Seite - 460 - in Arthur Schnitzler & Hermann Bahr - Briefwechsel, Aufzeichnungen, Dokumente 1891–1931

460 oktober 1911 aber wie dächten Sie darüber, wenn wir es den Wienern zuerst vor- führten, im Mai? Besetzen können wir es wol, nur der Hans bietet ein Problem; sonst etwa: Friedrich – Reicher, Gertrud – Lehmann 15 oder Lossen, Luz – Somary, Peter – Stieler, Kreger – Forest, Ever- busch – Marru(?)u, Lene – Herterich. – Da Sie mir Secretirung anbefahlen, hab ich das Lustspiel Lessing noch nicht lesen lassen; kanneres jetzthaben?–ImGanzenstehe ichpositivzudemStück, wie ich eingangs sagte, finde vieles fein und lustig; im Einzelnen 20 könnte ich mir manches runder, lebendiger noch denken, und habe mir einen Sack von Einwänden sonderlich gesammelt. Eh ich ihn aber ausschütte, möchte ich wissen, ob Sie Lust hätten, in der Zeit, dieetwabiszurAufführungverginge,nocheinmalandasWerkher- anzugehen,vielleichtnacheinigenMonaten,i wenndasStückschon 25 etwasvonIhnenabgerückt ist.HoffentlichbescheertunsdasGlück danneinepersönlicheBegegnunghieroderinWien,zurmündlichen Beredung. InsbesonderederdritteAkterscheintmirnochnichtrecht»durch«, die Szenen der Gertrud mit Kreger (dem ich keinen so bösen Steck- 30 brief wünschte), mit Hans, mit Lene finde ich noch zu theoretisch; der hübsche Schluss von Hans – Irene t×××××notireu ich allerdings aus. Und misslungen finde ich die Gräfin, die müsste m. A. ganz neu geformt werden. Aber ich sehe, ich komme doch zum Sack- Ausschütten, undkehre ichschleunigstwiederum. 35 Für das »Tänzchen« möchte ich vorläufig an der Ergänzung durch »Mizzi« festhalten; sollten mich die Proben anders belehren, werd ich es dann machen wie beim »Concert« und Ihre Alleinherrschaft etabliren. Die treffliche Herterichi halte ich für Fr. Heydt wenig geeignet. Die Busch hat sich bei Schnitzler ganz gut bewährt. Leh- 40 mann – Frau Biest wird allerdings nicht zu machen sein, aber die Lossen, unsere Frau Solness, wird die Rolle gut spielen, denke ich. Frl Lossen hoff ich an die Malwine heranzukriegen; wenn sie sich nur nicht auf einen gewissen Hermann Bahr und seinen Schieds- spruch ineinerKleine-Rollen-Affäre inWienbezieht! 45 DassderarmeKleistnunauchdasScheltwort:Revolvermannnach- gerufen bekommt, wird ihm sein 100jähriges Totsein hoffentlich nicht stören; auch über dieses Problem spreche ich lieber mündlich mit Ihnen, als aufdiesemunvollkommenenFederwege. Alles SchöneIhnenBeiden! 50 Ihr OB Sauer–KathenunmöglichwertrautdemÄrmstendasBallhauszu? Bin für Rickelt