Seite - 840 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Band 2
Bild der Seite - 840 -
Text der Seite - 840 -
840
Chronologisches Verzeichnis
H7 = ÖLA 3/W 59 – BS51 [1], Bl. 14
1 Blatt unliniertes Papier (305 × 228 mm), schwarzblaue Tinte
E30 = fragm. Strukturplan in 3Akten mit Werktitel „L’inconnue de la Seine / Komödie in fünf Ak-
ten“ (links oben)
E31 = Strukturplan in 3Akten (rechts oben)
E32 = fragm. Strukturplan in 4Akten (rechts mittig)
E33 = fragm. Strukturplan in 4Akten mit Notiz (mittig)
E34 = Strukturplan in 3Akten (links unten)
E35 = Strukturplan in 5Akten mit Konfigurationsplänen (rechts unten)
In den Strukturplänen E30–E35 ringt Horváth sichtlich um eine Struktur in fünf Akten,
wie sie der Titel von E30 erwähnt. Tatsächlich erreicht er eine solche erst im letzten der
auf Bl. 14 versammelten Strukturpläne, und zwar mit E35, der folgende Aktfolge auf-
weist: „Filmbüro“, „Hotel“, „Marquis“, „Hotel“ und „Filmbüro“. Die zuvor notierten
Strukturpläne E30–E34 sind allesamt nur dreiaktig (bzw. fragmentarisch in vier Akten)
und weisen dieselben ersten drei Akte auf wie E35, wobei Horváth zwischen „Beim
Marquis“ und dem bloßen „Marquis“ variiert. Erstmals wird in E33 „Prof. Bossard“ ge-
nannt, der spiritistische Scharlatan und Berufsschauspieler der Endfassungen vonDas
unbekannte Leben (K2/TS16 und TS17) undMit dem Kopf durch die Wand (K3/TS21). Der
Marquis kommt im zweiten Akt ins „Hotel“ und bittet Professor Bossard zu sich. Zum
dritten Akt von E35 notiert Horváth eine Reihe von Konfigurationsplänen mit teil-
weise neuen Figuren. So tauchen hier erstmals eine „Tochter“, die „Tante“ und „der
alte Bientôt“ (vgl. den „Gärtner“ in VA/E7 und K1/E29) auf. Ebenfalls erwähnt werden
die Figuren „Mayberg“ (vgl. E29), „Damen“, „der Marquis“, „die Marquise“, der „Neffe“
(vgl. ebd.) und die „Unbekannte“ (vgl. VA/E4, E7 und K1/E13), die hier wie schon in
VA/E4 und K1/E13 als im Stück auftretende Figur vorgesehen ist.
H8 = ÖLA 3/W 59 – BS51 [1], Bl. 13
1 Blatt unliniertes Papier (305 × 228 mm), schwarzblaue Tinte
E36 = Strukturplan in 6Akten mit Werktitel „L’inconnue de la Seine. / Komödie in fünf Akten“ mit
Notizen und Konfigurationsplänen (links oben bis unten)
E37 = Strukturplan in 4Akten mit einer Notiz (rechts mittig)
E38 = Strukturplan in 4Akten mit einer Replik und einer Notiz (rechts unten)
E36 sieht erstmals eine Struktur in sechs Akten vor, auch wenn Horváth im Titel noch
„in fünf Akten“ notiert. Offensichtlich hat er während der Niederschrift sein Konzept
geändert und folgende Akte festgehalten: „Filmbüro“, „Hotel“, „Beim Marquis“, „Ho-
tel“, „Beim Marquis“ und „Filmbüro“. Der Strukturplan erinnert vor allem an E35,
demgegenüber er nur um einen weiteren Akt „Beim Marquis“ erweitert ist; alle an-
deren Akte entsprechen dem früheren Entwurf. Auffallend ist vor allem die zyklische
Struktur mit den beiden Akten „Im Filmbüro“ am Beginn und am Schluss, wie sie
auch in E35 gegeben ist.
In den beiden Strukturplänen E37 und E38 scheint der Autor zu einer Struktur in
vier Akten zurückzukehren. Beide weisen die Aktfolge „Filmbüro“, „Hotel“, „Beim
Marquis“ und „Hotel“ auf, was den ersten vier Akten von E36 bzw. E23–E25, E29 und E35
entspricht. Bemerkenswert sind indes die Notizen, die er zu den beiden Strukturplä-
nen hinzufügt. Wie in E28 und E29 soll der Marquis in E37 ins „Hotel“ kommen, in die-
sem Fall gemeinsam mit Mayberg (vgl. E29). Zu E38 notiert Horváth eine Replik Bos-
sards (vgl. E33), wonach dieser sagt, er habe aus dem Marquis Informationen über die
Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
Historisch-kritische Edition, Band 2
- Titel
- Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
- Untertitel
- Historisch-kritische Edition
- Band
- 2
- Autor
- Ödön von Horváth
- Herausgeber
- Klaus Kastberger
- Verlag
- De Gruyter Open Ltd
- Ort
- Wien
- Datum
- 2020
- Sprache
- deutsch
- Lizenz
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-11-058470-7
- Abmessungen
- 21.0 x 29.7 cm
- Seiten
- 610
- Kategorien
- Weiteres Belletristik
Inhaltsverzeichnis
- Das unbekannte Leben Mit dem Kopf durch die Wand
- Vorwort 333
- Lesetext 351
- Vorarbeit: Die Unbekannte der Seine 353
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in fünf Akten, emendiert) 675
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 735
- Mit dem Kopf durch die Wand. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 785
- Kommentar 829
- Chronologisches Verzeichnis 831
- Übersichtsgrafik 891
- Hertha Pauli: L’inconnue de la Seine 905
- Anhang 909
- Editionsprinzipien 911
- Siglen und Abkürzungen 920
- Literaturverzeichnis 923
- Inhalt (detailliert) 927