Seite - 879 - in Enzyklopädie der slowenischen Kulturgeschichte in Kärnten/Koroška - Von den Anfängen bis 1942, Band 2 : J – Pl

879 Megiser, Hieronymus Blaž Mavrel latnik : Bukovniki – Volkspoeten. In : R. Vospernik, P. Zablatnik [e. a.] (Hg.) : Das slowenische Wort in Kärnten/Slovenska beseda na Koroškem. Wien 1985, 90–97 ; H. Paulitsch : Luka Maurers Liederhandschrift. In : H. Paulitsch (Hg.) : Das Phänomen »Bukovništvo« in der Kärntner- slowenischen Kultur- und Literaturgeschichte. Klagenfurt/Celovec [e. a.] 1992, 85–86. Herta Maurer-Lausegger Mavrel, Blaž (* 2. Februar 1896 Gradiče pri Libeličah [Koroška], † 18. Juni 1977 Strojna nad Prevaljami), Volkspoet/bukovnik, Volksdichter. M. war Keuschler und lebte als Einzelgänger. Als Autodidakt hatte er mithilfe der Bücher der →  Mohor- jeva lesen gelernt. Mit diesen lernte er in der Folge die slowenischen Dichter und Schriftsteller kennen. Seine Eltern mit 13 Kindern übersiedelten aus Gradiče pri Libeličah nach Grablach/Grablje, wo M. zwei Jahre lang die utraquistische Schule in Lokowitzen/Lok- vica besuchte. 1908 kehrte die Familie wieder nach Grablach/Grablje zurück. Von dort musste M. an die italienische Front, wo er zweimal verwundet wurde. 1930 kauften die Eltern die Bauernwirtschaft vulgo Braniče, wohin ihnen M. nicht mehr folgte, er pach- tete vielmehr eine Keusche auf Stakna und lebte dort 11 Jahre völlig zurückgezogen. Aus der Bibliothek des Lehrers von Stojane lieh er sich Dom in Svet und →  Ljubljanski zvon. Die Buchrezensionen der Zeit- schrift Mladika waren ihm eine Bildungsquelle (→  Pu- blizistik). Beim Schein von Talgkerzen und Petroleum- lampen las er das slowenische literarische Wort (Simon →  Gregorčič, Ivan →  Cankar, Oton →  Župančič, Anton →  Aškerc). Mit dem Rucksack holte er sich Bücher aus der Študijska knjižnica Ravne [Studienbib- liothek Ravne] und las →  Prežihov Voranc, Alek- sandr Puškin, Aleksandr Solženizyn, Alojz Rebula, Fedor Dostojeveskij, Lev Tolstoj u. a. Er selbst schrieb Gedichte in der Tradition der Kärntner slowe- nischen Volkspoeten, der Bukovniki (→  Bukovništvo). Er schrieb sie in Hefte, bearbeitete sie oder schrieb sie um, so dass sie mehrerenorts zu finden sind. Einen gro- ßen Teil seines dichterischen Nachlasses bewahrt die Bibliothek Koroška osrednja knjižnica dr. Franca Sušnika Ravne na Koroškem. In ihrer Fotothek findet sich auch eine Anzahl seiner Porträtfotos. M. Übersetzte auch Francè →  Prešerens deutsche Gedichte ins Sloweni- sche. Dr. Franc Sušnik sagte von ihm : »In der Reihe der Kärntner bukovniki, dieser ungeschulten Lieblinge der Musen, die auf die Saiten der Volksmusik eingestimmt sind, das Wunder der Buchstaben, das Schreiben und Aufschreiben lieben, ist Blaž Mavrel einer derjenigen, die im höchsten Maße dem Tempel der Gelehrtheit zustrebten.« Zunächst beschrieb M. die Volksbräuche und Volkssitten, später schrieb er Gelegenheits-, Fest-, Liebes-, Schelmen- und Heimatgedichte (→  Brauch). Er publizierte sie in den Zeitschriften Mladika, Nova Mladika, im Viharnik in Kalendern und Almanachen. Der koroški kinoklub Prevalje machte drei Dokumentar- filme über M.: Blaž Mavrel (Mirko Konečnik 1976), Bili smo pri Blažu Mavrelu (Roman Fils und Mirko Konečnik 1976), Pogreb Blaža Mavrela (Silvo Pečnik, 1980). Werke : Camarske pesmi. samozaložba 1935 ; Koroški ženitovanjski običaji in nove camarske pesmi. V Celju 1938 ; Šopek s koroških bregov. Slovenj Gradec 1971 ; Pesmi. In : Naš dom 4 (1938) 210–211 ; Pre- žihov Voranc. In : Koroški fužinar 1–3 (1957) 26 ; Koroški mošt. In : Koroški fužinar 4–6 (1960) 38 ; Deklamacija. In : Koroški fužinar 7–12 (1960) 44 ; Pravljica. In : Koroški fužinar 1 (1970) 35 ; Gozd šumi v meni (1977) ; Druga svetovna vojna. In : Koroški fužinar 2 (1978) 47. Lit.: BLOP ; OVSBL. – F. Sušnik : Blaž Mavrel, strojnski pesnik. In : Naš dom 4 (1938) 210–211 ; F. Kotnik : Ljudski pesnik Blaž Mavrel. In : KMD Celje (1947) 166–168 ; S. Virtič : Blaž Mavrel – ljudski pesnik. In : KF 8–10 (1953) 25–26 ; J. Moder : Bukovnik prevaja Prešerna. In : KMD Celje (1954) 181–185 ; D. Vobovnik : Ljudski pesnik iz Mežiške doline. In : Pet let kluba koroških študentov (1957) 78–92 ; S. Kotnik : Ljudskemu pesniku za jubilej. In : KF 1–3 (1961) 14–15 ; A. Breznik : Obisk pri Blažu Mavrelu. In : Vigred 2 (1964/65) 9 ; S. Kotnik : Brusnice s Strojne. In : KF 2 (1966) 40–41 ; F. Sušnik : Blaž Mavrel – 75 let. In : Traditiones 1 (1972) 108–109 ; I. Dretnik : Blaž Mavrel je med nami. In : Koroški fužinar 1 (1977) 47 ; M, Šopek : Mavrelovemu Pvžolnu na grob. In : KF 3 (1977) 72 ; J. Mrdavšič : Ob stoletnici Mavrelovega rojstva. In : KF 1 (1996) 13–14 ; I. Dretnik : Blažu Mavrelu v spomin. In : KF 3 (1977) 72 ; B. Mavrel. In : Slovenska književnost. Ljubljana 1996, 288 ; J. Kajzer : Bukovnik sredi gozdnih samot. In : Rodna gruda 1 (1996) 32 ; M. Gerdej : Iz arhiva na Ravnah. In : KF 1 (1998) 31 ; S. Franc, A. Štruc : Neraziskana Strojna. Ravne na Koroškem 2003. Web : www.rav.sik.si/e_knjiznica/biografki_leksikon/seznam/m/ mavrel_blaz/. Simona Šuler Pandev ; Üb.: Katja Sturm-Schnabl Medved, Anton (Publizist), →  Liedersammlung, handschriftliche ; →  Mladi Korotan [Das junge Koro- tan]. Megiser, Hieronymus (Megiserus, Hijeronim, Jero- nim, Jerome, * Ende 1554 bzw. 1555 Stuttgart, † 26. November 1619 Linz), Schulmann, Polyhistor, Biblio- thekar, Sprachwissenschaftler, Lexikograf, Übersetzer. M. war ein Sohn des gleichnamigen Gelehrten und Korektors am Gymnasium in Stuttgart. Er studierte ab 1571 in Tübingen und war Nikodemus Frischlins Schüler, Freund Jurij →  Dalmatins und beider Söhne Primož →  Trubars. 1574 schloss er das Bakkalaureat