Seite - 538 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Band 2
Bild der Seite - 538 -
Text der Seite - 538 -
538 Lesetext
UNBEKANNTE (eilt in das Nebenzimmer)
BOSSARD (gibt dem Assistenten ein Zeichen)
ASSISTENT (öffnet die Türe)
15. Auftritt.
Bossard, Manuel, Assistent, Pianist, Huelsen.
HUELSEN (stürzt verstört herein und hält BdichtN vor Bossard) Herr! Sie haben zuvor
behauptet, ich sei verwirrt -- Stimmt! Sie wissen genau, weshalb!
BOSSARD (mit hart erzwungener Ruhe) Ich weiss garnichts.
HUELSEN Ich fordere Aufklärung! Ihr Gespenst vorhin sprach meinen Text!
BOSSARD Verstehe kein Wort.
HUELSEN Das Gespenst sprach Sätze aus meinem unveröffentlichtem Roman, und es
gibt nur ein Wesen, das ihn kennt -- Sie wissen genau, wer das ist! Das Wesen
steht mir nahe, sehr nahe, und es tut mir weh, sehen zu müssen, wie es unter
Schwindler geraten ist! Jawohl, Betrüger und Schwindler!
BOSSARD Mein Herr! Wenn ich nicht Irrenarzt wäre --
HUELSEN (unterbricht ihn) Sie ein Irrenarzt?! Ich werde mich informieren!
BOSSARD (schluckt) Bitte! Uebrigens: wir haben die Gewohnheit, alles was unsere
Herbeizitierten BsagenN, peinlichst BmitzustenographierenN -- (zum Assistenten)
Theodor! Lesen Sie vor, was die Unbekannte heute sprach!
ASSISTENT Sogleich! (er holt einen Zettel hervor und tut, als würde er lesen) Oh
komm, Geliebter. Warum bist du nicht ein Mann? Mein Mann mit starkem Arm
und mildem BSinn?N
BOSSARD (zu Huelsen) Ist das Ihr Text?
HUELSEN (betreten) Nein. Aber das hat sie nicht gesagt!
BOSSARD (scharf) Das hat sie gesagt!
(Stille)
HUELSEN (fährt sich mit der Hand über die Augen und lächelt BverlegenN) Sollte ich so
verwirrt sein? Ich bin allerdings überarbeitet -- Entschuldigen Sie!
BOSSARD (erleichtert) BBitte,N bitte!
HUELSEN (starrt ihm plötzlich forschend in die Augen)
BOSSARD (unangenehm berührt; unsicher) Was haben Sie?
HUELSEN Jetzt hab ich Sie. Sie! Jetzt BweissN ich, woher ich diese Augen kenne -- na-
türlich, natürlich! Sie sind ein Statist von der Filmbörse!
BOSSARD (verfärbt sich und wankt etwas)
MANUEL (schreit Huelsen plötzlich an) So schauns doch endlich, dass Sie verschwin-
den!
HUELSEN (sehr leise fast gehässig) Jetzt lass ich euch hochfliegen, noch heute Nacht.
Jetzt ohne Rücksicht auf irgendeine Person -- (er schreit) Ohne Rücksicht!
(Rasch ab durch die Türe imHintergrunde, die er hinter sich krachend zuschlägt)
7 BdichtN] [{ }]|d|icht
19 BsagenN] korrigiert aus: safen
19 BmitzustenographierenN] mitzustenographi[re]|er|en
23 BSinn?N] korrigiert aus: Sinn.
28 BverlegenN] ver[k]|l|egen
30 BBitte,N] Bitte[m]|,|
33 BweissN] we[o]|i|ss ÖLA3/W 64 –
BS 52, Bl. 25
ÖLA3/W 64 –
BS 52, Bl. 26
5
10
15
20
25
30
35
40 EndfassungDas unbekannte Leben (vier Akte) K2/TS17 (Grundschicht)
Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
Historisch-kritische Edition, Band 2
- Titel
- Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
- Untertitel
- Historisch-kritische Edition
- Band
- 2
- Autor
- Ödön von Horváth
- Herausgeber
- Klaus Kastberger
- Verlag
- De Gruyter Open Ltd
- Ort
- Wien
- Datum
- 2020
- Sprache
- deutsch
- Lizenz
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-11-058470-7
- Abmessungen
- 21.0 x 29.7 cm
- Seiten
- 610
- Kategorien
- Weiteres Belletristik
Inhaltsverzeichnis
- Das unbekannte Leben Mit dem Kopf durch die Wand
- Vorwort 333
- Lesetext 351
- Vorarbeit: Die Unbekannte der Seine 353
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in fünf Akten, emendiert) 675
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 735
- Mit dem Kopf durch die Wand. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 785
- Kommentar 829
- Chronologisches Verzeichnis 831
- Übersichtsgrafik 891
- Hertha Pauli: L’inconnue de la Seine 905
- Anhang 909
- Editionsprinzipien 911
- Siglen und Abkürzungen 920
- Literaturverzeichnis 923
- Inhalt (detailliert) 927