Page - 260 - in Grillparzers sämtliche Werke - Neue illustrierte Ausgabe in zwei Bändern, Volume II

2L0 sse,,ner ^ai,slinas versetzt, der der siegreiche Kaifer auf gut spanisch den ,hof inacht, Nach ei,,,'iu !»rze» Gespräch niit >!>r ers>l,ei»t "Ittos dar einwilligend, sendet doch der «aiser, fobald jener sich entfernt hat, seineu Tiener Leouido, uni dcu Grasen Leopold» von dein Verrat ',i> nnlerrichtcn, ^n ei,,ein Gespräche Ottos n,it einen, anderen seiner Pertrauten, Albano, erf>il>ren n>ir, dan der wetterwendische herzog von der Schönln'il Estelas, der Gattin Leopolde, bezanbert n>orden seht dnrcl, seinen lebliasten Tank für den ge- währten Schutz das Scliändliän' in Ottos Ve nelnnen in nocl, grellerem ^.'icltt, Floribcrto, znriickgelonnnen, setzt durch ein "Aparte in !'>> ,^>,, wart der Verratenen den verbog um» Erfolg seiner Pläne iu >lenn!nis, Man benlUient, '^eo ftoldo noch in derfelbcn Nacht gefangen zn nel,,nen, Sie gelien, nnd wäl,rend Leopoldo noch einmal seinen Tant ilun »a>!,spriä,t, toninit des Kaisers Tiener Leonido mit der blutigen Ent Da meldet ein Tiener, das; die «aiscrin, von Eiferfncht getränlt, mit einein toten Prinzen uicdergeluininen fei, Ter »aifer, ansier fich, vcriviinscht Liebe nnd Eifersucht, Eine Art Ier° sturnngslnst beinächtigt sich seiner, Er geht auf die Jagd, die Leidenschaften mit wilden Tieren vergleichend nnd uerwcchselnd, Amarilis uud Laura, ein Liebespaar, treten ans, ?a;n die «ochin Cilvia uud der ^üipel gejagt worden ist, »omifche Erzählung des sei, wird das llngeborene nnter die Gäste, ge- zählt, Leopoldo nnd Estela lunnnei, nnd irerden ins Hans geführt. In Nato, der allein bleiln, lummt Lanra mit der Nachricht, die Gräfin habe einen Knaben geboren, Tcr Kaifer mit Iagdgesolge, Neue Vcr» zweislnng Batos. 3iluia lüid Ä,narilis bringen das neugeborene >!ind, Tcr Kaiser befiehlt, das Kind ihm zu bringen, das ihm so viel dein Nachfolger sein, Ner Kaiser entsetzt sich, hofft aber doch, es könne eine Täuschung ge° wefen fein, Ta wiederholt dieselbe Stimme- Er, wird nach dir regiere,,! Nun beschließt der l !> ^,ind ',!, <0ten, nnd ndergidt es ^'eonido ;n diesen, Ende, ?ie a,,dern aber ina^U er glaiiben, er Iiabe es zn einer Ävärieiin g>' >>!!>', i, nvlche >,!!!e>^ i^Nl',,, > ^,i>!tie si>-!, definde, Gras Leopoldo koninit uud stattet den, «aije- den Nanl siir seiuc Vcrzcihuiig ab, Ta der >lais.'r sich entsernt l,at, fragi leopoldo n,n sein Kind, uud uun glaubt dieser zn erkennen, der Tyrann habe an dem nnschnldige,, >>!,">,,,,, iiessliche ^-,e>,e. Er eilt sm'l, den ',>,<!drder >n toten oder sich selbst dem Tode anzi,bieten, Tie Zurückgebliebenen spreche,! ilire 'Besorgnis lins, das Ereignis werde der Gräfin den Ver- stand oder das Leben kuslen, Vato schließt den Akt mit der Hoffnung, I>ei sei ,,>>,>>,,!>,,,,,, ^>, > unrrnng alleiniger Verzehrer des Abendessens zn bleiben, ?en zweite» Akt eröffnet Leopoldo, jetzt schon ihn siir eiu loildes Tier luelt, '^^ir erfalneii, daü Leopoloos Gattiu, Eslela, desselben ?ages gestorben sei, und Enrique, allein geblieben, öffnet die Türe einer .höhle, iu der man die Verstorbene, in Felle gekleidet nnd ei» Vnch in Leiche n», ,'iwas ')l>.>n'>vs von den Schicksalen des inerlwnrdigen Paares zn erfahren, Torista nnd ^,,-,ela, Legiere spricht in einer wnnderhübfchen Stelle ihre Liebe zn Enriane nnd ihre Hoffnungslosigkeit ans. Man merlt bald, daß Dorista, Enriqiies veinieintlicl',- dem Bnche die Geschichte seiner Eltern gelesen, ind, so ,vie er in Turisten bald seine Schivesier ,iel,t, dald die Wünsche des Liebhabers gegen si.' empfindet. Er hat einige Ahnung, daß er der ,i>isgl,'e!tte Sohu Lcopoldos feiu köune, So> >vl,'!,I nn> den, ^vidrrstrcit seiner Einpfinduugen zu entgehen, als Gewißheit über sich selbst zu erhalten, beschließt er, in die Welt, nnd zwar cm den .Hof zu gehen, Gefolge tritt auf, Ter herzog uou Polen, Otto, hat neuerdings llnrnhen erregt, Vcr Kaiser lic» schließt, ein Heer gegen ihn zu senden, und der Psalzgraf erbält das Komniando, Ans den Anßlrnngeu des Kaisers, namentlich aber ans einem Monologe Nolands geht hervor, daß dieser die Hand uon des Kaisers einziger Tochter Teo> finda nnd mit ihr die römifche Königskrone zu erhalten hofft, Enriaue, augelangt, trifft mit einem Tiener des Pfalzgrafcn Rnfino znsaniincn nnd wird nach einigen recht gnten Wechfelreden iiber ,^ 01 It, von jenem unter diefelbe T>e,,eis,l,!,n aufgeuomnien. Sie gehen, uud Dorista tritt in ^>>,»,iertracht auf, Sie hat aus Liebe zu Enr,. aue ihren Vater verlassen und beschließt, ersteren