Seite - 458 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Band 2
Bild der Seite - 458 -
Text der Seite - 458 -
458 Lesetext
SEMPER Wie bitte? Unsere Tote? Ja, woher weiss es denn das Frauenzimmer, dass wir
diesen Film planen?! Ein Skandal! In dieser Branche hält keiner das Maul!
HUELSEN Sie wirds vom Hell erfahren haben. Mit dem hat sie was.
SEMPER B(überrascht) Absurd!N Der Hell ist doch so klein und sie ist so gross -- Kann
ich mir nicht vorstellen! Auch ein Skandal. -- Und seit Bwann?N
HUELSEN Seit vorgestern.
SEMPER (ehrlich bewundernd) Sie wissen aber auch schon alles.
HUELSEN Direktor, als Ihr Sekretär erachte ich es leider für meine Pflicht, über die ab-
wechslungsreichen und manchmal verworrenen privaten Beziehungen unserer
Mitarbeiter immer am laufenden zu sein -- im Interesse eines reibungslosen Ge-
schäftsganges.
SEMPER Sie sind ein Genie! Und der Hell ist ein elender Schwätzer.
HUELSEN Und ein elender Autor.
SEMPER Das dürfen Sie nicht sagen! Ich erinnere nur an die „Geheiligte Liebe“! War
das eine Kasse, sieben Monat im Kristallpalast und ausverkauft! Dieser Hell ist
auch ein Genie.
HUELSEN Einmal ist ihm etwas eingefallen und das hat er von Zola abgeschrieben.
SEMPER Es kommt nicht darauf an, was man abschreibt, sondern wie man abschreibt!
In der gesamten internationalen Kunst kommt es auf das „wie“ und niemals auf
das „was“ an -- soviel versteh ich auch von der Belletristik! Ich versteh aber
Bauch,N warum Sie mir immer mies machen wollen vor unseren bewährten Auto-
ren: ich soll immer neue, junge heranziehen, wie? Hab doch schon alles versucht!
Und was hab ich geerntet? Was ich gesät hab: da kommen die Herren Poeten mit
neuen Ideen, die sich von keiner Seite photographieren lassen! Haben Ideale im
Herzen und Wimmerl auf der Stirn und wenns ein paar Groschen Vorschuss ha-
ben, werdens grössenwahnsinnig, klopfen mir auf die Schulter und Bbehaupten,N
mehr vom Betrieb zu Bverstehen,N wie ich! Lassens mich aus mit Ihren jungen
Dichtern!
HUELSEN Es gibt natürlich auch solche --
SEMPER (fällt ihm ins Wort) Es gibt nur solche! Aber, sagens mal Doktor: warum
schreiben denn Sie uns keinen Film?
HUELSEN Es liegt mir nicht.
SEMPER So spricht ein Mensch, der seit zwei Jahren mein Sekretär Bist!N BKenntN je-
den Film, beherrscht die Technik, ist allgemeingebildet, belesen, schreibt Bklas-
sischN und hat viel freie Zeit!
HUELSEN Letzteres ist ein Irrtum. Ich bin nämlich auch noch Mitarbeiter der „Neuen
Tage“.
SEMPER Was ist das?
HUELSEN Eine literarische Zeitschrift.
SEMPER „Literarisch“ -- und darauf sind Sie stolz, was?
4 B(überrascht) Absurd!N] [Nicht möglich!] |(überrascht) Absurd!|
5 Bwann?N] wann\?/ [denn?]
21 Bauch,N] auch\,/
26 Bbehaupten,N] beha\u/pten\,/
27 Bverstehen,N] verstehen\,/
33 Bist!N] ist\!/ [--]
33 BKenntN] [--][k]|K|ennt
34 BklassischN] [ein] klassisch[es Deutsch] ÖLA3/W 58 –
BS 71, Bl. 6
ÖLA3/W 58 –
BS 71, Bl. 6
ÖLA3/W 58 –
BS 71, Bl. 7
ÖLA3/W 58 –
BS 71, Bl. 7
5
10
15
20
25
30
35
40 EndfassungDas unbekannte Leben (fünf Akte) K2/TS16 (Korrekturschicht)
Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
Historisch-kritische Edition, Band 2
- Titel
- Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
- Untertitel
- Historisch-kritische Edition
- Band
- 2
- Autor
- Ödön von Horváth
- Herausgeber
- Klaus Kastberger
- Verlag
- De Gruyter Open Ltd
- Ort
- Wien
- Datum
- 2020
- Sprache
- deutsch
- Lizenz
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-11-058470-7
- Abmessungen
- 21.0 x 29.7 cm
- Seiten
- 610
- Kategorien
- Weiteres Belletristik
Inhaltsverzeichnis
- Das unbekannte Leben Mit dem Kopf durch die Wand
- Vorwort 333
- Lesetext 351
- Vorarbeit: Die Unbekannte der Seine 353
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in fünf Akten, emendiert) 675
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 735
- Mit dem Kopf durch die Wand. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 785
- Kommentar 829
- Chronologisches Verzeichnis 831
- Übersichtsgrafik 891
- Hertha Pauli: L’inconnue de la Seine 905
- Anhang 909
- Editionsprinzipien 911
- Siglen und Abkürzungen 920
- Literaturverzeichnis 923
- Inhalt (detailliert) 927