Seite - 495 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Band 2

Lesetext 495 SEMPER Man soll meinen Namen nicht eitel Bnennen!N MAYBERG (zu Semper; innerlich erregt) Ich kann Ihr mysteriöses Verhalten nicht deuten: komme etwa ich als Regisseur vielleicht auch nur „vielleicht“ in Frage? SEMPER Vielleicht! MAYBERG Ein Skandal! Meine ureigene Idee! -- Und unser Vertrag?! SEMPER Der hängt von Ihnen ab! MAYBERG Sie sind verrückt! SEMPER Das bitt ich mir aus! MAYBERG (zu Robert) Zahlen! 19. Auftritt Die Vorigen. Traverson. TRAVERSON (kommt von links; zur Carry) Ach, da Bseid Ihr!N (er setzt sich neben sie) CARRY (leise) Semper sitzt hier. TRAVERSON Wo? CARRY Dort! (zu Mayberg) Jetzt kommt die Revanche! MAYBERG Jetzt fühle ich mit Dir -- (er drückt ihr empört die Hand) TRAVERSON (hebt sein Glas) Prost, Semper! SEMPER (entdeckt ihn erst jetzt) Ah! (er hebt rasch sein Glas) Prost, Weltmeister! TRAVERSON Auf unsern Vertrag! (er leert sein Glas) CARRY (zu Mayberg) Der nie zustande kommt -- (sie grinst) SEMPER (leerte auch sein Glas; ruft Traverson zu) Kommens morgen zu mir ins Bu- reaux! TRAVERSON In aller Früh! CARRY (ausser sich) Was? Du gehst hin?! TRAVERSON Ich schliess ab. Wenn Semper mir zweihundert Mill bar auf den Tisch -- CARRY (unterbricht ihn) Aber Du hast doch geschworen -- TRAVERSON (unterbricht sie) Ich hab es mir überlegt! So ein Schwur ist wie ein Nie- derschlag: man steht wieder auf, kontert und siegt! CARRY Oh Gott! 20. AuftrittN Die Vorigen. Bildreporter. Gehilfe. Barbou, Carry, Mayberg und Hell sind nun bereits empört im Gehen. Hell redet er- regt auf Semper ein, der sich ebenfalls entfernen will. Und auch Traverson zahlt. BILDREPORTER (erscheint mit seinem Gehilfen von rechts und hält freudig überrascht vor dem Bartisch) Einen Augenblick, meine Herrschaften! Ach, auch unser Welt- meister -- Bitte, bitte, nur noch eine Beinzige AufnahmeN für das B„Journal“N! So- viel prominente Persönlichkeiten, das gibt ein sensationelles Bild! ALLE (ausser dem Marquis, gruppieren sich eng an der Bar, lächeln sich gegenseitig zu oder in den Apparat) BILDREPORTER (visiert) So ist es fein! (zum Marquis) Bitte, etwas näher! MARQUIS Ich gehör nicht dazu. 1 Bnennen!N] nennen[.]|!| 13 Bseid Ihr!N] [bist Du!] |seid Ihr!| 32 B20. AuftrittN] korrigiert aus: 20.Auftritt! 38 Beinzige AufnahmeN] korrigiert aus: einzigebAufnahme 38 B„Journal“N] \„/Journal\“/ ÖLA3/W 58 – BS 71, Bl. 65 B 5 10 15 20 25 30 35 40 EndfassungDas unbekannte Leben (fünf Akte) K2/TS16 (Korrekturschicht)