Page - 79 - in Grillparzers sämtliche Werke - Neue illustrierte Ausgabe in zwei Bändern, Volume II

Wer ist schuldig? 79 Hall. An Sie, ich fand ihn dort auf jenem Nasriüin, lind hicr «, ll. O, schone» Sie doch Ihren Witz, Holl. Marie, Nur zu! Ich will dann schweigen, Betäuben können Sie, doch nie mich überzeugen. Ein Zeuge, ja, mein Herr, ein Zeug' spricht gegen Sie. Ihr eigner Gärtner — Ah, verwünscht! H°ll. Der Gärtner, wie? Marie Gleite), Fatal! So mußt' ich mir es doch enlschlüvsen lassen! Holl. Sie ist verwirrt. Aha! Sie scheint mir zu er- blassen. Der Gärtner also hat in diesem Spiel die Hand? Marie gleite). Holl. Ter Gärtner, scheint's, kann manches hier er- Ich eile schnell nach ihm, wir können ihn ja hören. Marle lh"st>^ Nein! H«ll (h»h„ilch). Nicht? Marir. Noch immerhin, Er weiß, was hier geschah Holl. Nur einen Augenblick und ich bin wieder da. <Ab> Siebenter Auftritt. Marie lall«,,). . Wagt cr's, den Ieugen seiner Schuld selbst her- zuführen? Dann soll ich übersührt uud schuldig vor ihm stehn Uud, statt zu zürnen, noch um seine Guade flehu. Doch er soll mich bald auders kennen lerncn! Er naht. Erwart' ich ihn? — Nein, ich will mich entfernen. Der Gärtner folgt ihm; vor Gericht will er mich ziehn Im Vrisciu meiner Leute! — Fort! <Will gehen,. Achter Auftritt. Ihn, der mit einem Worte mich zermalmen taun, Sie müssen selbst gesteh», das tut nicht jeder Mau». Marie. Der Falsche! — Holl, Hüll. Was ist? Marie. Holl. Eiu blindes, uicht? mit Hörner» auf der Stirn, das Feuer Und Flammen speit? Mit einem Wort, daö arme Tier, l^memhin Ehemann genannt, Marie. Ich berste schier, Holl. sich zeigen. Kennst du deu Vrics? Gärtner. Ach, gnäd'ge Frau! — Ich soll ja schweigen! Holl. Aha! — Doch gegen mich, Gärtner. Gerade gegen Sie. Die guäd'ge Frau hat's ausdrücklich besohln ha, Listiger! Marie. Wie? Holl. h Si ch lGesunden O ren, wagen ie es noch zu eugu>.!!? Marie. Das ist nicht auszuhalten! Rede! Fandst du nicht — Holl. Nichts in den Mund gelegt! Sie schweigen und er spricht, Vei wem sahst du den Brief zuerst? Holl. Ah, meine holde! Gärtner. Ach, gnäd'ge Frau, ich weiß wohl, daß ich schweigen sollte! Marie. Ich selbst befehl' es dir, sag alles, was du weißt. Warst du's nicht, der den Brief mir zeigte? Bist du dreist Madam, Sie fliehn? Genug, ins Antlitz mir zu lügen? — hier fünf a sich der Zeuge naht, den Sie doch selbst Taler, zitieren, l Dein siud sie, doch bekenne.