Seite - 866 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Band 2

866 Chronologisches Verzeichnis tizen relativ spät in der Genese entstanden sind. Der Titel „Das unbekannte Leben“ ist neben E15–E17 nur auf dem Titelblatt des Regie- und Soufflierbuchs des Max Pfeffer Verlags überliefert (vgl. TS17 und K3/TS21/BS52, Bl. 1). Dort wird er jedoch wieder ge- strichen und zunächst durch „Falsche Komplexe“ und dann, allerdings nur auf dem Kartonumschlag des Typoskripts, durch „Mit dem Kopf durch die Wand“ ersetzt (vgl. auch die Kommentare zu TS17 und K3/TS21). T8 = ÖLA 3/W 69 – BS54 [1], Bl. 1–94 94 Blatt unliniertes Papier (297 × 210 mm), Durchschlag, Paginierung1, 3–65, 69, 71–99 TS14 = fragm. Fassung (nicht gedruckt) Bei TS14 handelt es sich um eine fragmentarisch überlieferte Fassung der Komödie in fünf AktenDas unbekannte Leben. T8 ist ein Durchschlag eines nicht erhaltenen Ori- ginals. Die Grundschicht ist textident mit jener von T9 und T10, wobei einzig Letzterer eine vollständig überlieferte Fassung der ersten Fassung vonDas unbekannte Leben, jener in fünf Akten, darstellt. T8 umfasst kein Titelblatt, weshalb der Titel nur er- schlossen werden kann (vgl. die Kommentare zu E15 und E16 sowie zu E17). Es fehlen die Blätter mit den Paginae 2, 66–68 und 70. Außerdem ist der Schluss des Stückes nicht überliefert. Die Fassung bricht im 11.Auftritt des Schlussaktes ab. Dem folgen laut TS16 noch drei Auftritte, die mit Sicherheit auch schon Teil von T8 waren, der auch bis Pagina 103 gereicht haben dürfte. Was mit diesen Blättern geschehen ist, darüber kann nur spekuliert werden. Möglicherweise hat Horváth sie für Umarbei- tungen oder aber für die Erstellung eines anderen Typoskripts verwendet. Vielleicht sind sie aber auch auf anderem Wege verloren gegangen. Da TS14 mit der Grund- schicht von TS16 textident ist, wird TS14 nicht gedruckt. T9 = ÖLA 3/W 70 – BS54 [2], Bl. 1–61 61 Blatt unliniertes Papier (297 × 210 mm), Durchschlag, Paginierung 3–14, 16–64 TS15 = fragm. Fassung (nicht gedruckt) TS15 ist wie TS14 nur fragmentarisch überliefert und ein Durchschlag eines nicht mehr erhaltenen Originals einer Fassung von Das unbekannte Leben in fünf Akten. In T9 fehlt etwa ein Drittel des Textes der Endfassung, die einzig mit T10 (TS16) vollständig gegeben ist. Warum die fehlenden Blätter von T9 nicht überliefert sind, kann nicht mehr eruiert werden. Möglicherweise wurden sie von Horváth selbst für die Zusam- menstellung eines anderen Typoskripts verwendet, eventuell sind sie auch im Zuge der Nachlassbearbeitung bzw. dessen Neuordnung verloren gegangen. Da TS15 mit TS14 und der Grundschicht von TS16 textident ist, wird TS15 nicht gedruckt. T10 = ÖLA3/W 58 – BS71, Bl. 1–106 106 Blatt unliniertes Papier (295 × 210 mm), dünn, Durchschlag, hs. Eintragungen mit roter und schwarzer Tinte, Paginierung I–III, 1–103 TS16 = Endfassung in 5Akten mit Werktitel „Das unbekannte Leben / Komödie in fünf Akten von Ödön von Horváth“ (Korrekturschicht) Druck in: KW7, S. 215–324. Bei dem vorliegenden Typoskript T10 handelt es sich um die einzige vollständig über- lieferte Endfassung in fünf Akten vonDas unbekannte Leben (vgl. auch TS17). T10 ist