Page - 71 - in Grillparzers sämtliche Werke - Neue illustrierte Ausgabe in zwei Bändern, Volume II

Vlanka von Kastilien. F Zurück! Barbaren, halt! ^^Weh! Vlanka! Blanka! <Ttiilt.> !L°»«e, !chüudeiUl'!le Pm,le. Über eine Weile I,l'rt „inn in. Elfter Auftritt. >lö»ig. halt ein! — Znrück! — Wo ist sie? — Fort! fort! fort! Was ist das, eine Leiche? — Ha, Fedrilo! Entsetzen! ^ Viesen Nage an, nicht inich! Auf mich nicht starre dein gcbrochnes Auge! <M»n verhüllt Guzmllns Leiche,! Ein andermal, Mann, will ich dich bcwciulu! Jetzt steht mein Auge in der Liebe Sold! Weg, eitle Trauer! — Blanla, wo bist du? Tie ürone meiner Väter dem, der mir Mein Weib zurück in meine Arme führt! NüdNgo l!«i I'chi- Ich atme leichter! Sie ist schon geopfert! Nun, schlaue Klugheit, nun dein Meisterstück! iLcmt,, In Guznians Händen war der Schlüssel zu — ha, Schlange, willst dn nochmals mich um- schlingen? Unschuldig, sprach sie, und der Tod fftricht Wahr- heit! Vete zu Gott, Verräter, daß kein Stein Vie zarten Sohlen ihr geritzt, kein Wächter Mir jede Träne tausendfach bezahlen! Tu sollst nicht sterben! Nein, der Tod war' Gnade! Nur stets sollst dn fein schwarzes Antlitz sehn Und seine Hand in deinem Inner» fühlen, Mit offnen Armen ihm entgegen seufzen, üin Diener !»mmt, Diener. ?o»»a Maria ringet mit dem Tode, Eie ruft oft Euren Namen, gnädiger Herr! Man glaubt sie woll' Euch sprechen! ziöxig. Fahre wohl! Sie mag geruhig sterben! ihr Gewissen Hab' ich von einer schweren Last entbunden! lMon bring! VIllnws Leiche verhüllt aus de,n Gange.» König. Ha, was ist das? — Verschließ die Angcn, Himmel, Umzieh mit Trauerflor dein heitres Antlitz, Wenn Wahrheit spricht die Ahndung meiner Bin st! Schweig, Totenrnf, du lügst! Wo ist mein Weib? Diener «zuckt die Achseln!. König. Gib der Natur dein Mcnschenaugesicht Zurück, du bist der Unfern keiner! bannst du Mit einem leichten Incken morden, Teufel? <,>,s,t Rodrigo an.) Wo ist mein Weib? <M»n enthüllt die Leiche,! Äonig. Ah — ha, wer zaubert mir Tics blut'ge Bild des Todes vor die Angcn? Blendwerk, entweich, du gleichest meinem Weibe! Weh mir! sie ist s! — Weh! — Vlanka! — Blanka! Vlauka! «Ttürzt an dcl Leiche nieder,! Ritter (l°,„m,), Nie Feinde stürmen! — Auf! Verrät«ei hat eine Pforte ihrem Heer geöffnet, Schon streifen mordend sie in allen Ttraßrn! Ton Gomez, unsre letzte Stütze, ist Gefallen! Feinde, Feinde überall! NoLrigo. Entflieht, mein König, hier durch diese,, Gang! Man sprenget des Alkazars Tore schon! Man naht! Um Gottes willen, Hort Ihr nicht Tcr Wütenden Geschrei? — Auf, ans, entflicht! Noch ist es Zeit, noch könnet Ihr entrinnen! Sie suchen Euch! Nönig Hier sollen sie mich finden!