Page - 612 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 2
Image of the Page - 612 -
Text of the Page - 612 -
612 Lesetext
Mit dem Kopf durch die Wand
zu wollen, ist BwederN ungefährlich noch angenehm. Dass BN trotzdem Bwahrscheinlich
schon jeder von uns BmalN durch eine Wand wollteN kommt wahrscheinlich daher, weil
Ber die Türen nicht sieht.N Oft ist es ja nur eine Tapetentüre, die sich kaum von der
Wand abhebt, manchmal hat Bdas SchlossN auch einen geheimen Mechanismus,
manchmal hat man den Schlüssel verlegt – man weiss nicht, wo man ihn hingetan
hat – und Bkrach-bummN! Schon rennt man mit dem Kopf BgegenN die Wand!N
N
\Abbruch der Bearbeitung\
3–8 Bzuf Wand!N] [zu gehen – dies hat mal sicherlich schon mal jeder von uns versucht] |zuf
Wand!|
3 BwederN] [sicherlich nicht {so}]|weder|
3 BN] [es]
3–4 Bwahrscheinlichf wollteN] (1) so oft vorkommt, dass einer mit [dem] oberwähnten Körperteil durch
eine Wand will,
(2) \wahrscheinlichf wollte/
4 BmalN] \mal/
5 Berf sieht.N] [der Raum, in dem] |erf sieht.|
6 Bdas SchlossN] (1) sie
(2) \das Schloss/
8 Bkrach-bummN] [{ kr}]|kr|ach-bumm
8 BgegenN] [durch] |gegen|
10 BN] [Dass man mit dem Kopf durch die Wand wirklich durchkommt, dazu muss
die Wand morsch sein, d.h. man muss Glück haben.] ÖLA3/W 65 –
BS 53 [1], Bl. 19
B
B
5
10 Fragmentarische Fassung eines Vorworts K3/TS17 (Korrekturschicht)
Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
Historisch-kritische Edition, Volume 2
- Title
- Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
- Subtitle
- Historisch-kritische Edition
- Volume
- 2
- Author
- Ödön von Horváth
- Editor
- Klaus Kastberger
- Publisher
- De Gruyter Open Ltd
- Location
- Wien
- Date
- 2020
- Language
- German
- License
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-11-058470-7
- Size
- 21.0 x 29.7 cm
- Pages
- 610
- Categories
- Weiteres Belletristik
Table of contents
- Das unbekannte Leben Mit dem Kopf durch die Wand
- Vorwort 333
- Lesetext 351
- Vorarbeit: Die Unbekannte der Seine 353
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in fünf Akten, emendiert) 675
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 735
- Mit dem Kopf durch die Wand. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 785
- Kommentar 829
- Chronologisches Verzeichnis 831
- Übersichtsgrafik 891
- Hertha Pauli: L’inconnue de la Seine 905
- Anhang 909
- Editionsprinzipien 911
- Siglen und Abkürzungen 920
- Literaturverzeichnis 923
- Inhalt (detailliert) 927