Seite - 434 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Band 2
Bild der Seite - 434 -
Text der Seite - 434 -
434 Lesetext
\Textverlust\
Ich BSieN auch.
DIE BTANTEN Ja, es plauscht sich wirklich so nett BhierN mit BIhnen --N
NEVIEUX Erzähl‘ doch dem Herrn Marquis, wie BallesN gekommen ist.
DIE TANTE Herr Marquis wissen ja, ich habe immer eine so grosse Verehrung für
Herrn Marquis, weil Herr Marquis mich doch damals aus dieser Anstalt zu sich
genommen und mir dieses BVertrauenN entgegengebracht haben. BUnd alsN dann
die Sache mit dem Geld kam, da war ich verzweifelt, weil ich BdochN alles Ver-
trauen verloren hatte, weil ich doch BnichtsN dafür konnte, weil ich doch wirklich
das Geld verloren hatte. Und da BwussteN ich nicht mehr ein und aus und sprang in
die Seine und das Wasser war so kalt und da kam ich zur BBesinnung undN
schwamm heraus, damit ich, Bich musste doch alles erklären,N wenn ich wieder so
vor Herrn Marquis hintrete und alles sage, und da ging ich zu ihm hin, zu meinem
Neffen, damit er mich beratet, da ich solche Angst hatte, aber er sagte, Herr Mar-
quis hat sich bereits BseelischN mit meinem Tode belastet BundN es sei meine
BPflichtN zu verschwinden und er könnte vielleicht studieren, BwennN ich nicht
mehr zum BVorscheinN käme und da blieb ich eben verschwunden, weil ich Bdoch
alsN ich im Wasser war, plötzlich…..
MARQUIS (unterbricht sie) Sie sind eben eine gute Schwimmerin.
DIE TANTE Entschuldigen Sie, dass ich damals nicht ertrunken bin.
\Abbruch der Bearbeitung\
2 BSieN] Sie[m]
3 BTANTEN] TAN[E]|T|E
3 BhierN] \hier/
3 BIhnen --N] korrigiert aus: Ihnen
4 BallesN] [w]|a|lles
7 BVertrauenN] [F]|V|ertrauen
7 BUnd alsN] korrigiert aus: Und als
8 BdochN] d[i]|o|ch
9 BnichtsN] nich[s]|t|s
10 BwussteN] wusste[i]
11 BBesinnung undN] korrigiert aus: Besinnung und
12 Bichf erklären,N] [ich musste doch alles] |ichf erklären,|
15 BseelischN] seel[o]|i|sch
15 BundN] und[e]
16 BPflichtN] korrigiert aus: Plficht
16 BwennN] [e]|w|enn
17 BVorscheinN] Vor[w]|s|chein
17 Bdoch alsN] korrigiert aus: doch als ÖLA3/W 66 –
BS 53 [2], Bl. 5
5
10
15
20 Fragmentarische Fassung eines Auftritts K2/TS5/A1 (Grundschicht)
Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
Historisch-kritische Edition, Band 2
- Titel
- Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
- Untertitel
- Historisch-kritische Edition
- Band
- 2
- Autor
- Ödön von Horváth
- Herausgeber
- Klaus Kastberger
- Verlag
- De Gruyter Open Ltd
- Ort
- Wien
- Datum
- 2020
- Sprache
- deutsch
- Lizenz
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-11-058470-7
- Abmessungen
- 21.0 x 29.7 cm
- Seiten
- 610
- Kategorien
- Weiteres Belletristik
Inhaltsverzeichnis
- Das unbekannte Leben Mit dem Kopf durch die Wand
- Vorwort 333
- Lesetext 351
- Vorarbeit: Die Unbekannte der Seine 353
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in fünf Akten, emendiert) 675
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 735
- Mit dem Kopf durch die Wand. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 785
- Kommentar 829
- Chronologisches Verzeichnis 831
- Übersichtsgrafik 891
- Hertha Pauli: L’inconnue de la Seine 905
- Anhang 909
- Editionsprinzipien 911
- Siglen und Abkürzungen 920
- Literaturverzeichnis 923
- Inhalt (detailliert) 927