Seite - 61 - in Arthur Schnitzler & Hermann Bahr - Briefwechsel, Aufzeichnungen, Dokumente 1891–1931

dezember 1893 61 130 schreiben werde. Man hat mir nämlich zweimal kritische Referate verstümmelt.Das lasse ichmirnichtgefallen. Ich schrieb für die Nummer von Freitag den 14. über das Rai- mundtheater: In diesem Couplet wird das deutsche Volkstheater verhöhnt. Solchen Spott sollte der Direktor lassen, bis er einmal 135 eine Vorstellung leisten wird, die sich mit der schlechtesten des Konkurrentenvergleichendarf.DerChefredakteur,demHerrMül- ler-Guttenbrunnsympathischist,liessnurdenerstenSatzundstrich denzweiten. Ichschrieb fürdieNummervonSonntagden16.über das Burgtheater: Als Diana bewährte Fräulein Sandrock das schon 140 anihrerMadelondeutlicheTalent,Unangenehmesangenehm,Heik- les fein,Hoffartzierlichzubringen;esmusseinVergnügensein, so graziös betrogen zu werden. Drastische Chargen, mondänes Laster und was Hevesi in dem lieben Buche über Zerline ›Nervenhumo- resken‹ genannt hat, die ›feinkomischen Stimmungs- oder vielmehr 145 Verstimmungsbilder aus dem weiblichen Nervenleben‹ sind ihre Regionundsieweiss,ohnedasderStrengederZeichnungetwasver- geben würde, Bedenkliches zu mässigen, Kanten zu glätten, immer schön und lieblich zu sein. Man sollte sie als Athenais, Frau von Berny, Jeanne, die weint, in den spitzen Molierischen Soubretten, 150 deren niedlich lüsterne Gestalt sie hat, auch als verbuhltes Dort- chen, sogar als widerspänstige Katharina versuchen, während ihr die gewissen thöricht naiven Kätzchen, die man ihr sonst giebt, augenscheinlich nicht behagen. Der Chefredakteur, dem das Fräu- leinnichtsympathischist, liessnurdieersteHälftedeserstenSatzes, 155 alles andere strich er. DaessichmitmeinenBegriffenvonKritiknichtverträgt,auffremde odereigeneSympathienoderAntipathienzuhörenundeineKorrek- tur durch gewerbliche Interessen zu dulden, habe ich sofort meine Entlassunggenommen.« HermannBahr. 126.TagebuchvonSchnitzler,26.12.1893 26/12 Nm. bei mir Schwarzkopf (Nachfolger Bahr’s bei der Dtsch. Ztg.)Loris (Gedichte)Salten,B.-Hofmann.–Abds.Felixbei uns. – Kfh.– Telephon Diltsch.– Brief an sie.– Wie auch Bahr dann schrieb,vielleichtauchansie,komischerEffect.–