Seite - 317 - in Arthur Schnitzler & Hermann Bahr - Briefwechsel, Aufzeichnungen, Dokumente 1891–1931

august 1904 317 727.BahranSalten,24.8.1904 24.8.04 LieberFreund! IchdankeIhnensehrfürIhrenliebenBrief,dermirsehrwichtigwar. Sie können sich (bei der Unsicherheit, in der man doch immer eine 5 Zeitlangist,obdenndas,wasmanwill,auchwirklichherausgekom- men ist) denken, wie angenehm es mir ist, daß Sie gerade die Sätze nennen, in welchen nach meiner Intention das ganze Stück steckt. AufdenletztenAkthinmitdem:»Ichwill einstillesGebetverrich- ten« und »daß sie lebt ... lebt, alter Mann« und eigentlich so gar 10 aus dieser Situation des letzten Aktes heraus ist tdasallesu entstan- den.MitdemdrittenAkthabenSierecht: ichschriebneulicherstan Reinhardt,daßerschlecht ist,wasdieservorderhandi nochnicht so spürt, aber schon durch mich noch einsehen lernen muß, damit er dannseineganzeRegieenergiedaraufwirft,umeszuverbergen.Ich 15 kann es nemlich nicht ändern, ich habe mich schon so mit diesem Akt geplagt, hier ist mein Talent eben an seiner Grenze: es felt mir anplastischenEinfällen,da ichhalt leidernichtderTrebitschbin. Überallesanderemorgen.Nurumsiezuamusieren,dieUrteile,die bishervorliegen: 20 Schlenther:MeinbestesStück. Burckhard:EntwedereinganzgroßerErfolgodereinDurch- fall mit Skandal. Ihm gefällt es. (Was nichts beweist, da ihm natürlichdieTendenz sehrnahegeht) Brahm: Kühl, die Technik anerkennend, ohne wirklichen 25 Eindruckzuhaben.i Reinhardt: Verrückt enthusiastisch, besonders für den letz- tenAkt. Holländer:MeinbestesStück,weitüberMeister,auchander gesammten deutschen Production von heute gemessen sehr 30 hoch.AberBedenkengegenden letztenAkt. Hugo:weißdamitgarnichtsanzufangen(wasnichtsbeweist, weil er mir wörtlich dasselbe einmal über »Wenn wir Toten erwachen«gesagthat.) Möchten Sie das Exemplar gelegentlich Arthur geben? Ich hätte 35 gern,daßeres liest,undhabevorderhandNotanAbzügen.Siekrie- gendannerst einordentlichesBuch. Aber mit dem Dichter haben Sie unrecht. Ich bin wirklich keiner. Ganz ernsthaft und ohne jede »Bescheidenheit«, die da zu dumm wäre. Aberi dies mündlich. Grüßen Sie Ihre liebe Frau und die Kin- 40 derherzlichst. InEile Ihr B.