Seite - 57 - in Arthur Schnitzler & Hermann Bahr - Briefwechsel, Aufzeichnungen, Dokumente 1891–1931

dezember 1893 57 Da möchte ich denn doch namens der Dichter erklären: wir fal- len schon von selber durch, und wenn es nöthig wäre, sorgen auch die Collegen [dafür]; die Schauspieler brauchen wir jedenfalls nicht 45 dazu. Man wird ihnen das gute Recht nicht nehmen, ihre Meinung zuhaben,undjedesStücknachihremGeschmackezurichten.Wenn das »Hannele« der Frau Schwerdtner nicht gefällt, so ist das gewiß für Hauptmann sehr traurig, aber er kann da gar nichts thun; er mußhaltgeschwindwasAnderesschreiben;vielleichtglücktes ihm 50 schließlich doch. Aber vor der Première soll die Frau Schwerdtner gefälligst schweigen. Nach der Première werden wir gern ihre Leh- ren hören – da kommt es auf etwas weniger oder mehr schon wirklichnichtmehran. Meine Herren Directoren, ich will Ihnen was sagen, geliebter Max 55 Eugen Burckhard und verehrter Emerich v. Bukovics! Sie kennen unserenCassiernicht.DasisteinherrlicherMensch.DerhäuftGold auf mich, immer mehr. Nächstens ist die Million voll. Da gebe ich, weil ich jadennocheineedleNaturbin, IhnendanneingroßesSou- per. Alles prächtig geschmückt, Blumen, Licht und Damen. Aber 60 wenn Sie sich setzen und schmausen möchten, kommt mein Koch und spricht: »Meine Herrschaften, ich bin der Koch. Meine Kunst ist unvergleichlich. Aber schmecken wird es Ihnen doch nicht. Es kann Ihnen nicht schmecken. Die Bereitung ist trefflich, aber mein Herr hat lauter elende Sachen gekauft. Der Hase ist ein Kater und 65 das Rind ist ein Pferd. Ich bin groß, aber mein Herr ist ein Esel. Schimpfen Sie nur ordentlich, daß er sich endlich bessert!« Ich bin neugierig, was Sie dann thun. Ich glaube, Sie nähmen mich vertrau- lich bei der Hand und sagen mir: »Mein lieber Freund, es ist bei Ihnen sehr hübsch! Ich danke Ihnen. Aber nehmen Sie Ihren Koch 70 einbischenbei denOhren!« MeineHerrenDirectoren, ichkannnursagen:»EsistbeiIhnensehr hübsch! Ich danke Ihnen. Aber nehmen Sie Ihre Köche ein Mal ein bischenbeidenOhren!« Mepherl. 124.HofmannsthalanSchnitzler, 15.12.1893 lieber! Dem Bahr geht es sehr schlecht. Vielleicht sind Sie so lieb, ihn im Lauf des Tages zu besuchen. Bitte läuten Sie aber in meiner Woh- nung an und verlangen Sie Bahrs Schlüssel, damit er Ihnen nicht 5 aufsperrenmuss. Herzlich Hugo.