Seite - 409 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Band 2

Lesetext 409 DIREKTOR BWie bitte?! Unsere Tote?N Woher weiss denn Bdas FrauenzimmerN, dass wir BdiesenN BN Film planen? BBHab ich denn nicht beschlossen, dass wir ihnN unter strengster Diskretion Bvorbereiten?!NN BEin Skandal!N SEKRETÄR Sie wirds vom Hell gehört haben. Mit dem hat sie was. DIREKTOR Mit dem Hell? Nicht möglich! BDer ist doch so klein und die ist Bso grossN – – BN Lachen Sie nicht, Doktor! Ich bin ein naiver Mensch und kann und will mir manches nicht vorstellen!N BAber dieser BkleineN Hell ist ein elender Schwätzer!N SEKRETÄR Ganz meine BMeinungN.N Und ein unbegabter Autor. SEMPER Das ist wieder nicht Bmeine MeinungN! Die Zuchthauslieder waren wunder- 1 BWief Tote?N] [Ach, jaja!] |[W[as]|ie|?!] |Wie bitte?!| Unsere [Totenmas] |Tote?|| 1 Bdas FrauenzimmerN] [die] |das Frauenzimmer| 2 BdiesenN] d[en]|iesen| 2 BN] [\einmaligen/] 2–3 BHabf vorbereiten?!N] [SEKRETÄR] |Habf vorbereiten?!| 2 BHabf ihnN] [[Das] |Wir| wollten [wir] doch] |Habf ihn | 3 Bvorbereiten?!] [vorbereiten!] |vorbereiten?!| 3 BEin Skandal!N] \Ein Skandal!/ 5–7 BDerf vorstellen!N] [– Jetzt steht ich seit [2]|3|0 Jahr im Leben und wunder mich immer wieder, was und wie die Leut etwas miteinander haben– – Und der Hell hat natürlich geschwätzt?] |Derf vorstellen!| 5 Bso grossN] so\ /gross 6 BN] [Huelsen!] 7 BAberf Schwätzer!N] [\Ich suche das Schöne:/] |Aberf Schwätzer!| 7 BkleineN] \kleine/ 8 BSEKRETÄRf MeinungN] [SEKRETÄR Ich nehme es an, er ist doch ein bekannter Schwätzer. DIREKTOR] |SEKRETÄRf Meinung| 8 BMeinung.N] korrigiert aus: Meinung 9 Bmeine MeinungN] meine\ /Meinung 9–410,4 BSEMPERf usw)N] [SEKRETÄR Ganz meine Meinung. \Und ausserdem stand es auch schon in der Zeitung, dass [d] |sich| die {Panropa} Film-Verleih A.G. mit der Herstellung eines Filmes „[{}]|Un|bekannte“ befasst./ DIREKTOR \So gehts, die Leut legen sich ins Bett und dann stehts in der Zei- tung. –/ Einmal, vor 8 Jahren, ist ihm etwas eingefallen – das war der [Mac- beth] |Gauner|-Film – seit der Zeit schreibt er von sich selber ab! SEKRETÄR Man müsste neue, junge Autoren [haben] |heranziehen –| DIREKTOR Hab ich schon versucht! Und was ist dabei herausgekommen[!]|?| Sie verstehen nichts von der Technik \HUELSEN Kein Meister fällt vom Himmel! DIREKTOR Richtig! Er kostet uns Geld! Wir tragen die Unkosten für diese Meisterprüfung!/ [u]|U|nd \ausserdem/ haben \diese Herren/ künstlerische Ideale– unreine Haut mi[{ }]|t| Pickel– oder sie werden grössenwahnsinnig, wenn sie [500 Schilling] |paar Groschen| Vorschuss [\un/] haben[!]|,| \klopfen mir auf die Schulter und möchten sich auf meinen Platz setzen!/ [SEKRETÄR] |SEKRETÄR Es gibt auch sicher [besse] |taugliche –|| DIREKTOR Mit neuen Ideen, die [man] |sich| nicht photographieren lassen! [–]|Nein!| \Da bleib ich lieber bei den Alten!/ – Aber sagen Sie, Doktor, warum schreiben Sie nicht[!]|?| SEKRETÄR Es liegt mir nicht. DIREKTOR [Na, hören Sie!] |Doktor, Doktor!| [Seit 2 Jahren sind Sie da] |Seit 2 Jahren sitzen Sie da – kennen jeden Film, beherrschen die Technik| – sind gebildet, \belesen/ schreiben ein klassisches deutsch[, kennen jeden Film –] [|– was mach|] |und haben viel freie Zeit!| SEKRETÄR [\Nicht zuviel./] [[S]|W|issen Sie, ich beschäftige mich in meiner freien Zeit mit Literatur. Ich bin] |Herr Direktor, ich hab eigentlich keine freie Zeit – ich bin nämlich auch| Mitarbeiter der Zeitschrift „Neue Tage“ B B ÖLA3/W 60 – BS 51 [2], Bl. 4 5 Fragmentarische Fassung einer Szene K2/TS2 (Korrekturschicht)