Page - 80 - in Grillparzers sämtliche Werke - Neue illustrierte Ausgabe in zwei Bändern, Volume II

i ist schuldig? Holl. Gärtner. Ich bin cin bess'rcr Zahler, ! Tas bin ich, ja, >uenn ich nun no>1> ein >^-0 Eich, fünf Tuiate,i! Gärtner. Geld von bcidcu Seiteu! Holl. Weh Prügel — Ml,»!,', Ins Amtshaus unter festen: Schloß und Nie^el, Vci Vrot und Wasser, luagst du's, mich zu hinter gehn. Gärtner. Nun, Prügel er nnd Hunger sie, ei, das Uin^t schön! Ta wüßte unser Pfarrer selbst nicht, >oa^ er sagte, Tcr niich so oft mit feinen dunin,rn plagte. Was tu»? Er »iniint den Nucken, fic das Maul Tas nenn' ich Argument' von hinten uud von V0ln! — Marir. Woher der Vricf? Gib Antwort! Soll ma» zehnmal fragen! Gärtner. jagen, Neun ich's gesteh'! ^ie, ich? Gärtner. Sie haben mir'ö gedroht. Maris. Nie nun, mein Herr? ,O',l, Verdanüntcr Lügner! — Höll'nud Tod! Madam, Sic haben Ihren Zeugen trefflich nute» wiesen, Toch sollen Sie die Frucht des ?rngcs nicht g» nieheii! Ich hätte dir gedroht? Gärtner. Ach ja. H°ll. Ich? Oiirünr. Ja, gewiß, Marie. Gesteh! — War ichs nicht, die dich jüngst erst heilen ließ? Hüll. Vergiltst du so mir meine Güte? — Niedre Seele! rrlhehle Ich will denn mir gestehn — Marie. Teiü ^,>!!id>' H«ll. Ter Zettel also ist au meine Fran? Wie, nein? Hüll. Ach nein! Äugen! Fort! Und laß dich n!,ni»er!!!el!r in nu'im'r fi Gärtner, Ach, bester, guäd'gcr H Zort! Marie. Gärtner. .'luch meine Ehve? ^ Bester — Hüll. Fort! Gärtner. Holl <i>i,'«t «,,! von sich!. Fort! — AugeubliMich fort! Gärtner ü^lie soll mir raten. Neunter Auftritt. HM, Mnric. Mane. i^c sehn uuu selbst ^ Au wem die Schuld, Hüll. O ja, ich sehe sehr gcuan, Marie. Holl. Ja, ja! Marie. lind wie Sie Ihre Frau Mißhandelt. Sie sind, glaub' ich, nicht recht bei Verstande! Marie. Noch wollen Sic, da doch der Gärtner selbst bc» Holl. Und mag die ganze Aelt mir „uciu" entgegen schrei'», Ich bin jetzt überzeugt und werd' es ewig sei».