Seite - 917 - in Enzyklopädie der slowenischen Kulturgeschichte in Kärnten/Koroška - Von den Anfängen bis 1942, Band 2 : J – Pl

917 Mir Mir, 17.5.1907 swer in ouch vor dem rich ansprichet hezlich umb deheine schulde des rîches gunst und hulde hât er darzuo wol, daz er dem niht antwurten sol wan in windischer sprach Im (süddeutschen) teutschen Minnesang war das Slo- wenische als →  Windisch eine vertraute Sprache, be- sonders bei den Minnesängern aus der Steiermark/ Štajerska, wo damals fast überall noch slowenisch ge- sprochen wurde (→  Sprachgrenze). Quellen : Ottokars österreichische Reimchronik. Hannover 1890 (Mo- numenta Germaniae Historica, Digitalsat). Lit.: B. Grafenauer : Ustoličevanje koroških vojvod in država karantans- kih Slovencev. Deutsche Zusammenfassung [Die Kärntner Herzogs- einsetzung und der Staat der Karantanerslawen]. Ljubljana 1952 ; P. Zablatnik : Slowenische Literatur in Kärnten von den ersten Anfängen bis zur Barockzeit. In : R. Vospernik, P. Zablatnik, E. Prunč, F. Lipuš : Das slowenische Wort in Kärnten = Slovenska beseda na Koroškem, Schrifttum und Dichtung von den Anfängen bis zur Gegenwart = Pis- menstvo in slovstvo od začetkov do danes. Wien 1985, 22–23, 34 (mit weiterführender Literatur) ; U. Müller : Die Ostkontakte eines der be- deutendsten deutschsprachigen Liedermacher des Mittelalters : Oswald von Wolkenstein. In : Die Slawischen Sprachen 60 (1999) 217–238 ; M. Mitrović : Geschichte der slowenischen Literatur, Aus dem Serbokroati- schen übersetzt, redaktionell bearbeitet und mit ausgewählten Lemmata und Anmerkungen ergänzt von K. Sturm-Schnabl. Klagenfurt [e. a.] 2001 ; F. V. Spechtler : Ulrich von Liechtenstein, Frauendienst. Roman, aus dem Mittelhochdeutschen ins Neuhochdeutsche übertragen. Klagenfurt 2000. Web : O. Kronsteiner : Gehören die slawischen Literaturen Zentraleu- ropas in die österreichische Literaturgeschichte ? In : Trans, Internetzeit- schrift für Kulturwissenschaften 8, Juli 2000, www.inst.at/trans/8Nr/ kronsteiner8.htm (18. 1. 2013). Otto Kronsteiner Mir [Der Friede], Untertitel : glasilo koroških Slovencev [Organ der Kärntner Slowenen] ; Zusatz zum Titel : vsakemu svoje ! [jedem das Seine !] ; von 10. Jänner 1882 bis 30. Oktober 1920 [1(1882)1–39(1920)68] erschie- nen, zunächst zwei, ab 1892 dreimal monatlich und in neuem Format, nach der Abschaffung der Gebühren- marke 1900 wöchentlich ; in : Celovec, Druck : Družba svetega Mohorja (→  Mohorjeva), zwischenzeitlich auch Dragotin Hribar (1907) bzw. Katoliška tiskarna (1911) in Ljubljana ; ab 23. August 1919 kriegsbe- dingt in Maribor, Druck : Tiskarna sv. Cirila ; ab 12. Dezember 1919 Prevalje, Druck : Družba svetega Mo- horja. Herausgeber und Verleger : Andrej →  Einspie- ler ; Redakteur : Andrej Einspieler (1882–1888), Filip →  Haderlap (1883–1896), danach formell der jeweilige Sekretär des →  Katoliško politično in gospo- darsko društvo za Slovence na Koroškem [Katholischer politischer und wirtschaftlicher Verein für die Slowe- nen in Kärnten], dessen Vereinsorgan der M. war, u. a.: Josip Stergar, Peter Košak, Ivan Koželj, Otmar Mihalek, Josip Gostinčar, Mihael Moškerc, Ivan Terselič, Jožef →  Rozman, Janko →  Kotnik, An- ton Ekar und Franz →  Smodej (1908–1919). Die ei- gentliche Leitung aber übernahm nach dem Ableben Einspielers 1888 sein Neffe Gregor →  Einspieler, der für die Kontinuität des bisherigen politischen Kur- ses der Zeitung sorgte. In einer Zeit wachsender poli- tischer Anspannung sah er sich jedoch mit schweren Angriffen seitens der Deutschnationalen konfrontiert und wurde zeitweise trotz seiner Stellung als Land- tagsabgeordneter polizeilich überwacht. Mitarbeiter : Oswald Elaunik, Jakob Kalan, Ciril →  Kandut, Janko →  Kotnik (Ps. Danimir), Fran →  Kotnik, Alojzij →  Kuhar, Janez →  Maierhofer, Vinko →  Mörendorfer, Valentin →  Rožič, Janko (Janez) →  Sekol, Štefan →  Singer, Jurij Matej →  Trunk, Franc →  Sušnik, Anton →  Urbanc, Rado →  Wutej,