Page - 8 - in Grillparzers sämtliche Werke - Neue illustrierte Ausgabe in zwei Bändern, Volume II

l! Vlanka von Kastilicn, Und schmücke mit der blutbesprilUen >!roue Veiu Vrndcr lebt eiu selbes Gülterleben Im ,^'lrine seines Weibes, tut Verzicht Auf nll»7>, >ua-? der blöde Crdenpöbcl, In Nichts versunken siud die stolze» Träume Von (^>röße — z^oheit; schüue Truggebilde Tcr jungen, aufgeregten Phantasie, Zu spät nnn sei)' ich, daß, wo ein Thranne Wit schwerem Zepter niederdrückend n>al!et, Nichte wahrhaft Grußes, Cdles sich gestaltet; Beb! vor der freniden Größe feig zurück! Tru,u lehr' ich freudig aus dem Sturm des Lebcus In die mir aufgetauc heitre Buchte T^rt U'iult >nir Glück und Ruhe, die veig^b.'ns Tunb lauge traur'ge Jahre ich gesmltt ^>ellsll, imuier, Pedro, auf dem «öuu^ibi'M!^ Miugt, ' Isl mir ein Myrtenkranz die schönste >Iroue! Ml,,> Sechster Auftritt, hier rechts hinein sind linre Iinuner, Vonna! Aediirft ^!>r weiter noch etwas, so sprecht! So lebt denn wühl! Tuch hört noch diesen Nat, Versucht nicht etwa zu entfliehen, denn Auf eigeueu Befehl des >lmiigs sind Tie ^ureu d'incr Zimmer scharf bewacht, !V>.,nk, bl,ckt >»ch,,iü!>l, gcn Hi„!,i!cl,> >i" Gott e?, wie es kömint^ das ?>!ädchcn rührt mich, Ihr sanftes Auge strahlet ^chiuerz und Unschuld, Icl, mülbte ziirneu und ich kann es nicht, ILaut, milder,, Lebt wohl! — Vcrgeßt nicht, luas ich sagt! üc Eeuuor, Zeuuur! Illqucliuc. Ihr? Iaquelinc. Nur ein Wort! Iaqueliiic. Sagt, wie ueuut mau diese Stadt? ?e la ^routera, Iaqueline. ^.e? — Gerechter Gott! Nicht ferne vou ^eoiüa? ^> ^,eres ^ven^ge 'U^ell.'u, icli»!', der >l0ui.i 5 '^s Hält? Ja, gcni', >^>l!! Nein, Tcid Ihr der Kommaudant der Fesiung? Gomrz, Nicht ich, Ton Federiko Guzmau, Meister ?e>? ^rd,„> v0,i Saut Iagu Co»,p0sle>a, Ist Konouaudaut der Festung und der Htadt. Vlanla, Zn sprechen, Guter 3i.tter, wollt Ihr wohl Ihn zu mir rnfcn? Aber — aber was — Vlaulll. ciu'ge Augenblicke nur! Blanla, Fedriko? — ^edrito? — O geiuiß Ist er eiu edler Maun! Gomez, Non Gnzinan hat — Vlnnla, ^cdriko Guznia»? — Nennet sich nicht so Ner Bruder Heinrichs, Gras von Trastamara? dns(!s freut Luch wohl recht sehr, das, Lu Schiclfal Iu seiue 5^>and gerade führte? Lob ertönt von jedes Lippen, wenn Man Trastamaras edlen Bruder neuut. ll, dies Vntzückcn! ^ Wäre uiein Verdacht? —