Seite - 602 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Band 2
Bild der Seite - 602 -
Text der Seite - 602 -
602 Lesetext
sehe es schon, so von innen heraus illuminiert.N Es geht so Bnicht,N dass man das
plötzlich unterbricht – –
10.) UNB (kommt) Hier ist Bdie HandlungN – (sie erblickt Marquis) Ach!
SEMPER (zu Marquis) Eine Zusammenfassung unseres Drehbuches für die Presse –
(er liest es) Ausgezeichnet! Bravo! Auf die knappste Formel gebracht – Interes-
siert es Sie?
MARQUISN Gewiss. (er überfliegt Bes; lächelt; zur Unb)N Werden Sie spielen?
UNB Ja.
MARQUIS Die Titelrolle?
UNB Gewiss.
MARQUIS Sie haben mir doch, wenn ich Sie recht verstand, gesagt, dass Sie es nicht
spielen werden BN
–
(S.78. neuer IV. Akt)
UNB Aber hier dreht es sich doch um einen wirklichen Mord! Ihre Unbekannte
schwamm doch wieder heraus, aber die Bgeht doch wirklich unter! Wirklich!N B(Es
ist Ihre Geschichte)N
MARQUIS B(lächelt)N Sie verstehen mich nicht ganz– – Ich verdanke es Ihnen indirekt,
dass Sie mich erlöst haben. Trotzdem hätt ich es gern gesehen, wenn Sie es nicht
gespielt hätten– (zu Semper) Ich finde diese Zusammenfassung des Drehbuches,
diese Handlung, ausgezeichnet!
SEMPER Das freut mich! Und Sie werden es nun einsehen, dass ich von diesem Film
unmöglich zurückstehen kann –
MARQUIS Verlang ich auch garnicht!
SEMPER Was heisst das?
MARQUIS Mein Brief ist überholt. Sie können den Film machen. Es hat sich inzwi-
schen allerhand ereignet –
SEMPER Wie bitte?!
MARQUIS Ich wünsche sogar, dass der Film kommt! Und würden Sie ihn nicht ma-
chen, werde ich ihn machen! BIch würde ihn gerne finanzieren –N BN
SEMPER Aber der Film geht doch nicht! Er hat Mängel!N
N
UNB Vertrag ist Vertrag!!
N
1 Bnicht,N] nicht\,/ [weiter–]
4 Bdie HandlungN] [das Expo] |die Handlung|
8 BMARQUISN] [MARQUI] |MARQUIS|
8 BesfUnb)N] es[)] |;fUnb)|
13 BN] [{ }]
16 Bgehtf Wirklich!N] [bleibt da!] |gehtf Wirklich!|
16–17 B(Esf Geschichte)N] \(Esf Geschichte)/
18 B(lächelt)N] \(lächelt)/
30 BIchf finanzieren –N] [Ichf finanzieren –]
30 BN] gestrichen: \noch heiter!!/
31 BSEMPERf Mängel!N] \SEMPERf Mängel!/
32 BN] [[M] |SEMPER| Finanzieren?
MARQUIS Ja.]
35 BN] [V. Akt.
MARQUIS Nein, ich komme darüber nicht hinweg–]
B
ÖLA3/W 65 –
BS 53 [1], Bl. 14
B
B
B
5
10
15
20
25
30
35 Fragmentarische Fassung des IV. Aktes K3/TS10 (Korrekturschicht)
Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
Historisch-kritische Edition, Band 2
- Titel
- Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
- Untertitel
- Historisch-kritische Edition
- Band
- 2
- Autor
- Ödön von Horváth
- Herausgeber
- Klaus Kastberger
- Verlag
- De Gruyter Open Ltd
- Ort
- Wien
- Datum
- 2020
- Sprache
- deutsch
- Lizenz
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-11-058470-7
- Abmessungen
- 21.0 x 29.7 cm
- Seiten
- 610
- Kategorien
- Weiteres Belletristik
Inhaltsverzeichnis
- Das unbekannte Leben Mit dem Kopf durch die Wand
- Vorwort 333
- Lesetext 351
- Vorarbeit: Die Unbekannte der Seine 353
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in fünf Akten, emendiert) 675
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 735
- Mit dem Kopf durch die Wand. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 785
- Kommentar 829
- Chronologisches Verzeichnis 831
- Übersichtsgrafik 891
- Hertha Pauli: L’inconnue de la Seine 905
- Anhang 909
- Editionsprinzipien 911
- Siglen und Abkürzungen 920
- Literaturverzeichnis 923
- Inhalt (detailliert) 927