Page - 35 - in Grillparzers sämtliche Werke - Neue illustrierte Ausgabe in zwei Bändern, Volume II

Planka von Vtnstilicn. 35 Äuorigo. Nein, nimmer! — Hnro. Und doch hieltet Ihr inieh auf, Alö ich den Schleichende» zu fangen eilte? RoVrigo. P!efche>nt hab' ich der 'Blüten, mn den Gaumen ^ii !>ibe» an der ,"r,,!'Ine fiir.e,» ^>üt. Las; uur im stillen reife,i den Verrat, Z»r Erntezeit fällt sicher mei,le > ! !tt es nur, luenn Lara in der >!elleu l^ehnnfter Last, in e,v 'Voder Lasz >hu erst nnt dem Bastard alles schlichte», Lasz ihu erst Vriefe und Beglaubign,,gen Von Iederilos Hand erhalten 5 dann, Erst dauu mag ihu das Schwert der Nachc treffeu! Tauu stosz' ich fie, ein ^er!',>i,,, s« > >''esehcs, ,<)mal> mit lriuiuphielenden! <^e>ällUer, Tu, Haro, hefte deine Tpayerblille T^'il, das; ihm ja dein f^rfchend Äüii' nilltt sage, Ä^ -as fnr Verdnlitt dn in den, Pnsen !>> Te,n ^',ser >ei>,/ i>'!^sl !v n H^äudeu Ohren Und seine,, sorqlu'l! !p>>>! »den Bii,le» Ä'^nte, Tein ziopf liiirgt >nir für sedeu seiner schritte, Haro. O sorget nichIZ! Il,r loisit bei ,»einer ?>en' <^ r seine»! Schöpfer anvertraut — doch stille, Rodrig«. Vie, was seh' ich! V.arm mit den Vüeucn der Verziveiflnug! Vierter Auftritt. <mi! wildem, vcis!öitcni Blick, slüizt Cs ist vorbei, ich l,'in verloren! Nodrigo zu>. Nuüligo. Wie? Maria. Er hört mich uicht, er fliehet meine» Anblick! Rodrigo ,!>,i lich), 5>i, Teufel, das geht Iveitcr, als ick, dachte! Toch lc>s; deu Viut uicht sinten, 3l!!».>esler; uoch ,^at er sich sciuc» Kettcu »icht e»!r,j>en. Tränst dn so wenig deiner Neizc Alluiacht, Tas! du ver-iueifelst, dieses Schattenbild ^l!i'> seiner schwachen Seele zu verscheuche»? Marin. Er liebt mich nicht. So mag die Eifersucht Maria. Wiir's möglich! Nlldrig«. Ans Vlanias Wol,!,' da ans den Untergang Tcr Vuhlerin er seinen Becher leerte. Marin. Radiigo. O, schlau und listig is! er, der Verräter! '.'.Vn s^ne,» Bruder stel,et er im Blinde, Eh' uoch der Tag erwacht, sind sie entflohen! Maria Flieht ihr? flieht il,r? flieht immerzu dahin, Sie fallen! Nodnn.o. Wie? Mnrin. ?e,' ^rdensmeisier falle! lind mit-ihm diese tngcndreichc Blan!,:! Ter nächste Morgen weine aus ihr Grab! Nodriga. Bist du entschlösse», Schwester? Mari». Ja, ich bin eZ! Nodrigo. ^!, i den», so griiß' ich dich als Königin! Ver lvagt es, dir sich in de» Weg zn lversen, ^.en» du hinauklimnist z» den goldne» Stuse»? Wie Blanta schläft, wird Pedros Lieb' erwachen, '>'« sauber sich vou seiue» S.iuue,i lösen; Führ' ich ihn dir mit uenverstärttcr Glnt, In : süßen Zcinbcrtranl der Phantasie, In der l',eda»!e» '.Vlecre sich verliert! Ans, auf zum Kampf, es schwebt das Los nun I Schmach, Tod uud dieses Neiches Herrschertrone.