UNCITRAL

Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht; United Nations Commission on International Trade Law
	;
Organisationsart	Ausschuss der UN-Generalversammlung
Kürzel	UNCITRAL / CNUCED
Leitung	Anna Joubin-Bret[1] ; seit 2017 ; Frankreich
Status	aktiv
Gegründet	1966
Hauptsitz	Wien ; Österreich
Oberorganisation	Vereinte Nationen
	Webpräsenz der UNCITRAL

Die Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht (englisch United Nations Commission on International Trade Law, UNCITRAL; französisch Commission des Nations unies pour le droit commercial international, CNUDCI) hat den Zweck, die Vereinheitlichung des internationalen Handelsrechts aktiv zu fördern.

Allgemeines

Die Schaffung der Kommission wurde von der UN-Generalversammlung am 17. Dezember 1966 mit der Resolution 2205(XXI) beschlossen.^[2]^[3] Mit der Gründung von UNCITRAL wurde von der Generalversammlung anerkannt, dass der Internationale Handel durch Ungleichheiten in den nationalen Gesetzen behindert wird. Die Kommission hat daher den Auftrag die „fortschreitende Harmonisierung und Vereinheitlichung des internationalen Handelsrechts zu fördern“ und sieht es als ihre Aufgabe, Hemmnisse für den Internationalen Handel, wie z. B. veraltete, nicht mehr der Praxis entsprechende Gesetze, zu identifizieren und Lösungen auszuarbeiten, die für Staaten mit verschiedenen Rechtssystemen und unterschiedlichem wirtschaftlichem und sozialem Entwicklungsstatus akzeptabel sind.

Die Kommission hatte ursprünglich ihren Hauptsitz in New York City (UNO-Hauptquartier) und wurde September 1979 in Wiens UNO-City verlegt. Sie tagt abwechselnd in Wien und New York. Unterstützt wird die Kommission in ihrer Arbeit durch die Abteilung Internationales Handelsrecht (International Trade Law Division) des Bereichs Rechtsangelegenheiten (Office of Legal Affairs) des UN-Sekretariats.

UNCITRAL ist innerhalb des Systems der Vereinten Nationen ein der UN-Generalversammlung untergeordneter Ausschuss. Mitglieder dieses Ausschusses sind Vertreter von derzeit 60 UN-Mitgliedsstaaten, die von der UN-Generalversammlung auf jeweils sechs Jahre gewählt werden. Die Liste der Mitgliedsstaaten samt Beendigung ihrer eigentlichen Mitgliedschaft wird von der UNCITRAL online veröffentlicht. Die 60 Staaten setzen sich wie folgt zusammen: 14 aus Afrika, 14 aus Asien, 8 aus Osteuropa, 10 aus Lateinamerika und der Karibik, sowie 14 aus Westeuropa und anderen Ländern.^[4]^[3]

Durch die Zusammensetzung der Mitgliedsstaaten wird garantiert, dass die unterschiedlichen geographischen Regionen mit den wesentlichen Wirtschafts- und Rechtssystemen berücksichtigt werden und folglich in die eigentlichen Arbeiten einfließen können.

UNCITRAL ist gegliedert in sechs Arbeitsgruppen, die jeweils auf bestimmten Rechtsgebieten aktiv sind und der Kommission gegenüber hierzu Bericht erstatten. Derzeit sind folgende Arbeitsgruppen tätig:^[5]

Arbeitsgruppe I für das Vergaberecht (Procurement);
Arbeitsgruppe II für das Internationale Schieds- und Schlichtungsverfahren (International arbitration and conciliation);
Arbeitsgruppe III für das Transportrecht (Transport Law);
Arbeitsgruppe IV für den elektronischen Handel (Electronic commerce);
Arbeitsgruppe V für das Insolvenzrecht (Insolvency Law);
Arbeitsgruppe VI für das Recht der Sicherungsmittel (Security Interest).

Bedeutende Ergebnisse der Arbeit von UNCITRAL

Zur Erfüllung dieses Auftrages hat UNCITRAL in den vergangenen 40 Jahren verschiedenste Rechtsakte erarbeitet. Dabei handelt es sich nicht immer um verbindliche internationale Übereinkommen, sondern oft auch z. B. um Modellgesetze, die den Mitgliedsländern als Muster für nationale Gesetzesreformen dienen sollen.

UN-Kaufrecht

Am bedeutendsten ist die „Convention on Contracts for the International Sale of Goods“ (CISG) aus dem Jahr 1980, das sogenannte Wiener Kaufrecht, oder auch UN-Kaufrecht. Dabei handelt es sich um ein internationales Übereinkommen, welches die rechtlichen Rahmenbedingungen für grenzüberschreitende Kaufverträge regelt. Mittlerweile ist es in 80 Staaten in Kraft getreten,^[6] darunter seit 1989 in Österreich und seit 1991 in Deutschland und der Schweiz.

Schiedsgerichtsbarkeit

New York Convention

Zwar ist das New Yorker Übereinkommen vor der Gründung von UNCITRAL unter der Federführung der Vereinten Nationen in Kraft getreten. Die Förderung des Übereinkommens ist aber eine der wesentlichen Aufgaben von UNCITRAL.

UNCITRAL-Modellgesetz

Das UNCITRAL-Modellgesetz zur internationalen Handelsschiedsgerichtsbarkeit^[7] wurde am 21. Juni 1985 verabschiedet. Es wurde inzwischen von mehr als 50 Staaten ganz oder in Teilen übernommen,^[8] darunter 1998 in Deutschland im Rahmen der Reform des 10. Buchs der Zivilprozessordnung. Das Modellgesetz wurde 2006 aktualisiert, um die Verwendung moderner Kommunikationsmittel zu ermöglichen und detailliertere Regeln für vorläufige Maßnahmen bereitzustellen.

UNCITRAL-Schiedsgerichtsordnung

Die UNCITRAL-Schiedsgerichtsordnung ist eine umfassende Verfahrensordnung für Schiedsverfahren.^[9] Die UNCITRAL-Schiedsgerichtsordnung bietet den Interessierten eine Basis für das Verfahren vor einem frei wählbaren Schiedsgericht mit oder ohne die Unterstützung einer Schiedsinstitution. Die Regeln können von den Parteien weitgehend frei abgeändert und den jeweiligen Bedürfnissen angepasst werden (Art. 1 Abs. 1 UNCITRAL-Schiedsgerichtsordnung 1976).

Die UNCITRAL-Schiedsgerichtsordnung 1976 (UNCITRAL-SchGO 1976)^[10] wurde am 28. April 1976 von der UNCITRAL angenommen^[11] und von der Vollversammlung am 15. Dezember 1976 zur Verwendung empfohlen.

Am 25. Juni 2010 wurde zur Anpassung an geänderte Bedürfnisse^[12] eine neue UNCITRAL-Schiedsgerichtsordnung beschlossen (UNCITRAL-SchGO 2010).^[13]

Transparenzregeln für Investitionsschiedsverfahren

2013 veröffentlichte die UNCITRAL neue Regeln zur Transparenz bei Investor-Staat-Schiedsverfahren.^[14] Danach müssen der gesamte Schiedsspruch und alle verfahrensrelevanten Dokumente wie die Schriftsätze der Parteien, Verhandlungsprotokolle und Beschlüsse veröffentlicht werden (Art. 3). Für die Veröffentlichung betreibt die UNCITRAL eine Webseite.^[15] Das Schiedsgericht bekommt Ermessen eingeräumt, amicus curiae-Schriftsätze zuzulassen (Art. 4). Auch die mündlichen Verhandlungen sind grundsätzlich öffentlich, es sei denn, das erweist sich als logistisch unmöglich (Art. 6). Die Transparenz aller Verfahrensschritte steht außerdem unter dem Vorbehalt, dass Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse vertraulich zu behandeln sind und kein beklagter Staat Informationen preisgeben muss, die seine Sicherheitsinteressen betreffen (Art. 7). Außerdem darf die "Integrität" des Verfahrens durch Transparenz nicht beeinträchtigt werden, indem die Beweisaufnahme behindert, Zeugen, Parteivertreter oder Schiedsrichter eingeschüchtert werden oder in „vergleichbar außergewöhnlichen Umständen“.

Um die einfache Anwendung der Regeln sicherzustellen, ohne dass alle bestehenden Investitionsabkommen neu verhandelt werden müssen, verabschiedete die UN-Hauptversammlung Ende 2014 eine Konvention zur Transparenz in Investor-Staat-Schiedsverfahren (Mauritius-Konvention), die seit März 2015 ratifiziert werden kann.^[16] Bis zum 1. April 2015 haben zehn Staaten, darunter Deutschland und die Schweiz, die Konvention unterzeichnet.^[17]

Die Anwendbarkeit der Regeln ist in dem im September 2014 veröffentlichten Entwurf des Freihandelsabkommens zwischen der EU und Kanada vorgesehen.

Sonstige Rechtsnormen

Weitere Rechtsakte hat UNCITRAL z. B. auf dem Gebiet der internationalen Insolvenz, des internationalen Warentransportes oder des elektronischen Handels erlassen.

So hat UNCITRAL im Jahr 1996 mit dem „Model Law on Electronic Commerce“ versucht, den Grundstein für einen rechtssichereren elektronischen Handel zu legen. Alle Voraussetzungen für einen traditionellen Vertragsabschluss werden darin für die Bedürfnisse des elektronischen Handels angepasst. Dabei wurde auf eine technologieneutrale Gestaltung des Rechts geachtet. Im Jahre 2001 hat die UNCITRAL auch ein „Model Law on Electronic Signatures“ herausgegeben, welche eine beispielhafte Rechtsordnung für elektronische Signaturen schafft. Die UNCITRAL entwirft aber auch schon länger juristische Regelwerke für grenzüberschreitende elektronische Zahlungsverfahren (z. B. den UNCITRAL Legal Guide on Electronic Funds Transfers).

Praktische Relevanz

UNCITRAL hat keine eigene Gesetzgebungskompetenz. Die Relevanz der entwickelten Instrumente hängt daher entweder von der Annahme durch nationale Gesetzgeber ab (so bei den Modellgesetzen und dem UN-Kaufrecht), und/oder vom entsprechenden Willen der Vertragsparteien (so bei den UNCITRAL-Schiedsregeln oder dem UN-Kaufrecht, dessen Anwendung vertraglich ausgeschlossen werden kann).

Weblinks

Wiktionary: UNCITRAL – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen

Offizielle Website (UNO-Sprachen: arabisch, chinesisch, englisch, französisch, russisch und spanisch)
International Trade Law Division (ITLD) des Office of the Legal Affairs (OLA), englisch, französisch

Einzelnachweise

↑ https://uncitral.tumblr.com/post/168283740191/welcoming-the-new-director-of-the-international
↑ http://www.jus.uio.no/lm/uncitral.2205-xxi/doc.html
1 2 A Guide to UNCITRAL. (pdf) UNCITRAL, Januar 2013, abgerufen am 23. Februar 2020 (englisch).
↑ vgl. Origin, Mandate and Composition of UNCITRAL (englisch)
↑ vgl. UNCITRAL Working Groups (englisch)
↑ http://www.uncitral.org/uncitral/en/uncitral_texts/sale_goods/1980CISG_status.html
↑ http://www.uncitral.org/uncitral/en/uncitral_texts/arbitration.html
↑ http://www.uncitral.org/uncitral/en/uncitral_texts/arbitration/1985Model_arbitration_status.html
↑ Gegensatz: Von Schiedsinstitutionen administrierte Schiedsverfahren, die eine feste Organisation und in der Regel weniger flexible Verfahrensordnungen aufweisen. Beispiel für eine Schiedsinstitution ist die Internationale Handelskammer in Paris.
↑ Auch: UNCITRAL Arbitration Rules 1976
↑ UN Dok. A/31/39 (1976).
↑ UNCITRAL, 61. Session, Supplement Nr. 17 (A/61/17), Abs. 184.
↑ UN Information Services (UNIS/L/139) (29. Juni 2010). Siehe: http://www.uncitral.org/pdf/english/texts/arbitration/arb-rules-revised/arb-rules-revised-2010-e.pdf Link
↑ UNCITRAL.org: UNCITRAL Rules on Transparency in Treaty-based Investor-State Arbitration
↑ UNCITRAL Transparency Register
↑ http://www.unis.unvienna.org/unis/en/pressrels/2014/unisl210.html
↑ https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=IND&mtdsg_no=XXII-3&chapter=22&lang=en

[1] ttps://uncitral.tumblr.com/post/168283740191/welcoming-the-new-director-of-the-international

[2] ttp://www.jus.uio.no/lm/uncitral.2205-xxi/doc.html

[guide-3] 1 2 A Guide to UNCITRAL. (pdf) UNCITRAL, Januar 2013, abgerufen am 23. Februar 2020 (englisch).

[uncitral1-4] vgl. Origin, Mandate and Composition of UNCITRAL (englisch)

[uncitral2-5] vgl. UNCITRAL Working Groups (englisch)

[6] ttp://www.uncitral.org/uncitral/en/uncitral_texts/sale_goods/1980CISG_status.html

[7] ttp://www.uncitral.org/uncitral/en/uncitral_texts/arbitration.html

[8] ttp://www.uncitral.org/uncitral/en/uncitral_texts/arbitration/1985Model_arbitration_status.html

[Anm02-9] Gegensatz: Von Schiedsinstitutionen administrierte Schiedsverfahren, die eine feste Organisation und in der Regel weniger flexible Verfahrensordnungen aufweisen. Beispiel für eine Schiedsinstitution ist die Internationale Handelskammer in Paris.

[Anm03-10] Auch: UNCITRAL Arbitration Rules 1976

[UN01-11] UN Dok. A/31/39 (1976).

[uncitral3-12] UNCITRAL, 61. Session, Supplement Nr. 17 (A/61/17), Abs. 184.

[UN02-13] UN Information Services (UNIS/L/139) (29. Juni 2010). Siehe: http://www.uncitral.org/pdf/english/texts/arbitration/arb-rules-revised/arb-rules-revised-2010-e.pdf Link

[14] UNCITRAL.org: UNCITRAL Rules on Transparency in Treaty-based Investor-State Arbitration

[15] UNCITRAL Transparency Register

[16] ttp://www.unis.unvienna.org/unis/en/pressrels/2014/unisl210.html

[17] ttps://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=IND&mtdsg_no=XXII-3&chapter=22&lang=en


Hauptorgane	Generalversammlung • Sicherheitsrat • Wirtschafts- und Sozialrat • UN-Sekretariat • Generalsekretär • Internationaler Gerichtshof • Internationaler Seegerichtshof • Hoher Flüchtlingskommissar (UNHCR) • Hoher Kommissar für Menschenrechte (UNHCHR)
Programme	FAO • ICAO • IFAD • ILO • IMO • IOM • ITC • ITU • UNAIDS • SCSL (RSCSL) • UNCTAD • UNCITRAL • UNCDF • UNDAP • UNDG • UNDP • UNDGC • DPKO • UNEP • UNESCO • UNFIP • UNFPA • UN-HABITAT • UNHRC • UNICEF • UNICRI • UNIDIR • UNITAR • UN-O • OCHA • UNODC • UNOPS • UNOSAT • UNRISD • UNRWA • UNU • UNV • UN Women • UNWTO • UPU • WFP • WHO • WIPO • WMO

Image Description	Credit	Artist	File
UN emblem in official UN blue, #009edb	Eigenes Werk	Kwamikagami	Datei:Emblem of the United Nations (blue).svg
Flagge Österreichs mit dem Rot in den österreichischen Staatsfarben, das offiziell beim österreichischen Bundesheer in der Charakteristik „Pantone 032 C“ angeordnet war ( seit Mai 2018 angeordnet in der Charakteristik „Pantone 186 C“ ).	Dekorationen, Insignien und Hoheitszeichen in Verbindung mit / in conjunction with Grundsätzliche Bestimmungen über Verwendung des Hoheitszeichens sowie über die Fahnenordnung des Österreichischen Bundesheeres. Erlass vom 14. Mai 2018, GZ S93592/3-MFW/2018 .	Bundesministerium für Landesverteidigung	Datei:Flag of Austria.svg
Flagge Frankreichs	Diese Fahne enthält Elemente, die von folgender Datei entnommen oder adaptiert wurden:	Original: Unbekannt Vektor: SKopp	Datei:Flag of France (1794–1815, 1830–1974).svg
Flagge Frankreichs	Diese Fahne enthält Elemente, die von folgender Datei entnommen oder adaptiert wurden:	Original: Unbekannt Vektor: SKopp	Datei:Flag of France (1794–1815, 1830–1974, 2020–present).svg
Flagge der Vereinten Nationen	Flag of the United Nations from the Open Clip Art website. Modifications by Denelson83 , Zscout370 and Madden . Official construction sheet here . ( 1946-present United Nations) The United Nations flag code and regulations, as amended November 11, 1952 , New York OCLC : 7548838 .	See File history below for details. Denelson83 , Zscout370 ve Madden	Datei:Flag of the United Nations.svg
The emblem of the United Nations	Eigenes Werk Photo for reference use on Military aircraft insignia page.	Joowwww	Datei:UN emblem blue.svg
			Datei:Wiktfavicon en.svg