Seite - 843 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Band 2
Bild der Seite - 843 -
Text der Seite - 843 -
Konzeption 1
843
rektionsanstalt“ vgl. das Kloster in Hertha Paulis Erzählung L’inconnue de la Seine,
KOM/TS1; vgl. auch K2/TS16/BS 71, Bl. 79, TS17 und K3/TS21/BS 52, Bl. 64). Erstmals
wird hier auch der „Tankwart“ erwähnt. Weiters notiert Horváth dazu die Figuren:
„Aufseher“, „Gendarm“ und „Marquis“. Darunter vermerkt der Autor zum zweiten Akt
nur den bereits bekannten Titel „Beim Marquis“. Vermutlich sollte die Unbekannte
zum Marquis gelangen (vgl. die späteren Endfassungen von Das unbekannte Leben
und Mit dem Kopf durch die Wand, wo ein ähnliches Handlungselement vorkommt,
K2/TS16/BS71, Bl. 68, TS17 und K3/TS21/BS52, Bl. 52). Zuletzt notiert Horváth in E46
zum ersten Akt den Titel „Bei Nevieux“, womit neuerlich ein völlig anders gearteter
Dramenbeginn angedeutet ist.
H12 = ÖLA 3/W 59– BS 51 [1], Bl. 10
1 Blatt hochkariertes Papier (287 × 225 mm), schwarzblaue Tinte
E47 = gestrichener Akttitel zum II. Akt (links oben)
E48 = Strukturplan in 5Akten (links mittig und rechts oben)
E49 = Strukturplan in 3 Szenen mit Konfigurationsplänen (rechts mittig)
E50 = gestrichener fragm. Strukturplan in 1 Szene (rechts mittig unten)
E51 = fragm. Strukturplan in 1 Szene (links mittig unten)
Die Papierqualität des vorliegenden Blattes ist dieselbe wie im Fall von H10 und H14
(vgl. die Kommentare dort). Von einem genetischen Naheverhältnis dieser Blätter ist
deshalb unbedingt auszugehen. Wahrscheinlich ist H12 jedoch erst nach H10 beschrie-
ben worden, denn der in E49 genannte Huelsen findet sich zuvor noch nicht, während
der im selben Entwurf erwähnten „Diener“ „Jean“ bereits in TS3 vorgekommen war.
Vom Diener heißt es, dass er mit dem „Geld“ komme, vermutlich zu Huelsen, der eine
Weiterentwicklung des Sekretärs von E36 und E38 darstellt, und zur Unbekannten, die
in der dritten Szene des Strukturplans E49 genannt wird.
In E47 notiert Horváth nur den Titel des zweiten Aktes, „Hotel Terminus“ (vgl.
E39), streicht diesen Eintrag aber sofort wieder, um den Strukturplan in fünf Akten
E48 zu skizzieren. Darin findet sich die Aktfolge „Hotel Terminus“, „Filmball“, „Beim
Marquis“, „Beim Marquis“ und „Hotel Terminus“. Damit stellt dieser Strukturplan
eine Weiterentwicklung gegenüber E39 dar, in dem nur vier Akte genannt sind, aber
auch gegenüber den Entwürfen von H11 (E40–E46), die in eine völlig andere Richtung
gehen, aufgrund des erwähnten Personals (vor allem Nevieux und Jean) aber doch
in genetischer Nähe zu den Entwürfen von H10 und H12 zu platzieren sind. In E50 und
E51 notiert Horváth noch einmal zwei Anläufe zu einem Strukturplan in Szenen, wie
ihn auch E49 enthält, kommt aber jeweils über die erste Szenennummer nicht hi-
naus.
Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
Historisch-kritische Edition, Band 2
- Titel
- Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
- Untertitel
- Historisch-kritische Edition
- Band
- 2
- Autor
- Ödön von Horváth
- Herausgeber
- Klaus Kastberger
- Verlag
- De Gruyter Open Ltd
- Ort
- Wien
- Datum
- 2020
- Sprache
- deutsch
- Lizenz
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-11-058470-7
- Abmessungen
- 21.0 x 29.7 cm
- Seiten
- 610
- Kategorien
- Weiteres Belletristik
Inhaltsverzeichnis
- Das unbekannte Leben Mit dem Kopf durch die Wand
- Vorwort 333
- Lesetext 351
- Vorarbeit: Die Unbekannte der Seine 353
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in fünf Akten, emendiert) 675
- Das unbekannte Leben. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 735
- Mit dem Kopf durch die Wand. Komödie (Endfassung in vier Akten, emendiert) 785
- Kommentar 829
- Chronologisches Verzeichnis 831
- Übersichtsgrafik 891
- Hertha Pauli: L’inconnue de la Seine 905
- Anhang 909
- Editionsprinzipien 911
- Siglen und Abkürzungen 920
- Literaturverzeichnis 923
- Inhalt (detailliert) 927