 67 –
BS 53 [3], Bl. 1
ÖLA3/W 67 –
BS 53 [3], Bl. 1v
5
10
15
20
25
30 Prosaexposé zum 4. Akt K3/TS9 (Korrekturschicht)
Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
Historisch-kritische Edition, Volume 2
- Title
- Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
- Subtitle
- Historisch-kritische Edition
- Volume
- 2
- Author
- Ödön von Horváth
- Editor
- Klaus Kastberger
- Publisher
- De Gruyter Open Ltd
- Location
- Wien
- Date
- 2020
- Language
- German
- License
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-11-058470-7
- Size
- 21.0 x 29.7 cm
- Pages
- 610
- Categories
- Weiteres Belletristik
Table of contents
- Das unbekannte Leben Mit dem Kopf durch die Wand
- Vorwort 333
- Lesetext 351
- Vorarbeit: Die Unbekannte der Seine 353
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in fünf Akten, emendiert) 675
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 735
- Mit dem Kopf durch die Wand. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 785
- Kommentar 829
- Chronologisches Verzeichnis 831
- Übersichtsgrafik 891
- Hertha Pauli: L’inconnue de la Seine 905
- Anhang 909
- Editionsprinzipien 911
- Siglen und Abkürzungen 920
- Literaturverzeichnis 923
- Inhalt (detailliert) 927