Seite - 435 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Band 2

Lesetext 435 \Textverlust\ Ich Sie auch. B(kleine Bosheit) An der Stimme.N N TANTE (lächelt Bverlegen – sieht an sich entlang)N Nun ja, man verändert sich halt, Baber nurN Bäusserlich!N Herr BMarquis,N Bda drinnen hab ichN Bimmer schonN BN eine himmelhohe Verehrung für BdenN Herrn Marquis BgehabtN,N weil Herr Marquis mich doch damals aus dieser Anstalt zu sich genommen und mir Bein solchesN Ver- trauen entgegengebracht haben. BUnd alsN dann die Sache mit dem BverlorenenN Geld kam, da war ich verzweifelt, Bwirklich! Auf Ehrenwort –N weil ich doch nichts dafür konnte, weil ich doch wirklich das Geld verloren hatte. Und da wusste ich nicht mehr ein und aus und sprang in die Seine und das Wasser war so Bschwarz und der Himmel so kaltN und Bda, daN schwamm BichN heraus, Bjawohl: heraus –N Bund, undN ging BN zu ihm hin, zu meinem Neffen, damit er mich beratet, da ich solche Angst hatte, aber er sagte, Herr Marquis hat sich bereits seelisch mit meinem Tode belastet und es sei meine BPflichtN zu verschwinden und er könnte vielleicht studieren, wenn ich nicht mehr zum BVorscheinN käme und da blieb ich eben verschwunden, Bweil, weil– ich wusste es doch immer, dass Sie mir verzei- hen werdenN MARQUIS (unterbricht sie) Sie sind BN eine gute BSchwimmerin?N 2 B(kleinef Stimme.N] \\(kleine Bosheit)/ Anf Stimme./ 3 BN] [DIE TANTE [Ja,]|Jaja,| es plauscht sich wirklich so nett hier mit Ihnen NEVIEUX Erzähl‘ doch dem Herrn Marquis, wie alles gekommen ist.] 4–6 BTANTEf gehabt,N] (1) DIE TANTE Herr Marquis wissen ja, ich habe immer eine so grosse Vereh- rung für Herrn Marquis, (2) \TANTEf gehabt,/ 4 Bverlegenfentlang)N] verlegen[)] [Jaja] |–siehtfentlang)| 5 Baber nurN] [so] |aber nur| 5 Bäusserlich!N] äusserlich[–]|!| [aber eigentlich nur äusserlich!] 5 BMarquis,N] Marquis\,/ 5 Bdaf ichN] (1) wissen ja, was ich (2) \daf ich/ 5 Bimmer schonN] \immer schon/ 5 BN] gestrichen: für 6 BdenN] \den/ 6 BgehabtN] korrigiert aus: hatte 7 Bein solchesN] [dieses] |ein solches| 8 BUnd alsN] korrigiert aus: Und als 8 BverlorenenN] \verlorenen/ 9 Bwirklichf Ehrenwort –N] [weil ich doch alles Vertrauen verloren hatte,] |wirklichf Ehrenwort –| 12 Bschwarzf kaltN] [kalt] |schwarz| \und der Himmel so [schwarz] |kalt|/ 12 Bda, daN] da\,/ [kam ich zur Besinnung] [und] |da| 12 BichN] eingefügt 12 Bjawohl: heraus –N] [damit ich,] |jawohl: heraus –| 13 Bund, undN] [ich musste doch alles erklären, wenn ich wieder so vor Herrn Marquis hintrete und alles sage, und da] |und\,/ \und/| 13 BN] [ich] 15 BPflichtN] korrigiert aus: Plficht 16 BVorscheinN] Vorsch[w]|e|in 17–18 Bweilf werdenN] weil\,/ \weil –/ [ich doch als ich im Wasser war, plötzlich .....] |ichf werden| 19 BN] [eben] 19 BSchwimmerin?N] Schwimmerin[.][|?|] [|, nicht|] |?| ÖLA3/W 66 – BS 53 [2], Bl. 7B B 5 10 15 Fragmentarische Fassung eines Auftritts K2/TS5/A3 (Korrekturschicht)