Seite - 687 - in Arthur Schnitzler & Hermann Bahr - Briefwechsel, Aufzeichnungen, Dokumente 1891–1931

märz 1902 687 neuen Stücke von Capus ein ›mit zwei Strichen wunderbar gezeichneter‹ Journalist vorkomme, der sich nicht verkauft, weil ›ihm das nie so viel tra- gen kann wie seine Unbestechlichkeit‹. Man versichert mir – ich kann die Mittheilung leider nicht überprüfen –, dass diese Stelle, die Herr Bahr mit so munterem Behagen citiert, nachträglich in die Uebersetzung der franzö- sischen Comödie hineingeflickt worden sei und dass Herr Bahr sich selbst citiere.« Bahrs Besprechung, in der sich das Zitat findet: Das Glück. (La veine. Komödie in vier Aufzügen von Alfred Capus. Deutsch von Theodor Wolff.ZumerstenmalaufgeführtimDeutschenVolkstheateram28.Septem- ber1901). In: NeuesWienerTagblatt, Jg.  35,Nr.  267,29.9.1901,S.2–4. 28 im Original] »Car pourquoi se vendrait-il? Ça ne lui rapporterait jamais autantqued’être incorruptible.«AlfredCapus:Laveine.Comédieenqua- treactes.Paris: Éditionsde laRevueBlanche [1901?],S.  149 (III, 9). 32–33 Neulich sah ...Werle] Am30.12.1901warer inIbsens Wildente. 223 KalendereintragvonBahr,5.1.1902 TMW,HS VM1761Ba. H.B. TSN III,165. 223 BahranSchnitzler,9.1.1902 CUL, Schnitzler,B5b. eh.Brief,1Bl.,2S.,gedruckterKopf:RedaktiondesNeuenWienerTagblatt (▷804), vonSchnitzlermit Jahreszahl datiert: »902«. 9 fahre ineinerStundeab] ZurPremierevon DerKrampus inHamburg. 223 TagebuchvonSchnitzler,9.1.1902 223–226 Bahr:DerGrillparzerpreis, 23.1.1902 HermannBahr:DerGrillparzerpreis.In:DerTag,Bd.2,Nr.37,23.1.1902, S.1–2. 11 Goethe herausgegeben] Goethe-Brevier. Goethes Leben in seinen Gedich- ten.Hg.OttoErichHartleben.München: KarlSchüler 1895. 15 Verschimpfer] Eigentlich ›Vorschimpfer‹, vgl. 24.11.1841: »In jeder Gesellschaft bin ich der Vorschimpfer« (Carl Glossy: Aus Bauernfelds Tagebüchern. In: JahrbuchderGrillparzer-Gesellschaft, Jg.  5, 1895,S.  95). 22 Salvator] EineMünchnerStarkbiersorte. 84–85 Prinzessinmißfallen] Gemeint istdieErzherzoginGisela,▷361. 226 SchnitzleranBahr,25.1.1902 TMW,HS AM23349Ba. eh. Brief, 1Bl., 2S. 227 SandrockanBahr,25.1.1902 »HerrnHermannBahr./RedactiondesNeuenWiener Journal./ Wien./RothenthurmStrasse/Steyrerhof.–.« TMW,HS AM59859Ba. eh. Postkarte, Motiv: Frau im Badekostüm, »Rep. Int. Giorgio Stern- feld, Venezia«. Stempel 1: »MBVeneziaANO, 25 GEN 02.«; Stempel 2: »Bestellt,Wien1,27.1.02,8–9  ½ V.« 4 Genie] Unterstrichen. 227 BahranSchnitzler,8.3.[1902] CUL, Schnitzler,B5b. eh.Brief,1Bl.,1S.,gedruckterKopf:RedaktiondesNeuenWienerTagblatt (▷804).