Seite - 599 - in Arthur Schnitzler & Hermann Bahr - Briefwechsel, Aufzeichnungen, Dokumente 1891–1931

september 1931 599 seinerzeitigenVerfertigerdesstummenFilmsanDichgestellthaben. Ich erlebe es in jedem einzelnen Fall, so mit »Liebelei«, »Anatol«, »FräuleinElse«,dasssichdieseinerzeitigenVerfertigerderstummen 10 Fassung freundlich-erpresserisch gebärden, in welcher Haltung die Leute durch allerlei Gesetze, Auffassungen, Bestimmungen – auch insoweit sie nicht vorhanden sind – mehr oder weniger unterstützt werden. Wolltest Du mir bei dieser Gelegenheit auch sonst ein Wort über 15 Dichund DeinBefindensagen, sowirdesmichherzlich freuen. [hs.:]MitvielenGrüßenundderBittemichdeinerverehrtenGattin zuempfehlen Dein Arth [ms.:]HerrnHermannBahr, 20 München. 1344.TagebuchvonSchnitzler,5.9.1931,Auszug Kolap wieder (aus Aussee) da.– Dict. Briefe (Simon Schuster,– – Fischer,Bahr);–»Sekundant« neu zu dict.begonnen– 1345.BahranSchnitzler,7.9.1931 7.September 31 LieberArthur! Die Verfilmung von »Konzert« ist, so weit ich mich erinnern kann, zunächstvorJahrenschonvonS.Fischervermitteltworden;obvon 5 ihm auch für Tonfilm weiß ich nicht. Aber der Verlag »Ahn – und Simrock«,BerlinN.W.7Dorotheenstraße11;EingangPrinzLouis Ferdinandstraße 1 wird Dir, wenn Du Dich auf mich berufst, dar- übergenau berichtenundDichberatenkönnen. Was mein »Befinden«, nach dem Du Dich freundlich erkundigst, 10 betrifft, so kann ich nur sagen, daß ich mich eigentlich überhaupt nichti mehr [befinde]: meine Sehkraft schwindet, das Augenlicht versagt von Tag zu Tag immer mehr und zum »Ausgleich« (Öster- reicher gleichen immer aus) bin ich taub und werde täglich tauber. Ichkannmich nur nochmitHörrohrverständigen. 15 Aber immer aufrecht! Herzlichst Deingetreuer HermannBahr