Seite - 484 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Band 2

484 Lesetext ADOLF Sie wollt den Feuerwehrmann hintergehen, angeblich raffiniert. Der Feuer- wehrmann ist noch ganz ausser sich. ROBERT War sie hübsch? ADOLF Wie alle. Wahrscheinlich eine Statistin -- (er stockt und starrt fasziniert nach rechts) Hoppla! 5. Auftritt Die Vorigen. Unbekannte. UNBEKANNTE (kommt rasch und scheu; sie ist in einer billigen BBalltoiletteN und man merkt es ihr noch an, dass sie vor kurzer Zeit „unsanft hinausexpediert“ wurde, denn ihr Kleid ist an der einen Seite weiss von der Wand; sie sieht BN, dass man sie interessiert betrachtet und hält; unsicher) Bitte -- wo sitzt Generaldirektor Sem- per? Ich suche die BPandoraloge.N ADOLF Ihr Kleid ist weiss. Da! (er zeigt es ihr an sich) UNBEKANNTE Oh! (sie klopft das BWeisseN rasch ab) Hoffentlich gibts keinen Fleck! (sie lächelt verlegen) Ist schon raus! ADOLF Apropos raus: ein Notausgang darf nur bei Lebensgefahr benützt werden. UNBEKANNTE (schreckt zusammen) ADOLF Bei Lebensgefahr! UNBEKANNTE (wird immer unsicherer) Das weiss ich -- ADOLF Na also! Ein Notausgang ist zum Hinauslaufen da, aber nicht zum Hinein- schleichen. UNBEKANNTE (fast dem Weinen nah) Ich verstehe Sie nicht -- ADOLF Noch immer nicht? Kommen Sie, Fräulein, und bitte ohne unliebsames Auf- sehen! (er will zu ihr hin, um sie hinauszubegleiten; zu Robert) Ich bring sie nur raus -- MARQUIS Halt! Die Karte der Dame habe ich bei mir. Darf ich bitten -- (er überreicht Adolf diskret eine Banknote) ADOLF (verbeugt sich und geht wieder an seinen Platz) UNBEKANNTE (schaut den Marquis, der ihr erst jetzt auffällt, gross an) Ich danke -- MARQUIS Wieso? Ich hatte doch nur Ihre Karte bei mir. UNBEKANNTE Trotzdem. (sie fühlt sich verpflichtet, ihm eine Erklärung abzugeben) Ich suche nämlich einen Menschen, den ich um etwas bitten muss. Aber -- (sie sieht sich um) vielleicht ist er schon da -- (sie stockt, da sich ihre Blicke treffen) MARQUIS Möglich. (Pause) UNBEKANNTE (reisst sich von seinem Blick los) Ich schau nur nach! (rasch ab nach links) 6. Auftritt Die Vorigen. Ohne Unbekannte. MARQUIS (erhebt sich langsam; zu Robert) Ich komm gleich wieder -- (er geht nach links) ADOLF (zu Robert; ironisch) Er sieht nur nach. 9 BBalltoiletteN] Ball[t]|to|ilette 11 BN] [nun] 13 BPandoraloge.N] Pandoraloge[-] |.| 15 BWeisseN] [w]|W|eisse ÖLA3/W 58 – BS 71, Bl. 47 ÖLA3/W 58 – BS 71, Bl. 48 5 10 15 20 25 30 35 40 EndfassungDas unbekannte Leben (fünf Akte) K2/TS16 (Korrekturschicht)